‹ › ×
    ACCUEIL
    • FILMS
    • SÉRIES
    • COURTS
    • GRAPHISME
    • EXTRAS
    • À PROPOS
    • LA PLAYLIST DU MERCREDI

    ACCÈS RAPIDE AUX PLAYLISTS

    JE T'ÉCRIS /// BIPOLAIRE

    SECRET /// MAL ACCOMPAGNÉ·E /// CÎMES /// AVEC DES SI /// PROBLÈMES ET SOLUTIONS /// REPRISES VOL. 4

    CŒUR COULANT /// LE SOMMEIL /// ME, MYSELF & I /// JAPON /// CHOUCHOUS VOL. 4 /// ANNÉES 1990

    SOLITUDE /// C'EST OUI OU C'EST NON ? /// PREM'S DU PREM'S /// MIGNONNERIES /// RICOCHETS VOL. 1

     L'ATTENTE /// COLLABS VOL. 1 ///  RETOUR /// REPRISES VOL. 3 /// DES GENS /// ANNÉES 1980 /// EROTICA

    PSYCHÉDÉLIQUE /// LE FEU /// U.S. STATES /// A CAPPELLA /// NOMMÉE DÉSIR /// L'OUBLI /// DIABOLIQUE

    LE CHANGEMENT /// TOUCHE /// SOUVENIRS /// ANNÉES 1970 /// ON JOUE ? /// LA BELLE ÉTRANGE

    FLEMME /// GHOSTS /// DES JEUNES PLEINS D'AVENIR /// ÉTAT SECOND /// CHOUCHOUS VOL. 3

    ÉMOTIONS ET SENTIMENTS /// HOMMAGES /// C'EST FOU ! /// VACANCES

    MUSIQUE /// L'OMBRE /// VERT /// FLAMMES /// L'ENFANCE /// INTIME /// DES PAYS /// REPRISES VOL. 2

    MAGIE /// PERCUSSION /// MACHINES /// ANNÉES 1960 /// 3615 MÉTÉO /// NOSTALGIE 

    QUEER /// J'AI LA PATATE /// TENIR BON /// DOUCE /// LA TROMPERIE, LE MENSONGE, LE FAUX

    C'EST TROP BEAU /// VIOLENCE /// RACINES /// OUIN-OUIN /// PARIS /// ANNÉES 1950 /// CHOUCHOUS VOL. 2

    LE BONHEUR /// MARIE /// DANSES /// LES AMIS /// NOS RÉGIONS ONT DU TALENT /// GUITARES /// L'ÉTÉ 

     LA LOSE /// LA PEAU QUE J'HABITE /// DO BRASIL /// PATRON, À BOIRE ! /// HÉROS /// NOUVEAU MONDE

    LIBERTÉ  /// MERVEILLES  /// MUSIQUES DE FILMS VOL. 1  /// ANNÉES 1940  /// PARADIS ARTIFICIELS

    RÉVOLTÉ.E.S  /// LE PRINTEMPS  /// POÈMES  /// LUMIÈRE  /// REPRISES VOL. 1  /// L'ABSENCE  /// UNE SEMAINE 

    ÇA CAILLE /// L'ÉTRANGER  /// ROBOTS  /// SPLEEN  /// GYM TONIC  /// LE FUTUR  /// DE L'OR

    LA THUNE  /// DOUDOUNES  /// DE LA DÉLICATESSE  /// COSMOS  /// NRV /// CHANSONS POPULAIRES

    JE T'AIME MOI NON PLUS  /// LE MATIN  /// AFRICAN-AMERICAN  /// LA PAIX

    CHOUCHOUS VOL. 1  /// DANS LA FORÊT /// HOME SWEET HOME /// LE SILENCE /// DANS LA NATURE

    MEUFS /// PARTIR /// CÉLESTE /// HUMAINS APRÈS TOUT /// TRANSPORTS /// CANICULE

    CALMOS /// SISI LA FAMILLE /// BLEU /// LE SEUM /// MIAM /// DOUZE /// TU TE MOQUES DE QUI ?

    ANNÉES 1930 /// LE TEMPS QUI PASSE /// ÇA VA PAS SUPER /// BOUGE TON BOULE

    NOIR /// FLEURS /// LA LUNE /// ON SE QUITTE /// LA VAGUE /// LA MER /// LA DÉGAINE

    BLANC /// C'EST BIEN URBAIN /// ANNÉES 1920 /// QUAND TU RÊVES /// TRUCS DE JEUNES 

    ROUGE /// AU FIL DES MOIS /// L'HIVER /// C'EST LA GUERRE /// DES VILLES /// ÇA SENT L'AMOUR

    PAYSAGES /// OISEAUX /// JAUNE /// LA MORT /// MONSTRES ET CRÉATURES /// SALE TEMPS

    COMME SON NOM L'INDIQUE /// LA NUIT /// UN BESTIAIRE /// DES VOYAGES /// JE ME SENS BIEN

    ACCÈS RAPIDE AUX PLAYLISTS

    JE T'ÉCRIS /// BIPOLAIRE

    SECRET /// MAL ACCOMPAGNÉ·E /// CÎMES /// AVEC DES SI

    PROBLÈMES ET SOLUTIONS /// REPRISES VOL. 4 /// CŒUR COULANT

    LE SOMMEIL /// ME, MYSELF & I /// JAPON /// CHOUCHOUS VOL. 4

     ANNÉES 1990 /// SOLITUDE /// C'EST OUI OU C'EST NON ?

     PREM'S DU PREM'S /// MIGNONNERIES /// RICOCHETS VOL. 1

     L'ATTENTE /// COLLABS VOL. 1 /// RETOUR

     REPRISES VOL. 3 /// DES GENS /// ANNÉES 1980 /// EROTICA

     PSYCHÉDÉLIQUE /// LE FEU /// U.S. STATES

     A CAPPELLA /// NOMMÉE DÉSIR /// L'OUBLI /// DIABOLIQUE

     LE CHANGEMENT /// TOUCHE /// SOUVENIRS /// ANNÉES 1970

    ON JOUE ? /// LA BELLE ÉTRANGE /// FLEMME 

    GHOSTS /// DES JEUNES PLEINS D'AVENIR

    ÉTAT SECOND /// CHOUCHOUS VOL. 3

    ÉMOTIONS ET SENTIMENTS

     HOMMAGES /// C'EST FOU !

    VACANCES /// MUSIQUE /// L'OMBRE /// VERT

    FLAMMES /// L'ENFANCE /// INTIME /// DES PAYS

    REPRISES VOL.2 /// MAGIE /// PERCUSSION

    MACHINES /// ANNÉES 1960 /// 3615 MÉTÉO

     NOSTALGIE /// QUEER /// J'AI LA PATATE

    TENIR BON /// DOUCE

     LA TROMPERIE, LE MENSONGE, LE FAUX

    C'EST TROP BEAU /// VIOLENCE /// RACINES

    OUIN-OUIN /// PARIS /// ANNÉES 1950

    CHOUCHOUS VOL. 2 /// LE BONHEUR /// MARIE

     DANSES /// LES AMIS

    NOS RÉGIONS ONT DU TALENT

    GUITARES /// L'ÉTÉ /// LA LOSE

    LA PEAU QUE J'HABITE

    DO BRASIL /// PATRON, À BOIRE ! /// HÉROS

    NOUVEAU MONDE /// LIBERTÉ /// MERVEILLES

    MUSIQUES DE FILMS VOL. 1 /// ANNÉES 1940

    PARADIS ARTIFICIELS /// RÉVOLTÉ.E.S

    LE PRINTEMPS

    POÈMES /// LUMIÈRE /// REPRISES VOL. 1

    L'ABSENCE /// UNE SEMAINE

    ÇA CAILLE /// L'ÉTRANGER /// ROBOTS

    SPLEEN /// GYM TONIC /// LE FUTUR /// DE L'OR

    LA THUNE /// DOUDOUNES /// DE LA DÉLICATESSE

    COSMOS /// NRV /// CHANSONS POPULAIRES

    JE T'AIME MOI NON PLUS

    LE MATIN /// AFRICAN-AMERICAN /// LA PAIX 

    CHOUCHOUS VOL. 1 /// DANS LA FORÊT

    HOME SWEET HOME /// LE SILENCE

    DANS LA NATURE /// MEUFS /// PARTIR /// CÉLESTE

    HUMAINS APRÈS TOUT /// TRANSPORTS 

    CANICULE /// CALMOS /// SISI LA FAMILLE 

    BLEU /// LE SEUM /// MIAM 

    DOUZE /// TU TE MOQUES DE QUI ?

    ANNÉES 1930 /// LE TEMPS QUI PASSE

    ÇA VA PAS SUPER /// BOUGE TON BOULE

    NOIR /// FLEURS /// LA LUNE /// ON SE QUITTE

    LA VAGUE /// LA MER /// LA DÉGAINE /// BLANC

    C'EST BIEN URBAIN /// ANNÉES 1920

    QUAND TU RÊVES /// TRUCS DE JEUNES /// ROUGE

    AU FIL DES MOIS /// L'HIVER /// C'EST LA GUERRE

    DES VILLES /// ÇA SENT L'AMOUR

    PAYSAGES /// OISEAUX /// JAUNE /// LA MORT

    MONSTRES ET CRÉATURES /// SALE TEMPS 

    COMME SON NOM L'INDIQUE /// LA NUIT

    UN BESTIAIRE /// DES VOYAGES /// JE ME SENS BIEN

    ••• 

     

    UNE CHOUETTE PLAYLIST

    TOUS LES MERCREDIS

     

    C'EST L'OBJECTIF DE CETTE PAGE PENSÉE À L'ORIGINE POUR FAIRE DÉCOUVRIR

    LA MUSIQUE QUE J'AIME À MON FILLEUL. 

    CHAQUE PLAYLIST SERA COMPOSÉE AUTOUR D'UN THÈME ET SERA ACCESSIBLE POUR LES UTILISATEURS DE DEEZER, SPOTIFY,  

    YOUTUBE ET TIDAL.

       

     

    SI LE CONCEPT VOUS PLAÎT, PARTAGEZ !

     

     

     

    •••

    Mercredi 5 mars 2025

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Ecris-moi

    Maya Kamaty (2014) /// FRANCE

     

    2. Message

    Louis Cole, Chris Fishman, Nate Wood (2022) /// USA

     

    3. Courrier

    Alain Souchon (1980) /// USA

     

    4. Au fur et à mesure

    Liane Foly (1990) /// FRANCE

     

    5. La Riviera

    Philippe Poirier (2004) /// FRANCE

    [Unavailable on Tidal]

     

    6. Letter to Glass // Lettre à (Philipp) Glass

    Hania Rani (2020) /// POLOGNE

     

    7. Lettre à Elise 

    Ludwig van Beethoven (1910) par Anne Quéffelec (2008) /// ALLEMAGNE

     

    8. Message

    Camille (2011) /// FRANCE

     

    9. Mr President

    Janelle Monae (2007) /// USA

     

    10. Letter to Bowie knife

    Calexico (2006) /// USA

     

    11. Lettre à Mylène 

    Stupeflip (2011) /// FRANCE

     

    12. Letter to Memphis // Lettre à Memphis

    The Pixies (1991) /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. Message in a bottle // Message dans une bouteille

    The Police (1979) /// GRANDE BRETAGNE

     

    14. L'aérogramme de Los Angeles

    Woodkid, Louis Garrel (2018) /// FRANCE

     

    15. En réponse à votre lettre du 2/11/72

    Pierre Vassiliu (1972) /// FRANCE

     

    16. Alcaline

    Alain Bashung (1989) reprise de Christophe (2014) /// FRANCE

     

    17. The waves: Tuesday // Les vagues : Mardi

    Max Richter + Virginia Woolf par le Deutsches Filmorchester Babelsberg (2017) /// ALLEMAGNE

    • Sur la musique de Richter, Gillian Anderson lit la lettre de suicide que l'écrivaine Virginia Woolf laissa à son mari Leonard, en 1941.

    Tuesday

     

    Dearest,

     

    I feel certain I am going mad again. I feel we can’t go through another of those terrible times. And I shan’t recover this time. I begin to hear voices, and I can’t concentrate. So I am doing what seems the best thing to do. You have given me the greatest possible happiness. You have been in every way all that anyone could be. I don’t think two people could have been happier till this terrible disease came. I can’t fight any longer. I know that I am spoiling your life, that without me you could work. And you will I know. You see I can’t even write this properly. I can’t read. What I want to say is I owe all the happiness of my life to you. You have been entirely patient with me and incredibly good. I want to say that — everybody knows it. If anybody could have saved me it would have been you. Everything has gone from me but the certainty of your goodness. I can’t go on spoiling your life any longer.

     

    I don’t think two people could have been happier than we have been.

    Mardi

     

    Très cher,

     

     J'ai la certitude que je vais devenir folle : je sens que nous ne pourrons pas supporter encore une de ces périodes terribles. Je sens que je ne m'en remettrai pas cette fois-ci. Je commence à entendre des voix et ne peux pas me concentrer.

     

    Alors, je fais ce qui semble être la meilleure chose à faire. Tu m'as donné le plus grand bonheur possible... Je ne peux plus lutter, je sais que je gâche ta vie, que sans moi tu pourrais travailler. Et tu le pourras, je sais.

     

    Tu vois que je ne peux même pas écrire cette lettre correctement. Je ne peux pas lire. Ce que je veux dire, c'est que je te dois tout le bonheur de ma vie. Tu as été entièrement patient avec moi et incroyablement bon. Je tiens à dire cela - tout le monde le sait.

     

    Si quelqu'un pouvait me sauver, cela aurait été toi. Tout m'a quitté, mais non la certitude de ta bonté. Je ne peux pas continuer de gâcher ta vie plus longtemps.Je ne pense pas que deux personnes auraient pu être plus heureuses que nous l'avons été.

    Mercredi 26 février 2025

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Bonne journée

    Stromae (2022) /// BELGIQUE

     

    2. Viva la vida // Vive la vie

    Coldplay (2008) /// GRANDE BRETAGNE

     

    3. White rabbit // Lapin blanc

    Jefferson Airplane (1967) /// USA

     

    4. Cacaphoney (BO Midnight Express) // Cacophonie

    Giorgio Moroder (1978) /// ITALIE

     

    5. All is full of love (Howie's version) // Tout est empli d'amour

    Björk (1997) /// ISLANDE

     

    6. Yakko's world // Le monde de Yakko

    Animaniacs (1993) /// USA

     

    7. Prince Ali (BO du film Aladdin)

    Alan Menken (1992) /// USA

     

    8. Je suis malade

    Dalida (1973) reprise de Serge Lama (1973) /// FRANCE

     

    9. Tears can be so soft // Les larmes peuvent être si douces

    Christine and the Queens (2023) /// FRANCE

     

    10. Stars / Feelings // Etoiles / Sentiments

    Nina Simone (1976) /// USA

     

    11. Love fail: Head, heart // Echec amoureux : Tête, cœur

    David Lang par Anonymous 4 (2014) /// USA

     

    12. L'hiver

    Voyou (2023) /// FRANCE

     

    13. Soleil

    Romeo Elvis (2019) /// BELGIQUE

     

    14. Pink poney club // Le club du poney rose

    Chappell Roan (2023) /// USA

     

    15. J'ai 26 ans

    Brigitte Fontaine (1969) /// FRANCE

     

    16. Light of a clear blue morning // Lumière d'un clair matin bleu

    Dolly Parton (1977)  - Arrangé et interprêté par Conspirare (2009) /// USA

    Mercredi 12 février 2025

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Do you want to know a secret // Veux-tu connaître un secret

    The Beatles (1963) /// GRANDE BRETAGNE

     

    2. Hernando's hideaway // Le refuge d'Hernando

    The Johnston Brothers (1955) /// GRANDE BRETAGNE

     

    3. En secret

    Dominique A (2001) /// FRANCE

      ///

    4. Secret professsionnel

    Babx (2006)  /// FRANCE

     

    5. It's no secret  // Ce n'est pas un secret

    Jefferson Airplane /// USA

     

    6. Taboo // Tabou

    Gabriels (2022) /// USA

     

    7. Il y a un arbre

    Lou (2017) /// FRANCE

     

    8. In my secret life // Dans ma vie secrète

    Leonard Cohen (2001) /// CANADA

     

    9. Makoun Oumou // Garde le silence

    Fatoumata Diawara (2011) /// MALI

     

    10. Verklärte Nacht : 1. Grave // La nuit transfigurée

    Arnold Schönberg (1899) par le Chicago Symphonic Orchestra (1995) /// AUTRICHE

    • Le thème de cette œuvre précoce de Schönberg n'est pas le secret à proprement parler. Mais je trouvais ce morceau plein de mystère et de sous-entendu.

     

    11. Les bijoux de la reine

    Bonnie Banane (2020) /// FRANCE

     

    12. The secret of breathing // Le secret de la respiration

    Tinderstick (2024) /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. Hidden place // Endroit caché

    Björk (2001) /// ISLANDE

     

    14. A saucerful of secrets // Une soucoupe pleine de secrets

    Pink Floyd (1968) /// GRANDE BRETAGNE

     

    15. La mémoire et la mer

    Léo Ferré (1970) /// FRANCE

    • Ici encore, on ne peut pas dire que la chanson traite du secret en soi, mais elle est connue pour être pleine de mystère. Léo Ferré explique qu'il a écrit cette chanson dont la notoriété lui échappe. Il considère que celle-ci n'est compréhensible que par les gens qui ont connu sa vie à cette époque-là.

     

    16. Spiegel im Spiegel // Miroir dans le miroir

    Arvo Pärt (1978) par Tomasz Wabnic et Marek Ruszczynski (2022) /// ESTONIE

    • Ce titre et le côté extrêment intime du morceau me font penser aux choses que l'on préfère garder pour soi, qu'on ne révèle qu'à soi, quand on se regarde dans un miroir.

     

    17. On se cache des choses

    Alain Souchon (1988) /// FRANCE

     

    18. Tout dit

    Camille (2011) /// FRANCE

    Mercredi 5 février 2025

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. People // Les gens

    Barbara Streisand (1964) /// USA

     

    2. Ne me quitte pas

    Nina Simone (1965) - Reprise de Jacques Brel /// BELGIQUE - USA

     

    3. Ma révérence

    Véronique Sanson (1979) /// FRANCE

     

    4. Dag vreemde man // Bonjour, étranger

    Ann Christy (1971) /// BELGIQUE

     

    5. Being alive // Être vivant

    Stepehn Sondheim (1983) /// USA

     

    6. Comme ils disent

    Pierre Lapointe (2015) - Reprise de Charles Aznavour (1972) /// FRANCE - CANADA

     

    7. Dis, quand reviendras-tu ?

    Martha Wainwright (2005) - Reprise de Barbara (1966) /// FRANCE - CANADA

     

    8. One less bell to answer / A house is not a home (BO de la série Glee) // Un appel de moins à attendre / Une maison n'est pas un chez-soi

    Glee cast, Kristin Chenoweth (2010) /// USA

     

    9. I think it'sgoing to rain today // Je pense qu'il va pleuvoir aujourd'hui

    Randy Newman (2013) - Reprise de UB40 (1980) /// GRANDE BRETAGNE - USA

     

    10. Chaleur humaine

    Christine and the Queens (2014) /// FRANCE

     

    11. Dancing on my own // Danser tout seul

    Calum Scott (2016) - Reprise de Roby, (2010) /// SUÈDE - GRANDE BRETAGNE

     

    12. Téléphone-moi

    Nicole Croisille (1975) /// FRANCE

     

    13. Andy

    Les Rita Mitsouko (1986) /// FRANCE

     

    14. Tu me pompes l'air

    Charlotte Julian (1986) /// FRANCE

     

    15. You keep me hangin' on // Tu me fais poireauter

    The Supremes (1966) /// USA

     

    16. If you don't want my love // Si tu ne veux pas de mon amour

    Jalen N'Gonda (2023) /// USA

     

    17. It's not right but it's okay // C'est pas bien mais c'est ok

    Whitney Houston (1998) /// USA

     

    18. I will survive // Je survivrai

    ANOHNI (2020) - Reprise de Gloria Gaynor (1978) /// USA - GRANDE BRETAGNE

     

    19. She used to be mine // Elle était à moi

    Jessie Mueller (2016) /// USA

    Mercredi 29 janvier 2025

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Alpiniste

    Babx (2017) /// FRANCE

     

    2. Everything must change // Tout doit changer

    Nina Simone (1978) /// USA

     

    3. Monopolis

    Michel Berger, France Gall (1978) /// FRANCE

     

    4. Les Marquises

    Jacques Brel (1977) /// BELGIQUE

     

    5. Requiem : VIII. In paradisum

    Gabriel Fauré (1888) par Accentus (2008) /// FRANCE

     

    6. Schicksalslied, op. 54 // Chanson du destin (Lied du destin)

    Johannes Brahms (1871) par Cappella Amsterdam (2014) /// ALLEMAGNE

     

    7. Nue

    Nils Frahm (2009) /// ALLEMAGNE

     

    8. Beauty and the Beast (BO du film de Disney) // La Belle et la Bête

    Angela Lansbury (1991) /// USA

     

    9. Ces petits riens

    Angelique Kidjo (2002) - Reprise de Serge Gainsbourg (1965) /// FRANCE - BÉNIN

     

    10. Strange // Etrange

    Celeste (2021) /// GRANDE BRETAGNE

     

    11. Simple symphony: Sentimental sarabande // Sarabande sentimentale

    Benjamin Britten (1933) par Metamorphose String Orchestra (2020) /// GRANDE BRETAGNE

     

    12. Petite messe solennelle : XVI. Agnus Dei

    Gioacchino Rossini (1863) par Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia (2013) /// ITALIE

     

    13. My friend the forest // Mon amie la forêt

    Nils Frahm (2018) /// ALLEMAGNE

     

    14. Come into my arms // Viens dans mes bras

    November Ultra (2022) /// FRANCE

     

    15. G3 N15

    ROSALÍA (2022) /// ESPAGNE

    Mercredi 22 janvier 2025

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Un autre monde

    Téléphone (1984) /// FRANCE

     

    2. If I had a ribbon bow // Si j'avais un ruban

    Fairport Convention (1968) /// GRANDE BRETAGNE

     

    3. La vie de cocagne

    Jeanne Moreau (1963) /// FRANCE

     

    4. Qu'est-ce qui m'a pris

    Philippe Poirier (2004) /// FRANCE

    [Not available on Tidal]

     

    5. Imagine

    Carbonne (2024) /// FRANCE

     

    6. If you want me to stay // Si tu veux que je reste

    S.L.Y. & The Family Stone (1970) /// USA

     

    7. I fit wasn't broken // Si ça n'était pas cassé

    Sunny War (2017) /// USA

     

    8. Si tu disais

    Françoiz Breut (2000) /// FRANCE

     

    9. Si j'étais un homme

    Diane Tell (1980) /// CANADA

     

    10. Pisser debout

    GiedRé (2011) /// LITUANIE - FRANCE

     

    11. Si maman si

    France Gall (1977) /// FRANCE

     

    12. Dé-programmé

    Mansfield.TYA (2009) /// FRANCE

     

    13. If you lie down with me // Si tu t'allonges avec moi

    Lana Del Rey (2021) /// USA

     

    14. Ribbon bow // Ruban

    Karen Dalton (1969) /// USA

     

    15. Si no pueden quererte // S'ils ne peuvent pas t'aimer

    Natalia Lafourcade (2012) /// MEXIQUE

     

    16. Time in a bottle // Le temps en bouteille

    Jim Croce (1972) /// USA

     

    17. Nous serons vieux

    Maxime Le Forestier (1976) /// FRANCE

     

    18. Si j'étais un oiseau

    Iris Roche (2023) /// FRANCE

     

    19. Si rien ne bouge

    Laura Cahen, Juneson (2023) /// FRANCE - GRANDE BRETAGNE

     

    20. If you love me // Si tu m'aimes

    Melody Gardot (2020) /// USA

     

    21. If it's magic // Si c'est de la magie

    Artemis, Cecile McLorin Salvant (2020) Reprise de Stevie Wonder (1976) /// USA - FRANCE

    Mercredi 18 décembre 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Le moustique

    Gotainer (1977) /// FRANCE

     

    2. I glued my balls to my butthole again  // J'ai encore collé mes couilles à mon trou du cul

    The Sticky Sweethearts /// USA

     

    3. Drunken sailor // Marin ivre

    Traditionnel du XVIIIè siècle - The Irish Rovers (1994) /// IRLANDE

     

    4. Ma trouve un solution

    Aim'a nou (2008) /// FRANCE (RÉUNION)

     

    5. La solution c'est de pardonner

    Youssou N'Dour (2021) /// SÉNÉGAL

     

    6. The mosquito // Le moustique

    The Doors (1972) /// USA

     

    7. Quelle histoire

    Jeanne Moreau (1970) /// FRANCE

     

    8. Rain plans // Des plans pour les jours de pluie

    Israel Nash (2013) /// USA

     

    9. Respire

    Etienne Daho (2023) /// FRANCE

     

    10. Alice what's the matter? // Alice, c'est quoi le problème ?

    Terrorvision (1994) /// GRANDE BRETAGNE

     

    11. Problems // Problèmes

    Sex Pistols (1977) /// GRANDE BRETAGNE

     

    12. Is it medicine // Est-ce un remède ?

    The Knife (2003) /// SUÈDE

     

    13. Problèmes (feat. MHD)

    Aya Nakamura (2017) /// FRANCE

     

    14. Solution

    Pauline Croze (2021) /// FRANCE

     

    15. The solution // La solution

    Stupeflip (2017) /// FRANCE

     

    16. Chanson triste 

    Mauvaise Bouche (2024) /// FRANCE

     

    17. The weeping song // La chanson pour pleurer

    Nick Cave & The Bad Seeds (1993) /// AUSTRALIE

     

    18. Le remède

    Izïa (2022) /// FRANCE

     

    19. Ambulance

    TV on the radio (2004) /// USA

     

    20. Circle // Cercle

    ALA.NI (2016) /// GRANDE BRETAGNE

    Mercredi 11 décembre 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. BLACKBIIRD // Merle

    Beyoncé (2024) - The Beatles (1968) /// GRANDE BRETAGNE - USA

     

    2. La mauvaise réputation

    Danyèl Waro (2017) - Georges Brassens (1952) /// FRANCE - ÎLE DE LA RÉUNION

     

    3. James Bond

    The Skatalites (1997) - John Barry (1962) /// GRANDE BRETAGNE - JAMAÏQUE

     

    4. Fever // Fièvre

    Dub Shepherds, Jolly Joseph (2019) - Peggy Lee (1958) /// USA - FRANCE

     

    5. Amish paradise // Paradis des Amish

    "Weird Al" Yankovic (1996) - "Gangsta's Paradise" de Coolio (1995) /// USA

     

    6. Trop agile

    Saïan Supa Crew (2003) /// FRANCE

     

    7. Summertime (Pt. 1) // Été

    Sam Cooke (1958) - George Gershwin (1935) /// USA

     

    8. Fleurette africaine

    Laurent de Wilde, Dion Parson (2006) - Duke Ellington (1962) /// USA - FRANCE

     

    9. Essa moça tá diferente // Cette fille est différente

    Pauline Croze, Flavia Coelho (2016) - Chico Buarque (1970) /// BRÉSIL - FRANCE

     

    10. The days of Pearly Spencer // Les jours de Pearly Spencer

    Rodolphe Burger (2008) - David McWilliams (1967) /// IRLANDE - FRANCE

     

    11. Nights in white satin // Les nuits dans du satin blanc

    Alain Bashung (1991) - The Moody Blues (1967) /// GRANDE BRETAGNE - FRANCE

     

    12. Johnny guitar (live)

    Tindersticks (2016) - Peggy Lee (1964) /// USA - GRANDE BRETAGNE

     

    13. Daunting the task // L'ampleur de la tâche

    David Linx (2022) - "Concerto en sol majeur" de Maurice Ravel (1931) /// FRANCE - BELGIQUE

     

    14. Heart-shaped box // Boîte en forme de cœur

    Asgeir (2014) - Nirvana (1993) /// USA - ISLANDE

     

    15. Hunter // Chasseur

    Les cris de Paris (2009) - Björk (1997) /// ISLANDE - FRANCE

     

    16. Fragile

    Quatuor Ebène, Stacy Kent, Mino Cinelu, Richard Héry (2014) - Sting (1988) /// GRANDE BRETAGNE - FRANCE

     

    17. La princesse et le croque-notes

    Mélanie Dahan, Giovanni Mirabassi (2008) - Georges Brassens (1972) /// FRANCE

     

    18. Scarborough fair (Canticle) // La foire de Scarborough (Cantique)

    Harry Belafonte (1970) - Traditionnel popularisé par Simon & Garfunkel (1966) /// USA

     

    19. Pardonne-moi (inspiré de "What he wrote")

    Laura Cahen (2023) - Laura Marling (2018) /// GRANDE BRETAGNE - FRANCE

    Mercredi 4 décembre 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Belle nuit, ô nuit d'amour

    Jacques Offenbach (1881) par Patricia Petibon, Karine Deshayes et l'Opéra National de Lyon /// FRANCE

     

    2. Nenibali

    Mamani Keita (2011) /// MALI

     

    3. A taste of honey // Un goût de miel

    Piers Faccini, Luca Aquino (2016) /// GRANDE BRETAGNE

     

    4. Les parapluies de Cherbourg

    Michel Legrand (1964) - reprise de Nana Mouskouri (1968) /// FRANCE - GRÈCE

     

    5. Woman in love // Femme amoureuse

    Barbara Streisand (1980) /// USA

     

    6. Summer knows // L'été sait

    Michel Legrand et Melissa Manchester (2007) /// FRANCE - USA

     

    7. This love of mine // Mon amour

    Jimmy Scott (1970) /// USA

     

    8. Sliver of ice // Eclat de glace

    ANOHNI, Antony & The Johnsons (2023) /// GRANDE BRETAGNE

     

    9. I remember you // Je me souviens de toi

    Andrea Motis (2017) /// ESPAGNE

     

    10. Love you // Je t'aime

    The Free Design (1970) /// USA

     

    11. Gavotte du tendre

    M. de Sainte Colombe (fin du 17è siècle) par Jordi Savall (1990) /// FRANCE - ESPAGNE

     

    12. Five string serenade // Sérénade à cinq cordes

    Mazzy Star (1993) /// USA

     

    13. O seu amor (Ao vivo) // Ô ton amour

    Caetano Veloso, Moreno Veloso, Zeca Veloso, Tom Veloso (2018) /// BRÉSIL

     

    14. For you // Pour toi

    Laura Marling (2020) /// GRANDE BRETAGNE

     

    15. Guilty // Coupable

    Ella Fitzgerald (1947) /// USA

     

    16. The peacocks (A timeless place)

    Jazzmeia Horn (2017) /// USA

     

    17. Say you'll go // Dis que tu vas partir

    Janelle Monaé (2010) /// USA

     

    18. Je t'aime

    Rob (2001) /// FRANCE

     

    19. We're in love // On s'aime

    Elysian Fields (2005) /// USA

    Mercredi 27 novembre 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. The evening-watch // La montre du soir

    Gustav Holst (1925) par The Purcell Singers (2011) /// GRANDE BRETAGNE

     

    2. I can't go to sleep // Je n'arrive pas à aller dormir

    Wu-Tan Clan (2000) /// USA

     

    3. A hard day's night // Une nuit après une dure journée

    The Beatles (1964) /// GRANDE BRETAGNE

     

    4. Only shallow // Seulement

    My Bloody Valentine (1991) /// IRLANDE

     

    5. Sleep // Dors

    The Dandy Warhols (2000) /// USA

     

    6. I took a nap // J'ai fait une sieste

    Gunnarolla (2020) /// CANADA

     

    7. Nappy heads // Têtes qui ont envie de faire la sieste

    Fugees (1994) /// USA

     

    8. Dormir en cuillère

    Philippe Katerine (2024) /// FRANCE

     

    9. Nap song // Chanson pour la sieste

    Kikagaku Moyo (2022) /// JAPON

     

    10. Ces rêves

    Miel de Montagne (2019) /// FRANCE

     

    11. Take you to sleep // Je t'emmène dormir

    This is the Kit (2023) /// GRANDE BRETAGNE

     

    12. To sleep // Pour dormir

    Nadine Khouri (2018) /// LIBAN - GRANDE BRETAGNE

     

    13. Après un rêve 

    Gabriel Fauré (1870-1877)  par Sabine Devieilhe et Alexandre Tharaud (2020) /// FRANCE

     

    14. Didn't leave nobody but the baby (BO du film O'Brother de Joel Cohen) // Je n'ai laissé personne à part le bébé

    Traditionnel afro-américain, par Emmylou Harris, Alison Krauss, Gillian Welch (2000)

     

    15. Sleepy song // Chanson endormie

    Tindersticks (1995) /// GRANDE BRETAGNE

     

    16. City sleeps // La ville dort

    Wun Two (2014) /// ALLEMAGNE

     

    17. First sleep (BO du film Solaris de Steven Soderbergh) // Premier sommeil

    Cliff Martinez (2002) /// USA

     

    18. Sleep // Dors

    Eric Whitacre (2000) par les BYU Singers (2010) /// USA

     

    19. A good-night // Une bonne nuit

    Richard Rodney Bennett (1999) par Tenebrae (2011) /// GRANDE BRETAGNE

    Mercredi 20 novembre 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Moi c'est

    Camélia Jordana (2010) /// FRANCE

     

    2. Brigitte

    Brigitte Fontaine (1972) /// FRANCE

     

    3. Petit pays

    Gaël Faye (2013) /// FRANCE-RWANDA

     

    4. Myself

    Miki Matsubara (1982) /// JAPON

     

    5. Self

    Noname (2018) /// USA

     

    6. Bow Wow (that's my name)

    Bow Wow (2000) /// USA

     

    7. That's my people

    Suprême NTM (1998) /// FRANCE

     

    8. Je me suis tellement manquée

    Véronique Sanson (1998) /// FRANCE

     

    9. Le chanteur

    Daniel Balavoine (1978) /// FRANCE

     

    10. Vivant

    Malik Djoudi (2024) /// FRANCE

     

    11. San

    Orelsan (2017) /// FRANCE

     

    12. Born this way

    Lady Gaga (2011) /// USA

     

    13. My name is Prince

    Prince (1992) /// USA

     

    14. Désarmée

    Laura Cahen (2023) /// FRANCE

     

    15. Je marche seul

    Mano Solo (1993) /// FRANCE

     

    16. I am the rain

    Peter Doherty (2009) /// GRANDE BRETAGNE

     

    17. Initiale 

    L (Raphaële Lannadère) (2011) /// FRANCE

     

    18. Noir de monde

    Alain Bashung (2002) /// FRANCE

     

    19. L'aéroport de Los Angeles

    Arthur H (2014) /// FRANCE

    Mercredi 13 novembre 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. In Japan // Au Japon

    Northern Lite (2010) /// ALLEMAGNE

     

    2. Sol de Japón // Soleil du Japon

    Apenino (2008) /// ESPAGNE

     

    3. Japon

    Mecano (1984) /// ESPAGNE

     

    4. Japanese boy // Garçon japonais

    Aneka (1981) /// GRANDE BRETAGNE

     

    5. Big in Japan // Grand au Japon

    Alphaville (1984) /// ALLEMAGNE

    • Le titre de la chanson vient de l'expression en anglais « Big in Japan » (littéralement grand au Japon), qui désigne les artistes occidentaux qui sont très populaires au Japon, davantage même que dans leur propre pays ou que dans une autre région du monde.

     

    6. Mourir au Japon

    Babx (2009) /// FRANCE

     

    7. Big in Japan // Grand au Japon

    Tom Waits (1999) /// USA

     

    8. Life in Tokyo (Extended version) // La vie à Tokyo

    Japan (1980) /// GRANDE BRETAGNE

     

    9. Lovers in Japan // Amoureux au Japon

    Coldplay (2008) /// GRANDE BRETAGNE

     

    10. Teo Torriatte (Let us cling together) // Restons unis

    Queen (1976) /// GRANDE BRETAGNE

     

    11. Japon balıkçısı // Le pêcheur japonais

    Ezginin Günlügü (1990) /// TURQUIE

     

    12. Mer du Japon

    Air (2007) /// FRANCE

     

    13. Nana del mar del Japón // Berceuse de la mer du Japon

    Kiki Corona (2000) /// CUBA

     

    14. Fleur du Japon

    Tino Rossi (1958) /// FRANCE

     

    15. Japon - Au jardin des arbres parfumés

    Max Leonidas (2015) /// FRANCE

     

    16. Of Japan // Du Japon

    Port Blue (2008) /// USA

    [indisponible sur Tidal]

     

    17. One note // Une note

    Suzzy Assen and Joe Mclife (2010) /// ?

     

    18. Quand le soleil se couche (Japon)

    Nadia Birkenstock (2007) /// ALLEMAGNE

    [indisponible sur Youtube]

    Mercredi 6 novembre 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Céilì (Edit)

    Mermaid Chunky (2024) /// GRANDE BRETAGNE

    • Céilì est une fête traditionnelle irlandaise où l'on danse, chante, et joue de la musique. C'est un événement social très convivial qui réunit souvent toute la communauté. On y retrouve généralement des danses de groupe, des danses en couple, et des instruments traditionnels comme le violon, l'accordéon, la flûte ou le bodhrán (un tambour irlandais).

     

    2. Wriggle // Se tortiller

    Cosmo Sheldrake (2017) /// GRANDE BRETAGNE

     

    3. Kolkata // Calcutta

    Degiheugi (2015) /// FRANCE

     

    4. Dead dogs two (Boards of Canada remix) // Chiens morts 2

    cLOUDDEAD (2004)

     

    5. Nightlite // Lumière de la nuit

    Bonobo, Bajka (2006) /// GRANDE BRETAGNE - INDE

     

    6. Female of the species // Femelle de l'espèce

    Space (1996) /// GRANDE BRETAGNE

     

    7. Answer me softly Pt. 1 // Réponds-moi doucement partie 1

    The Fabulous Three (2002) /// USA

     

    8. Glowlight // Lumière diffuse

    Lightform (2023) /// CANADA

     

    9. 1906

    The West Coast Pop Art Experimental Band (1967) /// USA

     

    10. Stup danse

    Stupeflip, Hélène (2005) /// FRANCE

     

    11. Eight steps // Huit pas

    Electrelane (2005) /// GRANDE BRETAGNE

     

    12. Chicken // Poule mouillée

    Kae Tempest (2014) /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. BaBopByeYa

    Janelle Monáe (2010) /// USA

     

    14. Know not whorl // Ne pas savoir

    Elysian Fields (2024) /// USA

     

    15. Rising // S'élever

    Lhasa (2009) /// USA - MEXIQUE

     

    16. Véli // Eventail

    Maya Kamaty (2014) /// FRANCE (RÉUNION)

     

    17. Nenibali // Mon amour/ami

    Mamani Keita (2011) /// MALI

     

    18. Ku-isa tama laug // Je t'aime

    David Darling & The Wulu Bunun (2012) /// USA - TAÏWAN

    Mercredi 23 octobre 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. St Vincent

    Têtes Raides (1996) /// FRANCE

     

    2. J'veux du soleil

    Au p'tit bonheur (1991) /// FRANCE

     

    3. Sous le soleil de Bodega 

    Les Négresses Vertes (1991) /// FRANCE

     

    4. Simple et funky

    Alliance Ethnik (1995) /// FRANCE

     

    5. Moving on up // Aller de l'avant

    M People (1993) /// USA

     

    6. Groove is in the heart // Le groove c'est dans le cœur

    Deee-Lite (1990) /// USA

     

    7. Hits from the bong // Les tubes du bang

    Cypress Hill (1993) /// USA

     

    8. Ready or not // Prêt ou pas

    Fugees (1996) /// USA

     

    9. Tic toc

    Lords of the Underground (1994) /// USA

     

    10. Seine Saint-Denis style

    Suprême NTM (1998) /// FRANCE

     

    11. Live at the Barbeque

    Main Source, Nas (1991) /// USA

     

    12. Angel // Ange

    Massive attack (1998) /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. Shoot // Tire

    Sonic Youth (1992) /// USA

     

    14. Come out and play // Sors et viens jouer

    The Offspring (1994) /// USA

     

    15. About a girl // A propos d'une fille

    Nirvana (1991) /// USA

     

    16. Heygana // Ca va aller

    Ali Farka Touré (1990) /// MALI

     

    17. Ironic // Ironique

    Alanis Morissette (1995) /// USA

     

    18. Do you love me now // Est-ce que tu m'aimes maintenant

    The Breeders (1993) /// USA

     

    19. Mmm Mmm Mmm Mmm

    Crash Test Dummies (1993) /// CANADA

     

    20. Seductive Barry // Barry le séducteur

    Pulp (1998) /// GRANDE BRETAGNE

     

    21. Hyper-ballad

    Björk (1995) /// ISLANDE

     

    22. Le courage des oiseaux

    Dominique A (1991) /// FRANCE

     

    23. Snowy in F# Minor // Neigeux en fa# mineur

    Tindersticks (1995) /// GRANDE BRETAGNE

     

    24. Oe // Ohé

    De Kift (1999) /// PAYS-BAS

     

    25. Monochrome

    Yann Tiersen, Dominique A (1998) /// FRANCE

     

    26. Circlesong 5 // Chant en cercle 5

    Bobby McFerrin (1997) /// USA

     

    27. Afro (Freestyle skit)

    Erykah badu (1997) /// USA

    Mercredi 16 octobre 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. O Solitude

    Henry Purcell (1685) - par Birds on the Wire (2014) /// ANGLETERRE

     

    2. Winterreise - 6. Wasserflut // Voyage d'hiver - 6. Inondation

    Franz Schubert (1827) - Par Florian Götz et le Grundmann Quartett /// ALLEMAGNE

     

    3. Pajarillo verde // Petit oiseau vert

    Soledad Bravo (1974) // VENEZUELA

     

    4. Sols d'automne

    Dominique A (2020) /// FRANCE

     

    5. La houle

    Lou (2017) /// FRANCE

     

    6. Ultramoderne solitude

    Alain Souchon (1988) /// FRANCE

     

    7. Total eclipse of the heart // Eclipse totale du cœur

    Bonnie Tyler (1983) /// GRANDE BRETAGNE

     

    8. All by myself // Toute seule

    Eric Carmen (1975) - Céline Dion (1996) /// USA - CANADA

     

    9. I've been lonely for so long // Ca fait trop longtemps que je suis seul

    Otis Redding (1965) - Frederick Knight (1973) /// USA

     

    10. Maybe I'm lonely // Peut-être que je suis solitaire

    Rachel Chinouriri (2023) /// GRANDE BRETAGNE

     

    11. Tired of being alone // Marre d'être seul

    Al Green (1971) /// USA

     

    12. Hey bulldog 

    The Beatles (1969) /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. Long long nite // Longue longue nuit

    Mano Negra (1991) /// FRANCE

    [Unavailable on Tidal]

     

    14. One sure thing // Ma valeur sûre

    Fairport Convention (1968) /// GRANDE BRETAGNE

     

    15. Ennui

    Cody High (2014) /// USA ?

     

    16. Shadow a lonely man // L'ombre d'un homme solitaire

    The Alan Parson's Project (1978) /// GRANDE BRETAGNE

     

    17. Une solitude de l'espace

    Ensemble TM+, Régis Campo (2019) /// FRANCE

     

    18. Lonely house // Seule à la maison

    Leyla McCalla (2013) /// USA

    Mercredi 9 octobre 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Tu veux ou tu veux pas ?

    Zanini (1969) // FRANCE

     

    2. Oui, je l'adore

    Pauline Esther (1990)

     

    3. Andy

    Les Rita Mitsouko (1986) /// FRANCE

     

    4. Yes // Oui

    Merry Clayton (1987) /// USA

     

    5. Yeah Yeah Yeah

    Diesel, Disiz Peter Punk (2010) /// FRANCE

     

    6. Yeah right // Mais ouais

    Social Lubricant (2024) /// USA

     

    7. Pas la peine

    Vaudou game (2018) /// FRANCE - TOGO

     

    8. Oui je

    Oxmo Puccino (2015) /// FRANCE - MALI

     

    9. Non non non non

    Miossec (1995) /// FRANCE

     

    10. Non non non (Ecouter Barbara)

    Camelia Jordana (2010) /// FRANCE

     

    11. Maybe baby // Peut-être bébé

    Ed Mount, Flore Benguigui (2023) /// FRANCE

     

    12. Oui mais

    Alain Souchon, Laurent Voulzy (2014) /// FRANCE

     

    13. Can't // J'peux pas

    Anohni, Antony and the Johnsons (2023) /// GRANDE BRETAGNE

     

    14. Oui ou non

    Angèle (2018) /// BELGIQUE

     

    15. Pourquoi pas

    Miel de Montagne (2019) /// FRANCE

     

    16. Oh, no // Oh non

    Shivaree (1999) /// USA

     

    17. Maybe not // Peut-être pas

    Cat Power (2003) /// USA

     

    18. Oui, oui, oui, oui

    Sacha Distel (1959) /// FRANCE

     

    19. Mais non mais non (mah-na, mah-na)

    Henri Salvador (1969) /// FRANCE

    Mercredi 25 septembre 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Moving // Emouvant

    Kate Bush (1978) /// GRANDE BRETAGNE

     

    2. Le printemps est là

    Véronique Sanson (1969) /// FRANCE

     

    3. I saw her standing there // Je l'ai vue là

    The Beatles (1963) /// GRANDE BRETAGNE

     

    4. Empty sky // Ciel vide

    Elton John (1969) /// GRANDE BRETAGNE

     

    5. Break on through (to the other side) // Passe de l'autre côté

    The Doors (1967) /// USA

     

    6. Hungry freaks, Daddy // Des monstres affamés, papa

    The Mother of Invention (Franck Zappa) (1966) /// USA

     

    7. The burning spear // La lance brûlante

    Sonic Youth (1982) /// USA

     

    8. Blew // Soufflé

    Nirvana (1989) /// USA

     

    9. Oh my lover // Oh mon amoureux

    PJ Harvey (1992) /// USA

     

    10. Radio Free Europe // Radio Europe Libre

    R.E.M. (1981-1983) /// USA

     

    11. Gloria: In excelsis Deo // Gloire à Dieu au plus haut

    Patti Smith (1975) - Reprise de Van Morrison /// USA

     

    12. Forget the cold sweat // Oublie les sueurs froides

    Arno (1986) /// BELGIQUE

     

    13. Roman photos

    Alain Bashung (1977) /// FRANCE

     

    14. 3 times // 3 fois

    Cat Power (1995) /// USA

     

    15. A victory of love // Une victoire de l'amour

    Alphaville (1984) /// ALLEMAGNE

     

    16. Restez avec moi

    Les Rita Mitsouko (1984) /// FRANCE

     

    17. Why? // Pourquoi ?

    Bronski Beat (1984) /// GRANDE BRETAGNE

     

    18. Je m'en vais

    Philippe Katerine (1993) /// FRANCE

     

    19. Suzanne

    Leonard Cohen (1967) /// CANADA

     

    20. Ol' 55 // Ma vieille (Buick Roadmaster 19-) 55

    Tom Waits (1973) /// USA

    Mercredi 18 septembre 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. C’est si bon

    Say She She (2023) /// USA

     

    2. Le Youki

    Richard Gotainer (1984) /// FRANCE

     

    3. Baby elephant walk // La marche du bébé éléphant

    Henry Mancini & His Orchestra (1961) /// USA

     

    4. Balança Pema // Balance-toi Pema

    Jorge Ben JorB(1963) /// BRéSIL

     

    5. Sarak sarak // Glisse glisse (?)

    Mai Dhai Band (2014) /// PAKISTAN

     

    6. Pixies, sylphs and fairies // Lutins, sylphes et fées

    Pi Ja Ma (2018) /// FRANCE

     

    7. Tender // Tendre

    Blur (1999) /// GRANDE BRETAGNE

     

    8. Avril au Portugal

    Eartha Kitt (1953) /// USA

     

    9. Being friendly // Etre amical

    Stefano Torossi (1974) /// ITALIE

     

    10. La petite fille de la mer

    Vangelis (1973) /// GRèCE

     • J'ai élaboré la théorie selon laquelle, si tu as été élève de maternelle ou que tu as fréquenté une classe d'expression corporelle entre 1975 et 1985, il y a 67% de chances pour que tu aies secoué un foulard ou tourné sur toi-même avec les bras en l'air sur ce morceau. Ceci étant dit, il continue de m'émouvoir, voire de provoquer un moi une petite vague de nostalgie.

     

    11. Azul // Bleu

    Natalia Lafourcade, Rodrigo Amarante (2012) /// MEXIQUE)

     

    12. Nongqongqo // A ceux que nous aimons

    Miriam Makeba, Harry Belafonte (1965) /// AFRIQUE DU SUD - USA

     

    13. I will marry you // Je t'épouserai

    Mean Lady (2013) /// USA

     

    14. Les mignons

    Barbara (1965) /// FRANCE

     

    15. Merveilleux

    Philippe Katerine (2016) /// FRANCE

     

    16. Among angels // Parmi les anges

    Kate Bush (2014) /// GRANDE BRETAGNE

     

    17. A taste of honey // Un goût de miel

    Version de Paul Desmond (1963) /// USA

     

    18. Corazón caramelo // Cœur caramel

    November Ultra (2023) /// FRANCE

     

    19. Fiz a cama na varanda / Prenda minha (medley) // J'ai fait le lit sur le balcon / Mon cadeau

    Nara Leão (1975) /// BRéSIL

    Mercredi 11 septembre 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    Cette incroyable playlist a été composée en ricochets par

    tout un tas de gens qui avaient pour consigne de

    rebondir sur le morceau choisi par la personne précédente, et de me communiquer un mot qui reliait les deux morceaux.

     

     

     

    Emilie D. 

    1. Ansanm // Ensemble

    Maya Kamaty (2014) /// FRANCE (RÉUNION)

     

     

    Gwen G.  >  MOITE

     

    2. Un hémisphère dans une chevelure

    A.S. Dragon (2003) /// FRANCE

     

     

    Morgane A.  >  TROPICAL

     

    3. Vacances

    L'Impératrice (2018) /// FRANCE

     

     

    Laurent R.  >  NUAGE

     

    4. Le monde s'est dédoublé

    Clara Ysé (2020) /// FRANCE

     

     

    Fred D.  >  LE DERNIER JOUR S'EST LEVÉ

     

    5. Quand ceux qui vont

    Barbara (1970) /// FRANCE

     

     

    Ivan T.  >  JARDIN DU SILENCE

     

    6. Au jardin d'amour

    Juliette Gréco (1974) /// FRANCE

     

     

    Fiona R.  >  MERVEILLEUX

     

    7. Au pays des merveilles de Juliet

    Yves Simon (1973) /// FRANCE

     

     

    Christine D.  >  BANDE MAGNÉTIQUE

     

    8. Chercher le garçon

    Taxi Girl (1980) /// FRANCE

     

     

    Iris A.  >  CHERCHER / TROUVER

     

    9. Un autre que moi

    Fishbach (2017) /// FRANCE

     

     

    Claire LB.  >  ÉTRANGER

     

    10. L'étranger

    HK & les Saltimbanks, Flavia Coelho (2012) /// FRANCE

     

     

    Floran D.  >  ÉTRANGER

     

    11. Tombés des nues

    Zebda (1998) /// FRANCE

     

     

    Antoine L.  >  MÉDITERRANÉE

     

    12. Muwashah ozkourini // Souviens-toi de moi

    Chanson très ancienne arabo-andalouse chantée ici par Natacha Atlas (2010) /// EGYPTE

    [unavailable on Tidal]

     

     

    Sonia K.  >  DÉSERT

     

    13. La chanson d'Azima

    France Gall (1988) /// FRANCE

     

     

    Fantine B.  >  DÉSERT

     

    14. Si loin, si proche

    Aquaserge (2017) /// FRANCE

     

     

    Christophe D.  >  SI LOIN

     

    15. Volver // Revenir

    Carlos Gardel (1934) - Reprise d'Estrella Morente (2006) pour le film Volver /// ESPAGNE

     

     

    Barbara M.  >  CLAP !

     

    16. Unsquare dance // Danse pas carrée (pas à quatre temps)

    The Dave Brubeck Quartet (1961) /// USA

     

     

    Cécile B.  >  DANCE

     

    17. I wanna dance with somebody // Je veux danser avec quelqu'un

    Whitney Houston (1987) - Reprise de Scott Matthew (2013) /// AUSTRALIE

     

     

    Yann-William BCB.  >  DANCE

     

    18. Home alone // Seul à la maison

    Jack Ladder (2023) /// AUSTRALIE

     

     

    Lydia S.  >  HOME

     

    19. Home // Chez moi

    Philipp Philipps (2012) - Reprise de The Piano Guys (2014) /// USA

     

     

    Emilie D.  >  RENTRER

     

    20. The long and winding road // La route longue et sinueuse

    The Beatles (1970) /// GRANDE BRETAGNE

    Mercredi 4 septembre 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Ya m'safer // O voyageur solitaire

    Ghalia Benali (2007) /// TUNISIE - BELGIQUE

     

    2. Waiting around to die // J'attends de mourir

    Townes van Zandt (1968) /// USA

     

    3. End of the story // Fin de l'histoire

    French Cowboy & Lisa Li-Lund (2008) /// FRANCE - SUÈDE

     

    4. Polishing peanuts // "Enculer les mouches"

    Deluxe, Cyph4 (2011) /// FRANCE - USA

    [Impossible to add to the plsylist on Tidal]

     

    5. Prévu, pas prévu

    Milk Coffee and Sugar (2010) /// FRANCE

     

    6. Always waiting // J'attends toujours

    Michael Kiwanuka (2012) /// GRANDE BRETAGNE

     

    7. Attends

    Pierre Vassiliu (1972 ) /// FRANCE

     

    8. Elevator music // Musique d'ascenseur

    Bohoman (2019) /// UKRAINE

    • Je dois dire que je suis assez fière ma petite blague.

     

    9. Après 

    Lou (2017) /// FRANCE

     

    10. J'attends quelqu'un

    Alain Souchon (1988) /// FRANCE

     

    11. Waiting for you // Je t'attends

    Nick Cave, & The Bad Seeds (2023) /// AUSTRALIE

     

    12. Dis lui de revenir 

    Véronique Sanson (1972) /// FRANCE

     

    13. Fisherman's woman // La femme du pêcheur

    Emilíana Torrini (2005) /// ISLANDE

     

    14. Five hours // Cinq heures

    Aure (2023) /// FRANCE

     

    15. Will you wait (Accoustic) // Attendras-tu

    The Breath (2018) /// IRLANDE

     

    16. Suzanne

    Hope Sandoval & the Warm Inventions (2001) /// USA

     

    17. Gaston Miron

    Babx (2015) /// FRANCE

    • Gaston Miron est un poète québécois dont Babx a ici mis un poème en musique. Il s'agit de La Marche à l'amour.

    Mercredi 28 août 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. La chanson des égarés

    Ballaké Sissoko, Vincent Segal, Emile Parisien, Vincent Peirani (2023) /// MALI - FRANCE

     

    2. La chanson de Satie

    Arthur H, Feist (2010) /// FRANCE - CANADA

     

    3. Lilith 

    Melissa Laveaux, Oxmo Puccino (2022) /// CANADA - FRANCE

     

    4. Singing in the shower // Chanter sous la douche

    Les Rita Mitsouko, Sparks (1988) /// FRANCE - USA

     

    5. Mamushi 

    Megan Thee Stallion, Yuki Chiba (2024) /// USA - JAPON

     

    6. La pluie

    Orelsan, Stromae (2017) /// FRANCE - BELGIQUE

     

    7. Freedom // Liberté

    Beyoncé, Kendrick Lamar (2016) /// USA

     

    8. Reste

    Maître Gims, Sting (2018) /// FRANCE - GRANDE BRETAGNE

     

    9. Through the storm // A travers l'orage

    Aretha Franklin, Elton John (1989) /// USA - GRANDE BRETAGNE

     

    10. Well did you evah! // Mais nan !

    Debbie Harry, Iggy Pop (1990) - Reprise de Cole Porter  /// USA

     

    11. Comme un boomerang

    Etienne Daho, Dani (2008) /// FRANCE

     

    12. My girl // Ma fille

    Laura Cahen, Pi Ja Ma (2023) /// FRANCE

     

    13. Thirteen // Treize

    Bedouine, Hurray for the Riff Raff, Waxahatchee (2020) /// SYRIE - USA

     

    14. Sadhanipa

    Ravi Shankar, Philipp Glass (1990) /// INDE - USA

     

    15. Gouvernance

    Philippe Poirier, Dominique À (2004) /// FRANCE

    [unavailable on Tidal :( ]

     

    16. Le tonnerre du cœur

    Arthur H, Anohni (2014) /// FRANCE - GRANDE BRETAGNE

    Mercredi 21 août 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Take the long way home // Prends le détour pour rentrer

    Sunshiners (2006) /// FRANCE - VANUATU

     

    2. Le matou revient

    Steve Waring (1970) /// USA-FRANCE

     

    3. Going home // Rentrer à la maison

    Stefano Torossi (1974) /// ITALIE

     

    4. What you won't do for love // Qu'est-ce qu'on ferait pas par amour

    Bobby Caldwell (1979) /// USA

     

    5. Ca revient

    Lou (2017) /// FRANCE

     

    6. Pénélope

    Fred Nevché (2018) /// FRANCE

     

    7. Danger in the past // Danger dans le passé

    Robert Forster (1990) /// AUSTRALIE

     

    8. Non je n'ai rien oublié 

    Charles Aznavour (1971) /// FRANCE

     

    9. Je reviendrai à Montréal

    Robert Charlebois (1976) /// CANADA

     

    10. Les vendanges de l'amour

    Marie Laforêt (1963) /// FRANCE

     

    11. I'm going home // Je rentre à la maison

    Ten years after (1969) /// USA

    • J'ai découvert ce morceau dans mon film fétiche d'ado, Le Péril jeune de Cédric Klapisch, quand Bruno essaie de jouer ce mythique solo de guitare que le groupe avait enregistré à Woodstock. Pour voir cette scène, clique ici !

     

    12. Ritorno ad Urania // Retour à Urania

    291out (2016) /// ITALIE

     

    13. Space cowboy 

    Jamiroquai (1994) /// GRANDE BRETAGNE

     

    14. Où nous étions

    Philippe Poirier (2004) /// FRANCE

    [Unavailble on Tidal]

     

    15. In the cold, cold night // Dans la nuit froide, froide

    The white Stripes (2003) /// USA

    Mercredi 14 août 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Old man // Vieil homme

    Beck (2022) - Reprise de Neil Young (1972) /// USA - CANADA

     

    2. Avalanche

    H-Burns, Bertrand Belin (2021) - Reprise de leonard Cohen (1971) /// FRANCE - CANADA

     

    3. la canzone dei vecchi amanti // La chanson des vieux amants

    Musica Nuda (2019) - Reprise de Jacques Brel /// ITALIE - BELGIQUE

     

    4. Nature boy // Garçon nature

    George Benson (1976) - Reprise du standard d'eden ahbez (1947) /// USA

     

    5. Mon manège à moi

    Etienne Daho (2005) - Reprise d'Edith Piaf (1958) /// FRANCE

     

    6. Une femme amoureuse

    Mireille Mathieu (1980)  - Reprise de Barbara Streisand (1980) /// FRANCE - USA

     

    7. Bonnie & Clyde

    LUNA (1995) - Reprise de Serge Gainsbourg et Brigitte Bardot (1968) /// USA - FRANCE

     

    8. Wayo Manman // Ohlala maman

    Sages comme des sauvages (2013) - Reprise d'Alain Peters (1980) /// FRANCE - RÉUNION

    [Unavailable on Tidal]

     

    9. More than abstract hip-hop // Plus que du hip-hop abstrait

    Degiheugi (2012) - Je vous laisse trouver toutes les références ! /// FRANCE

     

    10. I heard it through the grapevine // Je l'ai entendu par le bouche à oreille

    The Slits (1979) - Reprise de Marvin Gay (1968) /// USA

     

    11. I want you (She's so heavy) // Je te veux (Elle c'est du lourd)

    Eddie Hazel (1977)  - Reprise des Beatles (1969) /// USA - GRANDE BRETAGNE

     

    12. New York

    Cat Power (2008) - Reprise de Liza Minelli (1977) /// USA

     

    13. Voyage voyage

    Soap&Skin (2012) - Reprise de Desireless (1989) /// AUTRICHE - FRANCE

     

    14. Smalltown boy (Nova Version) // Gars d'une petit ville

    Catastrophe (2020) - Reprise de Bronski Beat (1984) /// FRANCE - GRANDE BRETAGNE

     

    15. Killing me softly with his song // Il me tue doucement avec sa chanson

    You Sun Nah (2024) - Reprise de Fugees (1972) /// CORÉE DU SUD - USA

     

    16. Miroirs

    Thomas Enhco, Vassilena Serafimova (2021) - Reprise de Johann Sebastian Bach /// FRANCE - BULGARIE - ALLEMAGNE

    Mercredi 7 août 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Quelqu'un de bien

    Enzo Enzo (1993) /// FRANCE

     

    2. Son of a preacher man // Le fils d'un prêcheur

    Dusty Springfield (1969) /// USA

     

    3. La fille dans le train

    Stereophonic Space Sound Unlimited (2009) /// FRANCE

     

    4. Tom Bonbadilom

    Jacques Higelin (1988) /// FRANCE

     

    5. Le téléfon

    Nino Ferrer (1966) /// FRANCE

     

    6. Lola

    The Raincoats (1979) /// GRANDE BRETAGNE

     

    7. Comme les zot

    Stupeflip (2003) /// FRANCE

     

    8. Billie Jean

    Michael Jackson (1983) /// USA

     

    9. Christine

    Siouxsie and The Banshes (1980) /// GRANDE BRETAGNE

     

    10. People under the stairs // Les gens sous l'escalier 

    Mac Miller (2011) /// USA

     

    11. Fireproof // A l'épreuve du feu

    The National (2013) /// USA

     

    12. Les gens qui doutent

    Anne Sylvestre (1977) /// FRANCE

     

    13. Willow, pine and oak // Saule, pin et chêne

    Bonnie 'Prince' Billy (2023) /// USA

     

    14. Robert

    Dark Dark Dark (2010) /// USA

     

    15. Ces gens-là

    Jacques Brel (1965) /// BELGIQUE

     

    16. Mon frère

    L (Raphaële Lannadère) (2011) /// FRANCE

     

    17. Mrs Magic // Mme Magique

    Strawberry Guy (2020) /// PAYS DE GALLES

     

    18. Where did all the sailors go // Où sont passés tous les marins

    CocoRosie, Gaël Rakotondrabe (2024) /// USA - FRANCE

     

    19. Nonnarina // Ma petite mamie

    Mélanie de Biasio (2023) /// BELGIQUE

    Mercredi 31 juillet 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. In the air tonight // Dans l'air ce soir

    Phil Collins (1981) /// GRANDE BRETAGNE

     

    2. Electricity // Electricité

    Orchestral Maneouvres in the dark (1980) /// GRANDE BRETAGNE

     

    3. Chercher le garçon

    Taxi Girl (1980) /// FRANCE

     

    4. Charlotte sometimes // Charlotte parfois

    The Cure (1986) /// GRANDE BRETAGNE

     

    5. Hybrid // Hybride

    Siouxsie and The Banshes (1980) /// GRANDE BRETAGNE

     

    6. La nuit sera blanche

    La Souris Déglinguée (1986) /// FRANCE

    [Unavailable on Tidal :'( ]

     

    7. Smalltown boy // Gars d'une petite ville 

    Bronski Beat (1984) /// GRANDE BRETAGNE

     

    8. Pourvu qu'elles soient douces

    Mylène Farmer (1988) /// FRANCE

     

    9. Material girl // Fille matérialiste

    Madonna (1984) /// USA

     

    10. Voglio vederti danzare // Je veux te voir danser

    Franco Battiato (1982) /// ITALIE

     

    11. Main dans la main

    Elli & Jacno (1980) /// FRANCE

     

    12. Sarà perché ti amo // C'est peut-être parce-que je t'aime

    Ricchi e Poveri (1981) /// ITALIE

     

    13. Live is life // Le live c'est la vie

    Opus (1985) /// AUTRICHE

    • A n'en point douter LA chanson de tous les étés de mon adolescence.

     

    14. Chacun fait (c'qui lui plaît)

    Chagrin d'amour (1982) /// FRANCE

     

    15. Jam Master Jay // Jay le Jam Master

    Run-DMC (1983) /// USA

     

    16. King Kong five

    Mano Negra (1989) /// FRANCE

     

    17. Tombé pour la France 

    Etienne Daho (1985) /// FRANCE

     

    18. The train from Washington // Le train de Washington

    Gil Scott-Heron (1980) /// USA

     

    19. The sweetest taboo // Le plus doux des tabous

    Sade (1985) /// GRANDE BRETAGNE

     

    20. Twist in my sobriety // Une fantaisie dans ma sobriété

    Tanita Tikaram (1988) /// GRANDE BRETAGNE

     

    21. Dandy

    Alain Souchon (1988) /// FRANCE

     

    22. Fast car // Voiture rapide

    Tracy Chapman (1988) /// USA

     

    23. Genèse

    Les Magistrats de Syracuse (1986) /// FRANCE

     

    24. Le temps est assassin

    Véronique Sanson (1985) /// FRANCE

     

    25. Aïe (Kryptonite Miss Spleïn)

    Les Rita Mitsouko (1984) /// FRANCE

     

    26. Why worry? // Pourquoi s'en faire

    Dire Straits (1985) /// GRANDE BRETAGNE

    Mercredi 24 juillet 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. La lueur dans l'œil

    Juliette (2010) /// FRANCE

     

    2. Les nuits d'une demoiselle

    Colette Renard (1963) /// FRANCE

     

    3. Pornographer's dream // Le rêve du pornographe

    Suzanne Vega (2007) /// FRANCE

     

    4. L'amour peut-être

    Ricky Hollywood, Bertrand Burgalat (2016) /// FRANCE

     

    5. Relax 

    Frankie goes to Hollywood (1984) /// GRANDE BRETAGNE

     

    6. Justify my love // Justifie mon amour

    Madonna (1990) /// USA

     

    7. Krunk // Super excité

    Sad Night Dynamite (2021) /// GRANDE BRETAGNE

     

    8. Sex appeal de la policière

    Sexy Sushi (2005) /// FRANCE

     

    9. Fuck the pain away // Evacuer la douleur en baisant

    Peaches (2000) /// USA

     

    10. Girlfriend // Petite amie

    TTC (2004) /// FRANCE

     

    11. Je veux te voir

    Yelle (2005) /// FRANCE

    • Cette chanson est conçue comme une réponse aux paroles machistes de certains groupes de rap et notamment TTC et son chanteur Cuizinier, explicitement désigné dans les paroles. Genre comme dans la chanson précédente qui est super vulgaire.

     

    12. Kiki

    Schlaasss (2017) /// FRANCE

     

    13. J'aime la bite mais pas la tienne

    Les Vulves Assassines (2019) /// FRANCE

     

    14. Je veux être ton idole

    Pravda (2016) /// FRANCE

     

    15. Spread // Etale

    Outkast (2003) /// USA

     

    16. Doin' it // On le fait

    Herman Brood & His Wild Romance,Nina Hagen (1979) /// PAYS-BAS - ALLEMAGNE

     

    17. I'm gonna love you just a little more baby // Je vais t'aimer juste un peu plus bébé

    Barry White (1973) /// USA

     

    18. Inside my love // Dedans, mon amour

    Minnie Ripperton (1975) /// USA

     

    19. I need a little sugar in my bowl // J'ai besoin d'un peu de sucre dans mon bol

    Bessie Smith (1931) /// USA

     

    20. Ramonez-moi ma cheminée

    Nicole des Celliers d'Hesdin (1540) /// FRANCE

    Mercredi 17 juillet 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. I'm just high on life // Je suis juste shooté à la vie

    Bobby Callender (1968) /// USA

     

    2. Sitar jerk // Le con avec son sitar

    Stereophonic Space Sound Unlimited (2009) /// SUISSE

     

    3. Roller coaster // Montagnes russes

    The 13th Floor Elevators (1966) /// USA

     

    4. Flying high // Planer haut

    Stefano Torossi (1974) /// ITALIE

     

    5. Mother sky // Mère ciel

    Can (1970) /// USA

     

    6. The murder mystery // Le mystère du meurtre

    The Velvet Underground (1969) /// USA

     

    7. I shall not care // Je ne m'en soucierai pas

    Pearls befor swine (1967) /// USA

     

    8. Hallucinations

    Tim Buckley (1968) /// USA

     

    9. A day in the life // Un jour dans la vie

    The Beatles (1967) /// GRANDE BRETAGNE

     

    10. The American metaphysical circus // Le cirque métaphysique américain

    The United States of America (1968) /// USA

     

    11. Bekki on pills (B.O. de la série Utopia) // Bekki sous cachetons 

    Cristobal Tapia de Veer (2013) /// CANADA - CHILI

     

    12. Dust // Poussière

    Silver apples (1968) /// USA

     

    13. No title // Sans titre

    Ten Years After (1969) /// USA

     

    14. Echoes // Echos

    Pink Floyd (1971) /// GRANDE BRETAGNE

    • On peut retrouver ce morceau mythique dans le non moins mythique film "Le péril jeune" de Cédric Klapisch, quand les mecs prennent un acide pour la première fois. Je pense que je connais cette scène par cœur (hein tata !). A voir absolument si ce n'est pas déjà fait.

    Mercredi 10 juillet 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Burning down the house // Brûler la maison

    Talking Heads (1983) /// USA

     

    2. Ring of fire // Anneau de feu

    Johnny Cash, The Royal Philharmonic Orchestra (1963) /// USA

     

    3. Light my fire // Allume mon feu

    The Doors (1967) /// USA

     

    4. L'incendie

    Vanessa Paradis (2007) /// FRANCE

     

    5. En feu

    Soprano (2016) /// FRANCE

     

    6. Girl on fire // Fille en feu

    Alicia Keys (2012) /// USA

     

    7. Pendant que les champs brûlent

    Niagara (1990) /// FRANCE

     

    8. Brûler le feu

    Juliette Armanet (2021) /// FRANCE

     

    9. Le feu du ciel

    Véronique Sanson (1992) /// FRANCE

     

    10. Firefly // Luciole

    Piers Faccini (2021) /// GRANDE BRETAGNE

     

    11. Brûle-moi

    Jean-Louis Murat (1996) /// FRANCE

     

    12. The attic // Le grenier

    Nits (2024) /// PAYS-BAS

    • Dans ce morceau, le groupe raconte l'incendie qui a ravagé leur studio d'enregistrement, et dans lequel ils ont perdu beaucoup, notamment des bandes et des archives.

     

    13. J'annonce le feu

    Antonio (2023) /// FRANCE

     

    14. Quiet fire // Feu tranquille

    Melody Gardot (2006) /// USA

     

    15. Incandescente

    Lonny (2024) /// FRANCE

     

    16. Fire in Cairo // Incendie au Caire

    Luna (2017) /// FRANCE

     

    17. I'm a firefighter // Je suis un pompier

    Cigarettes after Sex (2012) /// USA

     

    18. Cold blue steel and sweet fire // Acier froid et bleu, et tendre feu

    Joni Mitchell (1972) /// USA

     

    19. White fire // Feu blanc

    Angel Olsen (2014) /// USA

    Mercredi 26 juin 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Ohio

    Justice (2011) /// FRANCE

     

    2. Oregon

    Kota the Friend (2023) /// USA

     

    3. Texas sun

    Khruangbin, Leon Bridges (2020) /// USA

     

    4. Arkansas

    Damien Jurado (2010) /// USA

     

    5. Missouri

    Low (1999) /// USA

     

    6. Tennessee

    Spain (2016) /// USA

     

    7. Nebraska

    Bruce Springsteen (1982) /// USA

     

    8. Oklahoma, USA

    Yo La Tengo (1990) /// USA

     

    9. Vermont counterpoint

    Steve Reich (1982) par Nathaniel Bartlett (2006) /// USA

     

    10. Florida baby

    Isaiah Falls (2024) /// USA

     

    11. Alaska

    Sofiane Pamart (2021) /// FRANCE

     

    12. New Mexico

    Dean Owens (2022) /// ÉCOSSE

     

    13. East Virginia

    Sandy Denny (1966) /// USA

     

    14. Kentucky is water 

    Bonnie ´Prince’ Billy (2023) /// USA

     

    15. Colorado blue

    Alela Diane (2013) /// USA

     

    16. California Dreamin'

    The Mama's and the Papa's (1966) /// USA

     

    17. North Carolina

    The Poets of Rythm (1993) /// USA

     

    18. Come on! Feel the Illinoise! 1. The World's Columbian Exposition / 2. Carl Sandburg Visits Me in a Dream

    Sufjan stevens (2005) /// USA

     

    19. New York, New York

    Liza Minelli (1977) /// USA

    Mercredi 19 juin 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Beati quorum via // Bienheureux ceux dont le chemin est intègre

    Charles Villiers Stanford (vers 1905) /// GRANDE BRETAGNE

     

    2. O doulx regard, o parler // Ô doux regard

    Clément Janequin (1530) /// FRANCE

     

    3. Hear my prayer, O Lord // Entends ma prière, Ô Seigneur

    Henry Purcell (1682) /// GRANDE BRETAGNE

     

    4. Es gulu, gulu // Je dors, je dors

    Traditionnel letton, par Latvian Voices (2017) /// LETTONIE

     

    5. O magnum mysterium // Ô grand mystère

    Morten Lauridsen (1994) par le Choir Chamber of Europe (2006) /// USA

     

    6. Bogoroditse devo // Vêpres à la Vierge Marie

    Sergueï Rachmaninov (1915)  par Voces8 (2015) /// RUSSIE

    • Ce morceau je l'ai chanté avec plsuieurs chœurs, dont lors d'un moment magnifique à Prague. On a improvisé un petit concert dans un ancien cloître, pour les visiteurs. J'ai mis la vidéo en bas de cette page.

     

    7. Kgore // Satisfait

    Mbuso Ndlovu (2019) University of Johannesburg Choir (2024) /// AFRIQUE DU SUD

     

    8. Son cubano // Son cubain

    Zap Mama (1991) /// BELGIQUE

     

    9. Le chat

    Pow Wow (1992) /// FRANCE

     

    10. Englishman in New York // Un Anglais à New York

    Sting (1987) Flying Pickets (1991) /// GRANDE BRETAGNE

     

    11. Womanizer // Dragueur

    Britney Spears (2008) par Les cris de Paris (2009) /// USA

     

    12. Tom's diner // Au diner "Chez Tom"

    Suzanne Vega (1981) /// USA

     

    13. Sixteen tons // Seize tonnes

    Tennessee Ernie Ford (1956) - Par les Moonlighter's Serenade /// USA

     

    14. Nature boy // Garçon nature (je ne sais pas vraiment comment traduire ce titre…)

    eden ahbez (1947) par Sarah Vaughan (1948) /// USA

     

    15. Öll Birtan // Toute la lumière

    Björk (2004) /// ISLANDE

     

    16. Tous les droits

    Francis Poulenc (1936) sur un poème de Paul Eluard /// FRANCE

     

    17. Advanti Ének: Veni, veni, Emmanuel // Chanson de l'avent : Viens, Seigneur

    Zoltán Kodály (1943) par le Pécsi Nevelők Háza Kamarakórusa (2012) /// HONGRIE

     

    18. And the swallow // Et l'hirondelle

    Caroline Shaw (2020) par Ars Nova Copenhagen (2020) /// USA

     

    19. Es ist ein Ros entsprungen // Une rose est apparue

    Michael Praetorius (1609)  par Voces8 (2018) /// ALLEMAGNE

     

    20. Emmeleia

    Dead Can Dance (1993) /// GRANDE BRETAGNE - AUSTRALIE

     

    21. Tout dit

    Camille (2012) /// FRANCE

     

    Bonus track

    22. Summertime (in the car park chapel) // Summertime (dans la chapelle du parking)

    George Gershwin, par Emilie (2024) /// USA

     

    Mercredi 12 juin 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Mes lèvres

    L (Raphaëlle Lanadère) (2011) /// FRANCE

     

    2. Point sensible

    Malik Djoudi (2021) /// FRANCE

     

    3. La traversée du désir

    Laurie Darmon (2023) /// FRANCE

     

    4. Pudding au chocolat

    Clem (2023) /// FRANCE

     

    5. Revolver (feat. Lil Wayne)

    Madonna, Lil Wayne (2009) /// USA

     

    6. Le chant des hommes

    TTC (2004) /// FRANCE

     

    7. Un oiseau au paradis

    Les Vulves Assassines (2019) /// FRANCE

     

    8. Black dog // Chien noir

    Led Zeppelin (1971) /// GRANDE BRETAGNE

     

    9. I desire // Je désire

    Devo (1982) /// USA

     

    10. Trompé d'érection

    Alain Bashung (1982) /// FRANCE

     

    11. Définitivement

    Christophe (2016) /// FRANCE

     

    12. Is this desire? // Est-ce du désir ?

    PJ Harvey (1998) /// USA

     

    13. Les dessous chics

    Jane Birkin (1984) /// FRANCE

     

    14. Bad religion // Mauvaise religion

    Frank Ocean (2012) /// USA

     

    15. All I ever need is you // Tout ce dont j'ai besoin c'est toi

    Sonny & Cher (1971) /// USA

     

    16. Give him a great big kiss // Fais-lui un méga gros bisou

    The Shangri-Las (1965) /// USA

     

    17. A tes seins

    Claude Nougaro (1967) /// FRANCE

     

    18. La java martienne

    Misses Satchmo (2018) - reprise de Boris Vian (1955) /// CANADA

     

    19. Samson et Dalila : Acte 3 - Bacchanale

    Camille Saint-Saëns (1877) - par l'Orchestre de Paris (1987) /// FRANCE

     

    20. Madrigaux, Livre 7 : Con che soavità // Avec quelle douceur

    Monteverdi (1619) - par Christina Pluhar (2009) /// ITALIE

     

    21. Unchained Melody // Mélodie sans chaînes

    The Fleetwoods (1959) /// USA

    Mercredi 5 juin 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. For a day // Pour un jour

    Mesparrow, Dominique A (2013) /// FRANCE

     

    2. Well I wonder // Je me demande

    The Smiths (1985) /// GRANDE BRETAGNE

     

    3. Ta lumière

    Fred Nevché (2024) /// FRANCE

     

    4. Forget about // Oublie

    Sibylle Baier (1970) /// USA

     

    5. Just wanna forget you // Je voudrais juste t'oublier

    Maro (2023) /// PORTUGAL

     

    6. Forgotten things // Choses oubliées

    Dylan LeBlanc (2023) /// USA

     

    7. Forget her // Oublie-la

    Jeff Buckley (1994) /// USA

     

    8. Don't you remember // Tu ne te souviens pas ?

    Wax Tailor (2005) /// FRANCE

     

    9. Don't you (forget about me) // N'espère pas m'oublier

    Simple Minds (1985) /// GRANDE BRETAGNE

     

    10. Ca revient

    Lou (2017) /// FRANCE

     

    11. Pour oublier je dors

    Mansfield.TYA (2005) /// FRANCE

     

    12. Olvidé // J'ai oublié

    Carla Morrison (2012) /// MEXIQUE

     

    13. Ce qu'ils deviennent

    Nach (2020) /// FRANCE

     

    14. Bestiaire : 6. La carpe

    Francis Poulenc (1918), par José Van Dam et Marciel Pikulski (2010) /// FRANCE

     

    15. Memoria de pez // Mémoire de poisson

    Silvia Pérez Cruz (2012) /// ESPAGNE

     

    16. Mon fantôme

    Melody Gardot, Baptiste Trottignon, Miossec (2012) /// FRANCE - USA

     

    17. Amnésie 

    René Aubry (2006) /// FRANCE

     

    18. My oblivion // Mon oubli

    Tindersticks (2003) /// GRANDE BRETAGNE

     

    19. La ville s'endormait

    Jacques Brel (1977) /// BELGIQUE

     

    20. Moment parfait

    Philippe Katerine (2016) /// FRANCE

     

     

    Photo Jed Villejo / Unsplash

    Mercredi 29 mai 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Le diable (“ça va”)

    Jacques Brel (1954) /// BELGIQUE

     

    2. Histoire du soldat : Danse du diable

    Igor Stravinsky (1917) /// RUSSIE

    • L'argument de la pièce est d'inspiration faustienne mais reprend un vieux conte russe compilé par Alexandre Afanasiev : un Soldat pauvre vend son âme (représentée par le violon) au Diable contre un livre qui permet de prédire l'avenir. Après avoir montré au Diable comment se servir du violon, il revient dans son village. Hélas, au lieu des trois jours promis, le séjour passé avec le Diable a duré trois longues années. Personne au village ne reconnaît le Soldat : ni sa mère, ni sa fiancée, qui s'est mariée.

    Le Soldat utilise alors son livre magique pour devenir fabuleusement riche. Incapable d'être heureux avec sa fortune, il joue aux cartes contre le Diable : son argent contre le violon. Le Diable gagne, mais enivré par ses gains il se laisse voler le violon. Le Soldat peut alors guérir et séduire la Princesse malade promise par son père le Roi à qui la guérirait. Malheureusement, cherchant toujours plus de bonheur, le Soldat et la Princesse quittent alors le royaume et désobéissent au Diable. Le Soldat est emporté en enfer.

    L'œuvre se termine par le triomphe du démon dans une marche sarcastique. Wikipedia

     

    3. L'enfer

    Stromae (2022) /// BELGIQUE

     

    4. Sinnerman // Pêcheur

    Nina Simone (1965) /// USA

     

    5. Mephisto Waltz n°1 // Valse de Méphisto

    Franz Liszt (1859) - Par Khatia Buniatishvili /// HONGRIE

     

    6. Sympathy for the devil // Sympathie pour le diable

    The Rolling Stones (1968) /// GRANDE BRETAGNE

     

    7. Lucifer Sam

    Pink Floyd (1967) /// GRANDE BRETAGNE

     

    8. Satanist // Sataniste

    Boygenius (2023) /// USA

     

    9. I'd rather be the devil // Je préférerais être le diable

    John Martyn (1973) /// GRANDE BRETAGNE

     

    10. Black Sabbath // Sabbath noir

    Black Sabbath (1970) /// GRANDE BRETAGNE

    • En musique, on appelle aussi "intervalle du diable" le fameux triton (écart de trois tons entre deux notes, par exemple entre un do et un fa#). On entend les tritons bien distinctement dans ce morceau : dans la partie lente, la guitare joue en répétition trois notes de guitare, une grave, une aigue et une médium. Eh bien cet intervalle du diable ce situe entre l'aigue et la medium. On en entend aussi dans la danse du diable de Stravinsky.

     

    11. Orphéon nonante huit

    Hubert-Félix Thiéfaine (1996) /// FRANCE

     

    12. Devils haircut // La coupe de cheveux du diable

    Beck (1996) /// USA

     

    13. Je t'obéis

    Sexy Sushi (2009) /// FRANCE

     

    14. Danse macabre

    Duran Duran (2023) /// GRANDE BRETAGNE

     

    15. Arthur Rimbaud

    Baba (2015) sur le poème "Le bal des pendus" d'Arthur Rimbaud /// FRANCE

     

    16. El diablo en el ojo // Le diable dans l'œil

    Tindersticks (1995) /// GRANDE BRETAGNE

     

    17. I want to be evil // Je veux être diabolique

    Meliassa Laveaux (2008) /// CANADA

     

     

    Image d'après une peinture rupestre de Tassili n'Ajjer en Algérie (-3000 à -5000 av JC)

    Mercredi 22 mai 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Waterfall // Chute d'eau

    The Stone Roses (1989) /// GRANDE BRETAGNE

     

    2. Changes // Changements

    David Bowie (1971) /// GRANDE BRETAGNE

     

    3. Change the world // Change le monde

    Eric Clapton (1996) /// GRANDE BRETAGNE

     

    4. Change // Changement

    Tracy Chapman (2005) /// USA

     

    5. Changes // Changements

    Charles Bradley (2016) /// USA

     

    6. Light of day // Lumière du jour

    Little River Band (1978) /// AUSTRALIE

     

    7 et 8. Sit down for dinner pt 1+2 // Assieds-toi pour le dîner

    Blonde Redhead (2023) /// ITALIE - JAPON

     

    9. Unchanging window // Fenêtre statique

    Broadcast (2000) /// GRANDE BRETAGNE

     

    10. Death of a party // Mort d'une fête

    Blur (1997) /// GRANDE BRETAGNE

     

    11. Moula

    Youssoupha (2021) /// FRANCE

     

    12. A change is gonna come // Un changement va survenir

    Otis Redding (1965) /// USA

     

    13. Suddenly // Soudain

    Aure (2023) /// FRANCE

     

    14. In the morning // Le matin

    Joe Bel (2018) /// FRANCE

     

    15. They're not selling flowers around here anymore // Ils ne vendent plus de fleurs par ici

    Nick Wheeldon (2024) /// GRANDE BRETAGNE

     

    16. The end of everything // La fin de tout

    Chris Isaak (1995) /// USA

     

    17. Le déserteur

    Babx (2017) /// FRANCE

     

    18. Movimento dos barcos // Mouvements de barques

    Jards Macalé (1972) /// BRÉSIL

    Mercredi 15 mai 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. L'air

    Walter Astral (2022) /// FRANCE

     

    2. Dark matter // Matière noire

    Porcupine Tree (1996) /// GRANDE BRETAGNE

     

    3. L'autoroute

    Fred Nevché (2018) /// FRANCE

     

    4. C'est la ouate

    Caroline Loeb (1986) /// FRANCE

     

    5. Freezing steel // Acier glacé

    Yusuf Islam / Cat Stevens 51972) /// GRANDE BRETAGNE

     

    6. Le plastique c'est fantastique

    Elmer Food Beat (1990) /// FRANCE

     

    7. White spirit

    Alain Bashung (1983) /// FRANCE

     

    8. Velours liquide

    Jules Jaconelli (2022) /// FRANCE

     

    9. Glaçon brûlant

    François Hadji-Lazaro (1996) sur un texte de Roland Topor /// FRANCE

     

    10. Rien que de l'eau

    Véronique Sanson (1992) /// FRANCE

     

    11. Ebenholz // Bois d'ébène

    Lebanon Hanover (2018) /// ALLEMAGNE

     

    12. Choral hymns from the Rig Veda: Hymn to the water // Hymnes pour chœur de Rig Veda : Hymne à l'eau

    Gustav Holst (1910) par les Purcell Singers /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. Diamonds and rust // Diamant et poussière

    Joan Baez (1975) /// USA

     

    14. Soie et fourrures

    Françoise Hardy (2012) /// FRANCE

     

    15. Feather // Plume

    Nujabes, Cise Starr, Akin (2020) /// JAPON - USA

     

    16. Snowflake // Flocon de neige

    Kate Bush (2011) /// GRANDE BRETAGNE

     

    17. Wool gloves // Gants de laine

    INKY! (2019)

     

    18. De velours et de soie

    Debout sur le zinc Boris(2019) sur un texte de Boris Vian /// FRANCE

     

    19. Velours

    Sroka, Julie Varlet (2021) /// FRANCE

     

    20. Dirt in the ground // Poussière dans le sol

    Tom Waits (1992) /// USA

    Mercredi 8 mai 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Spleen

    Camelia Jordana (2012) /// FRANCE

     

    2. La ruelle des morts

    Hubert-Félix Thiefaine (2011) /// FRANCE

     

    3. Souvenir

    Feu! Chatterton (2018) /// FRANCE

     

    4. Superstar

    Carpenters (1971) /// USA

     

    5. In my life // Dans ma vie

    The Beatles (1965) /// GRANDE BRETAGNE

     

    6. Petite

    L (Raphaële Lannadère) (2011) /// FRANCE

     

    7. Mon dernier voyage

    Thousand (2020) /// FRANCE

     

    8. Essex dogs // Les chiens de l'Essex

    Blur (1997) /// GRANDE BRETAGNE

     

    9. 35 animaux morts

    Stupeflip (2005) /// FRANCE

     

    10. A picture of Doris travelling with Boris // Une photo de Doris voyageant avec Boris

    Esbjörn Svensson Trio (2005) /// SUÈDE

     

    11. La photo

    Louis-Jean Cormier (2020) /// CANADA

     

    12. Remember // Souviens-toi

    Higelin & Areski (1969) /// FRANCE

     

    13. Muistatko Baikalin rannat // Vous souvenez-vous des rives du Baïkal ?

    Kom-Teatteri (1972) /// FINLANDE

     

    14. Drouot

    Barbara (1970) /// FRANCE

     

    15. Mi ricordo di te // Je me souviens de toi

    Melanie De Biasio (2023) /// BELGIQUE

     

    16. When we first met // La première fois qu'on s'est rencontré

    Gustav Holst (1926) - Par les Purcell Singers (2011) /// GRANDE BRETAGNE

    Mercredi 1er mai 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Watermelon man // L'homme aux pastèques

    Herbie Hancock (1973) /// USA

     

    2. Une fille et trois garçons

    Pierre Vassiliu (1970) /// FRANCE

     

    3. The four horsemen // Les quatre cavaliers

    Aphrodite's Child (1971) /// GRÈCE

     

    4. Hong Kong garden // Jardin de Hong Kong

    Siouxie and the Banshees (1978) /// GRANDE BRETAGNE

     

    5. Adventures close to home // Des aventures près de la maison

    The Slits (1979) /// GRANDE BRETAGNE

     

    6. Holidays in the sun // Vacances au soleil

    Sex Pistols (1977) /// GRANDE BRETAGNE

     

    7. Smoke on the water // Fumée sur l'eau

    Deep Purple (1972) /// GRANDE BRETAGNE

     

    8. Baba O'Riley

    The Who (1971) /// GRANDE BRETAGNE

     

    9. The cage // La cage

    Elton John (1970) /// GRANDE BRETAGNE

     

    10. River song // Chanson de la rivière

    Dennis Wilson (1977) /// USA

     

    11. Cathedral // Cathédrale

    Crosby, Stills & Nash (1977) /// USA

     

    12. Out on the weekend // Sortie le weekend

    Neil Young (1972) /// CANADA

     

    13. Hello in there // Salut là-dedans

    Joan baez (1975) /// USA

     

    14. L'été indien

    Joe Dassin (1975) /// FRANCE

     

    15. I want to know (part II) // Je veux savoir

    Adriano Celentano (1976) /// ITALIE

     

    16. Rapper's delight // Plaisir de rapper

    The Sugar Hill Gang (1979) /// USA

     

    17. Theme from Shaft

    Isaac Hayes (1971) /// USA

     

    18. Street life // La vie de la rue

    Randy Crawford (1979) /// USA

     

    19. Night fever (du film Staruday night fever) // Fièvre du samedi soir (du film La fièvre du samedi soir)

    Bee Gees (1977) /// USA

     

    20. L'irréparable

    Véronique Sanson (1972) /// FRANCE

     

    21. Les jardins de Marmara

    Dallida (1970) /// ITALIE

     

    22. So long, Frank Lloyd Wright // Au revoir, Frank Lloyd Wright

    Simon & Garfunkel (1970) /// USA

    Mercredi 24 avril 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. 1234

    Feist (2007) /// CANADA

     

    2. Panis et circenses // Du pain et des jeux

    Birds on a wire (2014) /// FRANCE - BRÉSIL

     

    3. Where do the children play? // Où jouent les enfants ?

    Cat Stevens/Yusuf Islam (1970) /// GRANDE BRETAGNE

     

    4. Pinball wizard // Le magicien du flipper

    The Who (1969) /// GRANDE BRETAGNE

     

    5. Football game // Match de football

    David Lynch (2011) /// USA

     

    6. Gioco d'azzardo // Je de hasard

    Paolo Conte (1982) /// ITALIE

     

    7. Moonshine freeze // Gelée de gnôle

    This is the kit (2017) /// GRANDE BRETAGNE

     

    8. Joue like et match

    Laurie Darmon (2023) /// FRANCE

     

    9. Jogar // Jouer

    Beloti (2020) /// BRÉSIL ?

     

    10. Jogar // Jouer

    Tutu, Jhonny Hoffmann, Austero (2020) /// BRÉSIL

     

    11. Just a friendly game of baseball // Juste un match de baseball amical

    Main Source (1991) /// USA - CANADA

     

    12. Finger guns // Pistolet avec les doigts

    Funkmammoth (2019) /// USA

     

    13. Mr. Rabbit’s game // Le jeu de M. Lapin

    Cristobal Tapia de Veer (2013) /// CANADA

     

    14. Pinball // Flipper

    Stereolab (2005) /// FRANCE - GRANDE BRETAGNE

     

    15. Penny Arcade // Salle de jeux

    Pram (2003) /// GRANDE BRETAGNE

     

    16. Game and performance // Jeu et performance

    Deux (2006) /// FRANCE

     

    17. Joue pas

    François Feldman, Joniece Jamison (1989) /// FRANCE

     

    18. Moi je joue

    Brigitte Bardot (1964) /// FRANCE

     

    19. La chanson du jongleur

    Maxime Le Forestier (1976) /// FRANCE

     

    20. Chat, c'est toi l'chat

    Anne Sylvestre (1969) /// FRANCE

     

    21 & 22. Petite suite d'orchestre, Jeux d'enfants : La toupie & La poupée

    Georges Bizet (1871) /// FRANCE

     

    23. Tell it again // Dis-le encore

    Moondog, Julie Andrews, Martyn Green (1957) /// USA - GRANDE BRETAGNE

    • Joutes verbales et jeux de mots rythment cette pièce très fun, entre Julie Andrews (Mary Poppins) et Martyn Green. Dommage, je ne l'ai pas trouvé sur Spotify !

    Mercredi 17 avril 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Zoot suite

    Jack DeJohnette (1980) /// USA

     

    2. Oasis

    Moondog (1953) /// USA

     

    3. Doma iet un Atnāk Atpakal // La pensée s'en va et revient

    Jānis Šipkēvics (2019) par le Koris Maska /// LETTONIE

     

    4. Quatuor à cordes : III. Très lent

    Maurice Ravel (1903) par le Quatuor Via Nova (2022) /// FRANCE

     

    5. Nox aurumque // La nuit et l'or

    Eric Whitacre par les Eric Whitacre Singers (2010) /// USA

     

    6. Le beau bizarre

    Christophe (1978) /// FRANCE

     

    7. Hovering // Planant

    Arne Nordheim (2003) /// NORVÈGE

    Attention, si vouw écoutez sur YouTube, ce morceau n'est dispo qu'avec l'entièreté du disque, je ne l'ai donc pas intégré dans la playlist, mais vous pouvez l'écouter ici.

     

    8. 60 Amor

    La bande au col roulé (1981) /// FRANCE

     

    9. Strange and unproductive thinking // Pensée étrange et improductive

    David Lynch (2011) /// USA

     

    10. 20h25

    Ckc (1981) /// FRANCE

     

    11. Baragouine

    De Kift, Yann Servoz (2020) /// PAYS BAS - FRANCE

     

    12. Sing swan song // Chante le chant du cygne

    CAN (1972) /// ALLEMAGNE

     

    13. The black angel's death song // Le chant de la mort de l'ange noir

    The Velvet Unerground & Nico (1967) /// USA - ALLEMAGNE

     

    14. All that is my own // Tout ce qui est à moi

    Nico (1970) /// ALLEMAGNE

     

    15. Strange // Etrange

    Celeste (2021) /// GRANDE BRETAGNE

     

    16. Barrow in Furness (Ville britannique)

    Pamelia Kurstin (2007) /// USA

    • Cette musicienne est une grande joueuse de thérémine, j'avais déjà parlé de cet instrument dans ma playlist Machines.

    Mercredi 10 avril 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Travailler c'est trop dur

    Traditionnel cajun, par Caesar Vincent enregistré par Gérard Dôle (1976) /// FRANCE - USA

     

    2. The lion sleeps tonight // Le lion dort ce soir

    The Tokens (1961), l'une des nombreuses reprises de la chanson "Mbube" de Solomon Linda(1939) /// AFRIQUE DU SUD - USA

     

    3. Je peux pas travailler

    Henri Salvador (1959) /// FRANCE

     

    4. 16 toneladas // 16 tonnes

    Funk como le gusta, Bid (2000) - d'après une chanson des années 30 de George S. Davis /// USA - BRÉSIL

    • Le thème de la chanson est la vie d'un mineur dans une mine de charbon. D'après Travis, la ligne du refrain "Another day older and deeper in debt" dans la version en anglais (Plus vieux d'un jour et plus enfoncé dans la dette) était une phrase souvent utilisée par son père, mineur lui-même. I owe my soul to the company store (« Je dois mon âme au magasin de l'entreprise ») fait référence au truck system, système dans lequel les travailleurs n'étaient pas payés en argent mais en bons d'achat non transférables et valables uniquement dans le company store (magasin de l'entreprise). Ceci rendait impossible aux ouvriers de faire des économies. Les travailleurs habitaient souvent dans des maisons ou dortoirs appartenant à la compagnie, le loyer étant déduit de leur salaire. Aux États-Unis, ce système persista jusqu'à ce que les luttes syndicales du United Mine Workers conduisent à l'interdiction de telles pratiques. (source Wikipedia)

     

    5. Ladeira da preguiça // La pente de la paresse

    Elis Regina (1973), reprise de Gilberto Gil /// BRÉSIL

    • Ladeira da Preguiça est une voie publique située à Salvador. La paresse évoquée dans le nom de la pente fait référence au fait que les marchandises étaient transportées du port à la ville, soit à dos d'esclaves, soit dans des charrettes tirées par des bœufs — et poussées par des esclaves. L'élite de l'époque, qui vivait dans des hôtels particuliers le long de la route, s'amusait en criant  « soyez paresseux ! » en voyant les esclaves gravir péniblement la colline. (source Wikipedia)

     

    6. Allez allez allez

    Camille (2011) /// FRANCE

     

    7. La paresse (du film Les 7 péchés capitaux)

    Michel Legrand (1967) /// FRANCE

     

    8. Poil dans la main

    Jacques Higelin (1988) /// FRANCE

     

    9. Il fait trop beau pour travailler

    Les Parisiennes (1964) /// FRANCE

     

    10. Lazing on a Sunday afternoon // Flemmarder un dimanche après-midi

    Queen (1975) /// GRANDE BRETAGNE

     

    11. La méthode couette

    Suzane (2003) /// FRANCE

     

    12. Spent the day in bed // Passé la journée au lit

    Morrissey (2017) /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. La flemme

    Suzane (2020) /// FRANCE

     

    14. Je le ferai demain

    Blanko feat. Guigz (2021) /// FRANCE

     

    15. Ich bin faul // Je suis paresseux

    Die Kassierer (2003) /// ALLEMAGNE

     

    16. La flemme

    Les clopes (2023) /// FRANCE

     

    17. I'm only sleeping // Je ne fais que dormir

    The Beatles (1966) /// GRANDE BRETAGNE

     

    18. Sono tanto pigro // Je suis tellement paresseux

    Lelio Luttazzi (1969) /// ITALIE

     

    19. La sieste (du film Alexande le bienheureux d'Yves Robert)

    Vladimir Cosma (1968) /// FRANCE

     

    20. Pick yourself up // Reprends-toi

     Version de Nat King Cole (1944) - Chanson écrite en 1936 par Jerome Kern /// USA

     

    21. Laziest girl in town // La fille la plus paresseuse de la ville

    Lisa Ekdahl et le Peter Nordahl Trio (1998) - Chanson écrite paar Cole Porter en 1927 /// USA - SUÈDE

     

    22. La paresse 

    Juliette (2002) /// FRANCE

    Mercredi 3 avril 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Specters of the future // Spectres du futur

    Nicolas Jaar (2011) /// USA

     

    2. Omaya, Pt. 3

    Babx (2017) /// FRANCE

    • L’hommage à une femme irakienne, architecte et avocate, leader de la résistance anti islamiste, assassinée par un sniper. 

     

    3. Six Danses populaires roumaines : III. Topogó / Pe loc (Sur place)

    Béla Bartók (1915) par Hélène Grimaud (2010) /// HONGRIE

     

    4. Les berceaux

    Gabriel Fauré (1879), sur un poème de Sully Prudhomme - par Cyrille Dubois et Tristan Raës (2022) /// FRANCE

     

    5. On this island // Sur cette île

    Benjamin Britten (1937) par James Gilchrist (2012) /// GRANDE BRETAGNE

    • Le compositeur britannique Benjamin Britten arrange une chanson sur un poème de W. H. Auden. Le poème est une ode au sommeil et à la nuit, monde inversé par rapport au jour, où les frontières disparaissent et où tous les fantasmes sont possibles. Britten crée une musique sombre, inquiétante, sur un rythme de marche funèbre.

     

    6. Winterreise: XV. Die Krähe // Voyage d'hiver, Le corbeau

    Franz Schubert (1827) - par Dietrich Fischer-Dieskau (1985) /// ALLEMAGNE

     

    7. Flanders fields // Champs de Flandre

    Paul Aitken (1998) sur un poème de John McCrae (1918) - par le University of North Texas A Cappella Choir /// CANADA

    • Ce poème qui célèbre les soldats alliés tombés dans les «Flanders Fields» / les campagnes flamandes pendant la première guerre mondiale. Les coquelicots «Poppies» qui fleurissent sont autant de vies fauchées par la guerre. Note la magnifique progression harmonique qui s’enfle sur «We are the Dead»

     

    8. La chanson d'Hélène (du film Les choses de la vie)

    Philippe Sarde, par Romy Schneider et Michel Piccoli (1970) /// FRANCE

    • La voix lancinante de Romy Schneider, en femme quittée, qui vit dans ses souvenirs. Ou comment l’amour peut nous transformer en fantôme.

     

    9. Je fais souvent ce rêve étrange

    Julos Beaucarne (2006), sur un poème de Paul Verlaine /// BELGIQUE

     

    10. Pierre

    Barbara (1964) /// FRANCE

     

    11. Cet enfant

    Emily Loizeau (2014) /// FRANCE

     

    12. A soaking wet monster (du film Mon voisin Totoro) // Un montre trempé

    Joe Hisaishi (1988) /// JAPON

    • Les films d’animation de Miyazaki sont plein de fantômes étranges, et souvent gentils.

    [indisponible sur Tidal :'( ]

     

    13. Hal

    SQÜRL, Jozef van Wissem (2014) /// USA - PAYS-BAS

     

    14. Habibi // Chéri

    Tamino (2018) /// BELGIQUE

     

    15. Un año de amor // Une année d'amour

    Luz Casal (1991) /// ESPAGNE

    • Ce tube de Luz Casal, une autre femme quittée mais fière, qui promet à son ex amant qu’il va la regretter pendant les longues nuits de solitude, où leur relation viendra le hanter.

     

    16. Misty // Brumeux

    Kate Bush (2011) /// GRANDE BRETAGNE

    • Une femme voit sa fenêtre s’ouvrir un soir de tempête de neige et un homme de neige s’installer a côté d’elle dans son lit. 

     

    17. Litanies à la vierge noire

    Francis Poulenc (1936) - par les Westminster Singers /// FRANCE

     

    18. Dialogues des carmélites : Salve Regina

    Francis Poulenc (1957) - par l'Orchestre National de Lyon (2003) /// FRANCE

    • Poulenc compose le Dialogue des Carmélites, histoire vraie d’un couvent de 16 soeurs pendant la révolution française à Compiègne, guillotinées pour «fanatisme religieux». Dans ce dernier air de l’Opéra, Poulenc exprime l’angoisse de la mort, la sororité, et surtout la foi qui permet aux condamnées de mourir la tête haute. Chaque coup de guillotine allège le choeur féminin d’une voix, jusqu’à la dernière.

     

    19. There must be an angel // Il doit y avoir u ange

    Eurythmics, Annie Lennox (1985) /// GRANDE BRETAGNE

    Mercredi 27 mars 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. School

    Supertramp (1974) /// GRANDE BRETAGNE

     

    2. Mangez-moi ! Mangez-moi ! 

    Billy Ze Kick et les Gamins en Folie (1994) /// FRANCE

    • Bon celle-ci c'est vraiment une espèce de madeleine, iconique de mes années collège, la 4è plus précisément, qu'on a beaucoup écoutée pendant notre voyage en Allemagne. Les gens de ma génération s'en souviendront directement je pense !

     

    3. I'm sixteen

    Dolly Parton (2016) /// USA

     

    4. Alright

    Supergrass (1995) /// GRANDE BRETAGNE

     

    5. Teenage kicks

    The Undertones (1978) /// IRLANDE DU NORD

     

    6. All the young punks

    The Clash (1978) /// GRANDE BRETAGNE

     

    7. Teen age riot

    Sonic Youth (1988) /// USA

     

    8. Teen age ends

    Johnnie Carswah (2022) /// FRANCE

     

    9. Little 15

    Depeche Mode (1987) /// GRANDE BRETAGNE

     

    10. Der Tod und das Mädchen

    Franz Schubert (1817) - Interprété par  l'Alban Berg Quartett (1997) /// ALLEMAGNE

     

    11. Laisser l'été avoir 15 ans

    Safia Nolin (2016) reprise de Claude Dubois (1985) /// CANADA

     

    12. Teenage wildlife 

    David Bowie (1980) /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. Forever young

    Alphaville (1984) /// ALLEMAGNE

     

    14. Tennis court

    Lorde (2013) /// NOUVELLE ZÉLANDE

     

    15. Chaise longue

    Wet Leg (2022) /// GRANDE BRETAGNE

     

    16. La boulette

    Diam's (2006) /// FRANCE

     

    17. Les jeunes de l'univers

    Rocca (1997) /// FRANCE

     

    18. Nés sous la meme étoile

    IAM (1997) /// FRANCE

     

    19. It's your world 

    Common (2005) /// USA

    J'ai emprunté l'image de cette semaine à Suzanne Landier, 18 ans, qui a un talent fou aussi bien en peinture, dessin, qu'en musique. Allez donc voir son compte instagram !

    Merci Suzanne :)

    Mercredi 20 mars 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Warsawa // Varsovie

    David Bowie (1977) /// GRANDE BRETAGNE

     

    2. Salve Regina a 8 (Antiphona de Beata Mariae Virginis)

    Thomas Luis de Victoria (1572)  - Interprété par The Gabrieli Consort /// ESPAGNE

     

    3. Johnny Guitar

    Die Haut, Blixa Baregeld (1992), reprise de la chanson de Peggy Lee (du film du même nom, 1952) /// ALLEMAGNE

     

    4. Static // Statique

    Godspeed you! Black Emperor (2000) /// CANADA

     

    5. Norwegian wood // Forêt norvégiennes

    Peter Walker (1967) /// USA

     

    6. Drumming, Pt. III // Percussions, Partie III

    Steve Reich (1987) /// USA

     

    7. Bar Nasha // Fils de l'homme

    Six organs of admittance (2009) /// USA

     

    8. Les grandes lignes

    Roméo Poirier (2020) /// FRANCE

     

    9. Moe'uhane pā'ani // Jeu de rêve

    La Femme (2023) /// FRANCE

     

    10. Mary of silence // Marie du silence

    Mazzy Star (1993) /// USA

     

    11. Lake Tahoe // Lac Tahoe

    Kate Bush (2011) /// GRANDE BRETAGNE

     

    12. Omaya pt. 1

    Babx (2017) /// FRANCE

     

    13. We never kneel to pray // One ne s'agenouille jamais pour prier

    Melanie de Biasio (2023) /// BELGIQUE

     

    14. Rest // Repos

    Ralph Vaughan Williams (1902) - Interprété par Tenebrae (2011) /// GRANDE BRETAGNE

    Mercredi 13 mars 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Ciew mawele

    Issa Bagayogo (2024) /// MALI

     

    2. Keren chave // Faites place

    Ando Drom (1992) /// HONGRIE

     

    3. Le due corde vocali // Les deux cordes vocales

    Musica Nuda (2006) /// ITALIE

     

    4. Bashed out // Fouettés (par le vent)

    This is the Kit (2015) /// GRANDE BRETAGNE

     

    5. On the water // Sur l'eau

    The Walkmen (2008) /// USA

     

    6. Sur le cul

    Bertrand Belin (2019) /// FRANCE

     

    7. Serpentea el tren // Serpente le train

    Alex Krygier (2009) /// ARGENTINE

     

    8. Conceited // Prétentieux

    Lola Young (2023) /// GRANDE BRETAGNE

     

    9. Belles sueurs

    Malik Djoudi /// FRANCE

     

    10. Pom pom

    Myra (2021) /// FRANCE

     

    11. U.R.A. fever // T la fièvre

    The Kills (2008) /// GRANDE BRETAGNE - USA

     

    12. The prisoner // Le prisonnier

    The Saints (1978) /// AUSTRALIE

     

    13. Tulip (Undressed) // Tulipe (déshabillée)

    Jesca Hoop, Erika Wennerstrom (2009) /// USA

     

    14. Dirt on the ground // Poussière sur le sol

    Pyrit (2015) /// FRANCE

     

    15. Sunshine // Plein soleil

    Anne Paceo, Christophe Panzani, Leïla Martial, Tony Paelman (2016) /// FRANCE

     

    16. Black classical music // Musique classique noire

    Yussef Dayes, Venna, Charlie Stacey (2023) /// GRANDE BRETAGNE

     

    17. Egyptian fantasy // Fantaisie egyptienne

    Sidney Bechet & his New Orleans Feetwarmers (1941) /// USA

    Mercredi 6 mars 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Seven part songs: Sorrow and joy // Chansons en sept parties : Chagrin et joie

    Gustav Holst (1926) - Interprêté par The Purcell Singers /// GRANDE BRETAGNE

     

    2. Two choral songs: Love's tempest // Deux chants pour chœur : Tempête d'amour

    Edward Elgar (1914) Interprêté par - Interprêté par The Cambridge University Chamber Choir /// GRANDE BRETAGNE

     

    3. Janitor of lunacy // Concierge de la folie

    Nico (1970) /// ALLEMAGNE

     

    4. Sad Lisa // Triste Lisa

    Cat Stevens/Yusuf Islam (1970) /// GRANDE BRETAGNE

     

    5. Quatre chants : 1. Dans l'immense tristesse

    Lili Boulanger (1916) Interprêté par Cyrille Dubois et Tristan Raës /// FRANCE

     

    6. Se goinfrer de rage

    Marie Klock (2024) /// FRANCE

     

    7. Fearing much // Avoir très peur

    Stefano Torossi (1974) /// ITALIE)

     

    8. Talk to me // Parle-moi

    Tindersticks (1995) /// GRANDE BRETAGNE

     

    9. Le dégoût

    Alain Souchon (1978) /// FRANCE

     

    10. C'est moi qui t'baise

    Les Vulves Assassines (2016) /// FRANCE

     

    11. When David heard // Quand David entendit

    Eric Whitacre (2012) Interprêté par The BYU Singers /// USA

     

    12. Back of your head // L'arrière de ta tête

    Cat Power (1998) /// USA

     

    13. You're my queen // Tu es ma reine

    Mercury Rev (2001) /// USA

     

    14. Pink skies // Cieux roses

    Wiley from Atlanta (2018) /// USA

     

    15. Ia chasliva // Je suis heureuse

    Klavdia Petrivna (2023) /// UKRAINE

     

    16. Happy man // Homme heureux

    Jungle (2019) /// GRANDE BRETAGNE

     

    17. No surprises // Pas de surprises

    Radiohead (1997) /// GRANDE BRETAGNE

     

    18. Coward // Lâche

    Yael Naim (2015) /// FRANCE-ISRAËL

     

    19. Rome

    cabane, Sam Genders, Kate Stables (2024) /// BELGIQUE - GRANDE BRETAGNE

     

    20. You don't know what love is // Tu ne sais pas ce qu'est l'amour

    Version de Cassandra Wilson (1993) /// USA

     

    21. Nos joies répétitives

    Pierre Lapointe (2013) /// CANADA

     

    22. Airs, à deux et trois parties: Ah, que vous êtes heureux

    Sébastien Le Camus (1678) - Interprêté par Emmanuelle de Negri et les Arts Florissants /// FRANCE

    Mercredi 28 février 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Bowie

    Flight of the Conchords (2019) /// NOUVELLE ZÉLANDE

     

    2. Lady Stiletto

    Elliott Murphy (1976) /// USA

    • Ce morceau parle entre autres de la chanteuse Patti Smith.

     

    3. James Stern

    J.P. Bimeni (2022) /// BURUNDI - GRANDE BRETAGNE

    • James Hart Stern était un baptiste afro-américain, militant des droits civiques. 

     

    4. La boîte de jazz

    Michel Jonasz (1985) /// FRANCE

     

    5. Candle in the wind // Une bougie dans le vent

    Elton John (1973) /// GRANDE BRETAGNE

    • Cette chanson a été composée en hommage à Marylin Moneroe. Quand Lady Di est morte, Elton John a aussi utilisé cette chanson pour lui rendre hommage, en modifiant un peu les paroles.

     

    6. Mamy Blue

    Nicoletta (1970) /// FRANCE

     

    7. Initials B.B.

    Serge Gainsbourg (1968) /// FRANCE

     

    8. Les yeux de ma mère

    Arno (1995) /// BELGIQUE

     

    9. O meu amor é Glòria // Mon amour c'est Gloria

    Sílvia Pérez Cruz (2012) /// ESPAGNE

    • Glòria, c'était le prénom de sa grand mère, et de sa mère. Et aussi de sa sœur. Cette chanson c'est son amour pour les femmes de sa famille.

     

    10. Banm kalou banm

    Danyèl Waro (1999) /// FRANCE (ÎLE DE LA RÉUNION)

    • Cette chanson exprime la perception d' une domination qui perdure sous les avatars de la modernité; hier le sang de l'esclavage, aujourd'hui la disparition de la jeunesse réunionnaise dans le « joli Paris ». (source Université de la Réunion)

     

    11. Calder shapes // Les formes de Calder

    Matthew Halsall (2023) /// GRANDE BRETAGNE

    • Une ôde sonore aux formes particulières des sculptures de Calder. Je trouve que ça fonctionne super bien !

     

    12. Slow pour mon chien

    Miel de montagne (2018) /// FRANCE

     

    13. Paper tiger // Tigre en papier

    Beck (2002) /// USA

    • Au-delà des paroles, on reconnaît l'hommage à la musique de Serge Gainsbourg dans son album Melody Nelson (dont la musique est sublime mais l'histoire complètement sordide et dégueulasse).

     

    14. Samuel Hall

    Alain Bashung (1998) /// FRANCE

    • Le morceau s'inspire d'une vieille chanson country intitulée Sam Hall. La version originale daterait de 1850, mais elle a tellement évolué au fil du temps qu'il est impossible d'en fixer la création définitive. La version la plus connue est celle de Johnny Cash, enregistrée en 1965 pour son album Sings the Ballads of the True West.

     

    15. My sister // Ma sœur

    Tindersticks (1995) /// GRANDE BRETAGNE

     

    16. Trilogie Omaya

    Babx (2017) /// FRANCE

    • Omaya Al-Jbara était une femme de la petite ville d'Al-Alam en Irak (près de Tikrit) qui sut prendre les armes et fédérer autour d’elle les forces pour résister à l’Etat Islamique. Abattue par un des snipers de l’E.I le 22 juin 2014 elle est devenue depuis une légende, dont on chante les exploits et le courage. (source Radio France)

    Mercredi 21 février 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Fools // Dingues

    Mansfield.TYA (2005) /// FRANCE

     

    2. Days of insanity // Jours de folie

    Ondara (2019) /// USA

     

    3. Fool's complaint // la complainte du fou

    Suzanne Vega (2014) /// USA

     

    4. Doux dehors, fou dedans

    Véronique Sanson (1981) /// FRANCE

     

    5. Folle folle folle

    Bertrand Belin (2015) /// FRANCE

     

    6. Be careful with a fool // Sois prudente avec les imbéciles

    Johnny Winter (1969) /// USA

     

    7. Crazy // Fou

    Gnarls Barkley (2006) /// USA

     

    8. Psycho killer // Tueur fou

    Talking Heads (1977) /// USA

     

    9. Insane in the brain // Fou dans sa tête

    Cypress Hill (1993) /// USA

     

    10. Ersatz // Remplacement

    Guerre Froide (1981) /// FRANCE

     

    11. Where is my mind // Où ai-je la tête

    The Pixies (1988) /// USA

     

    12. Je t'écris d'un pays

    Les Visiteurs du soir (1985) /// FRANCE

     

    13. Folie douce

    Malik Djoudi en duo avec Juliette Armanet (2019) /// FRANCE

     

    14. Les dingues et les paumés

    Hubert-Félix Thiéfaine (1982) /// FRANCE

     

    15. Crazy clown time // L'heure du clown fou

    David Lynch (2011) /// USA

     

    16. Still crazy after all these years // Toujours dingue après toutes ces années

    Paul Simon (1975) /// USA

     

    17. The fool on the hill // L'imbécile sur la colline

    The Beatles (1967) /// GRANDE BRETAGNE

    Mercredi 14 février 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Voyage en Italie

    Lilicub (1992) /// FRANCE

     

    2. Ce petit chemin

    Mireille (1936) /// FRANCE

     

    3. Mexico

    Luis Mariano (1951) /// FRANCE

     

    4. Les vacances (du film Le château de ma mère d'Yves Robert, adapté de Marcel Pagnol)

    Vladimir Cosma (1990) /// FRANCE

     

    5. L'amour à la plage

    Niagara (1986) /// FRANCE

     

    6. Les sunlights des tropiques

    Gilbert Montagné (1986) /// FRANCE

     

    7. Holiday // Vacances

    Madonna (1983) /// USA

     

    8. Vacances j'oublie tout

    Elégance (1982) /// FRANCE

     

    9. Chèques vacances

    Gwendoline (2017) /// FRANCE

     

    10. Les vacances

    Aquaserge (2016) /// FRANCE

     

    11. Vacances à l'hôpital

    Philippe Katerine (1996) /// FRANCE

     

    12. The water's fine // L'eau est bonne !

    Liana Flores (2018) /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. Clémence en vacances

    Anne Sylvestre (1977) /// FRANCE

     

    14. Les vacances au bord de la mer

    Michel Jonasz (1975) /// FRANCE

     

    15. La Madrague

    Brigitte Bardot (1963) /// FRANCE 

     

    16. Orient Express

    Ballaké Sissoko, Vincent Segal, Emile Parisien, Vincent Peirani (2023) /// FRANCE - MALI

     

    17. Coral reef // Barrière de corail

    Suzanne Ciani, Jonathan Fitoussi (2023) /// USA - ITALIE - FRANCE

     

    18. Imagine Waikiki

    La Femme (2023) /// FRANCE

     

    19. La fin des vacances

    Henri Salvador (1959) /// FRANCE

    Mercredi 7 février 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Cantemus // Nous chantons

    Lajos Bárdos (1976) - par le Cantemus Children's Choir of Nyíregyháza (2014) /// HONGRIE

     

    2. White keys // Touches blanches

    Chilly Gonzales (2012) /// CANADA

     

    3. Do-re-mi (du film La Mélodie du bonheur)

    Richard Rodgers (1965) - par Julie Andrews /// USA

     

    4. Mozart avec nous

    Boris Vian (1956) - Reprise de Denise Benoît (1958), adapté de la Marche turque de Mozart (1783) /// FRANCE - AUTRICHE

     

    5. Mélopée 

    Ezéchiel Pailhès (2022) /// FRANCE

     

    6. Video killed the radio star // La vidéo a tué  la star de la radio

    The Buggles (1979) /// GRANDE BRETAGNE

     

    7. Music // Musique

    Madonna (2000) /// USA

     

    8. La musique

    Yelle (2011) /// FRANCE

     

    9. I love rock 'n roll // J'aime le rock 'n roll

    Joan Jett and the Blackhearts (1981) /// USA

     

    10. Zero or a zillion // Zéro ou un trilliard

    Kimya Dawson, Aesop Rock (2010) /// USA

     

    11. Speed law // La loi de la vitesse

    Mos Def (1999) /// USA

     

    12. And the melody still lingers // Et la mélodie persiste encore

    Chaka Khan (1981) /// USA

     

    13. Why I sing the blues // Pourquoi je chante du blues

    Aretha Franklin (1970) /// USA

     

    14. Le jazz et la java 

    Claude Nougaro (1962) ///  FRANCE

     

    15. Can't help but sing // Je ne peux pas m'empêcher de chanter

    Laura Veirs (2022) /// USA 

     

    16. Vocalise 

    Sergueï Rachmaninoff (1912) - Adapté par Yo-Yo Ma, Bobby McFerrin (1992) /// RUSSIE - USA - FRANCE

     

    17. Samba e amor // Samba et amour

    Caetano Veloso (1975) /// BRÉSIL

     

    18. Serenade to music // Sérénade à la musique

    Ralph Vaughan Williams (1938) /// GRANDE BRETAGNE

    Mercredi 24 janvier 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. The battle of Evermore // La bataille d'Evermore

    Led Zeppelin (1971) /// GRANDE BRETAGNE

     

    2. Underground // Sous terre

    Hugh Coltman (2012) /// GREANDE BRETAGNE

     

    3. The end of the rainbow // Au bout de l'arc-en-ciel

    Richard & Linda Thompson (1974) /// GRANDE BRETAGNE

     

    4. Blackness of the night // Noirceur de la nuit

    Bonnie ´Prince’ Billy, Bill Callahan (2021) /// USA

     

    5. Eaux sombres

    Emily Loizeau (2016) /// FRANCE

     

    6. La nuit est une sorcière : Danse du noir

    Sydney Bechet (1953) /// USA

    [Introuvable sur Spotify et Tidal :'( ]

     

    7. Last midnight (du film Into the woods) // Dernier minuit  (du film Promenons-nous dans les bois)

    Meryl Streep (2014) /// USA

     

    8. The music of the night (from The Phantom of the opera) // La musique de la nuit (Le fantôme de l'opéra)

    Andrew Lloyd Webber (1986) - Interprêté par Michael Crawford /// GRANDE BRETAGNE

     

    9. La fête noire

    Flavien Berger (2018) /// FRANCE

     

    10. Midnight creature // Créature de minuit

    Lebanon Hanover (2013) /// ALLEMAGNE

     

    11. Sadness forces // Forces de tristesse

    Trisomie 21 (2009) /// FRANCE

     

    12. Kathleen

    Tindersticks (1994) /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. United in grief // Unis dans le deuil

    Kendrick Lamar (2022) /// USA

     

    14. Walking in the dark // Marcher dans le noir

    Stefano Torossi (1974) /// ITALIE

     

    15. Into the night // Au cœur de la nuit

    Julie Cruise (1989) /// USA

     

    16. Noah's ark // L'ache de Noé

    David Lynch (2011) /// USA

     

    17. Nightdrive / Apocalypse // Course de nuit / Apocalypse

    Mansfield.TYA (2011) /// FRANCE

    Mercredi 10 janvier 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Vert

    Harmonium (1975) /// CANADA

     

    2. Deepin hill 

    Ours Samplus (2018) /// FRANCE

     

    3. Sapphire // Saphire

    Bonobo (2013) /// GRANDE BRETAGNE

     

    4. Sea green serenades // Sérénade vert mer

    Silver Apples (1968) /// USA

     

    5. Eucalyptus

    Laura Veirs (2022) /// USA

     

    6. Jolie forêt

    La Sève (2024) /// FRANCE

     

    7. Institution green // Vert institution

    Suzanne Vega (1990) /// USA

     

    8. All the world is green // Le monde est tout vert

    Birds on a wire (2014) /// FRANCE - BRÉSIL

     

    9. Colour green // La couleur verte

    Sybille Baier (1970-73) /// USA

     

    10. Hide among the trees // Se cacher dans les arbres

    Julien Ledru (2020) /// FRANCE

     

    11. Hjärtats vals / När rågen blir mogen // La valse du cœur / Quand le seigle devient mûr

    Ranarim (2003) /// SUÈDE

     

    12. Dans le vert de ses yeux

    Brisa Roché (2005) - Reprise de Salvatore Adamo (1964) /// BELGIQUE - USA

     

    13. Tree trail // Parcours dans les branches

    Moondog (1956) /// USA

     

    14. Concerto pour deux mandolines en sol majeur : II. Andante

    Antonio Vivaldi (1725) - Interprêté par Enrico Parizzi et Ludovico Minasi (2007) /// ITALIE

     

    15. Bierflessengroen // Vert bouteille de bière

    De Kift (1999) /// pays-bas

     

    16. Natureland

    Amon Tobin (2000) /// BRÉSIL

     

    17. Green arrow // Flèche verte

    Yo la Tengo (1997) /// USA

    Mercredi 10 janvier 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    Cette playlist est la première réalisée par un invité, qui n'est autre qu'Antoine L. Merci à lui !

    (en plus j'étais malade, il m'a bien sauvé la mise ce petit chenapan)

     

    1. Wild is the wind // Sauvage est le vent

    Nina Simone (1959) /// USA

     

    2. The trolley song // La chanson du chariot

    Cécile McLorin Salvant (2015), originellement chantée par Judy Garland (1944) /// USA

     

    3. Du bout des lèvres

    Barbara (1968) /// FRANCE

     

    4. Doudou

    Lazuli (2023) /// FRANCE - CHILI

     

    5. Hello love // Bonjour amour

    Jessie Ware (2023) /// GRANDE BRETAGNE

     

    6. Waiting for tonight // J'attends ce soir

    Jennifer Lopez (1999) /// USA

     

    7. Love on top // L'amour par-dessus tout

    Beyoncé (2011- /// USA

     

    8. Je me sens vivre

    Dalida (1961) /// ITALIE - FRANCE

     

    9. You don't own me // Je ne t'appartiens pas

    Dusty Springfield (1964) /// USA

     

    10. West side story: Act II. A boy like that - I have a love // Un garçon comme ça - J'ai un amoureux

    Leonard Bernstein (1961), interprêté par  Betty Wand et Marni Nixon /// USA

     

    11. Aimer

    Jeanne Moreau (1968) /// FRANCE

     

    12. L'amour à plusieurs

    Schérazade (2020) /// FRANCE

     

    13. Jalouse

    L (Raphaële Lannadère (2011) /// FRANCE

     

    14. Love is a losing game // L'amour est un jeu auquel on perd

    Amy Winehouse (2006) /// GRANDE BRETAGNE

     

    15. Didon et Enée: Acte III. When I a m laid in earth // Quand je serai couchée dans la terre

    Henry Purcell (1689) - Interprêté par Joyce DiDonato et Il Pomo d'Oro (2016) /// GRANDE BRETAGNE

     

    16. I will survive // Je survivrai

    Petra Magoni, Ferruccio Spinetti (2007), reprise de Gloria Gaynor (1978) /// USA - ITALIE

     

    17. Greatest love of all // Le plus grand de tous les amours

    Whitney Houston (1986), originellement chantée par George Benson (1977) /// USA

    Mercredi 3 janvier 2024

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. La cour d'école 

    Voyou (2020) /// FRANCE

     

    2. Enfance 80

    Videoclub (2021) /// FRANCE

     

    3. The child you were // L'enfant que tu étais

    Isaac Delusion (2014) /// FRANCE

     

    4. Child in time // Enfant dans le temps

    Deep Purple (1970) /// GRANDE BRETAGNE

     

    5. Northampton's child // Enfant de Northampton

    Slowthai (2019) /// GRANDE BRETAGNE

     

    6. Concrete schoolyard // La cour de récré en béton

    Jurrassic 5 (1998) /// USA

     

    7. As a child // Quand tu es enfant

    Suzanne Vega (1992) /// USA

     

    8. When I was a boy // Quand j'étais un petit garçon

    Jeff Lynne's ELO (2021) /// GRANDE BRETAGNE

     

    9. Baby-sitting blues 

    Renaud (1985) /// FRANCE

     

    10. Schooldays // Jours d'école

    Chuck Berry (1957) /// USA

     

    11. From a sandbox // D'un bac à sable

    Rahill (2023) /// IRAN-USA

     

    12. Le chien le coq le cheval

    Philémon Cimon (2019) /// CANADA

     

    13. Hymne des chérubins

    Sergueï Rachmaninov (1910) - Interprêté par le chœur Accentus (2010) /// RUSSIE

     

    14. Baby mine (du film d'animation Dumbo) // Mon bébé

    Frank Churchill et Ned Washington (1941) /// USA

     

    15. Une chanson douce

    Henri Salvador (1950) /// France

     

    16. Jardin

    Pomme (2022) /// FRANCE

     

    17. Les enfants terribles : VII. Cocon de châles (de l'opéra Les enfants terribles, adapté du roman de Jean Cocteau)

    Philip Glass (1996) - Interprêté par Katia et Marielle Labèque (2020) /// USA

     

    18. La petite fugue

    Maxime Le Forestier (1969) /// FRANCE

     

    19. Grand papa laboureur

    Catherine Sauvage (1957) /// FRANCE

     

    20. En sortant de l'école

    Frères Jacques (1949) sur un poème de Jacques Prévert /// FRANCE

     

    21. Mare and the bear // Mare et l'ours

    Kimya Dawson, Panda Dawson (2011) /// USA

    Mercredi 27 décembre 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Ab ovo // De l'œuf

    Joep Beving (2017) - Version pour saxophones par le quatuor Signum (2020) /// PAYS-BAS

     

    2. Nuit forêt

    Laura Cahen (2023) /// FRANCE

     

    3. Paper bag // Sac en papier

    Goldfrapp (2000) /// GRANDE BRETAGNE

     

    4. Tel

    Alain Bashung (2002) /// FRANCE

     

    5. Douleur

    Malik Djoudi (2021) /// FRANCE

     

    6. Ecorchée

    Diam's (2007) /// FRANCE

     

    7. Concerto en sol majeur : II. Adagio assai

    Maurice Ravel (1931) - Interprêté par Martha Argerich (2012) /// FRANCE

     

    8. Snowfalls in November // Chutes de neige en novembre

    Julie Doiron (2004) /// CANADA

     

    9. Amoureuse

    Véronique Sanson (1972) /// FRANCE

     

    10. Revu

    Frànçois & The Atlas Mountains (2021) /// FRANCE - GRANDE BRETAGNE

     

    11. Une âme

    M, Toumani Diabaté, Sidiki Diabaté, Fatoumata Diawara (2017) /// FRANCE - MALI

     

    12. No death // Pas de mort

    Mirel Wagner (2011) /// FINLANDE

     

    13. Dou

    Ballaké Sissoko, Vincent Segal, Emile Parisien, Vincent Peirani (2023) /// FRANCE - MALI

     

    14. Way to blue // Chemin vers le bleu

    Nick Drake (1969) /// USA

     

    15. Lettre à P.

    P.R2B (2021) /// FRANCE

     

    16. Waltzer für niemand // Valse pour personne

    Sophie Hunger (2008) /// SUISSE

     

    17. Into dust // En poussière

    Mazzy Star (1993) /// USA

     

    18. To Thomas // A Thomas

    Nils Frahm (2018) /// ALLEMAGNE

    Mercredi 20 décembre 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Australia // Australie

    The Shins (2007) /// USA

     

    2. Welcome to Japan // Bienvenue au Japon

    The Strokes (2013) /// USA

     

    3. Israel 

    Siouxsie and the Banshees (1980) /// GRANDE BRETAGNE

     

    4. England // Angleterre

    Sparks (1975) /// USA

     

    5. Cambodia // Cambodge

    Kim Wilde (1982) /// GRANDE BRETAGNE

     

    6. Ukraine

    Olina Sanders (2023) /// RÉPUBLIQUE TCHÈQUE

     

    7. Palestine

    Yann Tiersen (2010) /// FRANCE

     

    8. Ethiopia // Ethiopie

    Aster Aweke (2019) /// ÉTHIOPIE

     

    9. Mexico // Mexique

    Mexican Institute of Sound (2012) /// MÉXIQUE

     

    10. South Africa (live) // Afrique du sud

    Vincent Peirani, Stian Carstensen, Régis Gizavo, Klaus Paier (2015) /// FRANCE - NORVÈGE - MADAGASCAR - AUTRICHE

     

    11. Danmark // Danemark

    Ulvetimen (2016) /// DANEMARK

     

    12. India // Inde

    Jack DeJohnette (1980) /// USA

     

    13. Mali

    Black AD (2022) /// MALI

     

    14. Colombia // Colombie

    Mala Fama (2009) /// COLOMBIE

     

    15. Kongo // Congo

    Kolinga, Gaël Faye (2017) /// CONGO - FRANCE - RWANDA

     

    16. Zimbabwe

    Tiken Jah Fakoly (2015) /// CÔTE D'IVOIRE

     

    17. Portugal (Fado tropical)

    Georges Moustaki (1974), reprise de Chico Buarque /// BRÉSIL - FRANCE

     

    18. Vietnam

    Leyla McCalla (2016) /// USA

     

    19. Armenia // Arménie

    Michel Portal (2020) /// FRANCE

     

    20. Belgique

    Eric Breton (2014) /// FRANCE

    Mercredi 13 décembre 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Plain gold ring (Mop Mop rework) // Bague en or massif

    Nina Simone (1959) - Rework de Mop Mop (2015) /// USA - ITALIE

     

    2. I wanna dance with somebody (who loves me) // Je veux danser avec quelqu'un (qui m'aime)

    Whitney Houston (1987) - Reprise de L'Impératrice (2021) /// USA - FRANCE

     

    3. Because // Parce-que

    The Beatles (1969) - Reprise de Elliott Smith (2000) /// GRANDE BRETAGNE - USA

     

    4. 50 ways to leave your lover // 50 manières de quitter ton amoureux.se

    Paul Simon (1975) - Reprise d'Adrien Moignard et Cyrille Aimée (2020) /// USA - FRANCE

     

    5. The fool on the hill // Le fou sur la colline

    The Beatles (1967) - Reprise de Lucas Santtana et Flore Benguigui (2022) /// GRANDE BRETAGNE - BRÉSIL - FRANCE

     

    6. Africain à Paris

    Tiken Jah Fakoly (2007) d'après la chanson Englishman in New York de Sting (1987) /// GRANDE BRETAGNE - CÔTE D'IVOIRE

     

    7. Au suivant (live)

    Jacques Brel (1963) - Reprise de M (2001) /// BELGIQUE - FRANCE

     

    8. The partisan // Le partisan

    Leonard Cohen (1969) - Reprise de Electrelane (2005) /// CANADA - GRANDE BRETAGNE

     

    9. Planet caravan // Carvane planète

    Black Sabbath (1970) - Reprise de Don Nino, Françoiz Breut (2023) /// GRANDE BRETAGNE - FRANCE 

     

    10. Joe le taxi

    Vanessa Paradis (1987) - Reprise de Stereo Total (1999) /// FRANCE - ALLEMAGNE

     

    11. Cherchez le garçon

    Taxi Girl (1980) - Reprise de Les Cris de Paris (2009) /// FRANCE

     

    12. El cielo // Le ciel

    Las Hermanas Caronni (2019) d'apès les Sonneries de Sainte Geneviève de Marin Marais (1723) /// FRANCE - ARGENTINE

     

    13. Everybody wants to rule the world // Tout le monde veut diriger le monde

    Tears for Fears (1985) - Reprise de Ruti (2023) /// GRANDE BRETAGNE

    [Indisponible sur Spotify, YouTube et Tidal]

     

    14. La chanson de Prévert

    Serge Gainsbourg (1961) - Reprise de April March (1996) /// FRANCE - USA

     

    15. Beat it / Billy Jean // Bats-le / Billy Jean

    Michael Jackson (1982) - Reprise de Mathieu Boogaerts (1998) /// USA - FRANCE

     

    16. Toxic // Toxique

    Britney Spears (2003) - Reprise de Maëlle, Drvmmer (2020) /// USA - FRANCE

     

    17. Perfect day // Jour parfaitr

    Lou Reed (1972) - Reprise de Lou Reed, Antony (2003) /// USA

     

    18. C'est magnifique

    Cole Porter (1953) - Reprise de Melody Gardot, Antonio Zambujo (2020) /// USA - PORTUGAL

     

    19. Le coup de soleil

    Richard Cocciante (1980) - Reprise de Emma Peters (2022) /// FRANCE

     

    20. Est-ce ainsi que les hommes vivent ?

    Léo Ferré (1956), sur un poème de Louis Aragon - Reprise de Cécile McLorin Salvant (2023) /// FRANCE 

     

    21. House of the Rising Sun // La maison du Soleil Levant

    Traditionnel folk américain - Reprise de Miriam Makeba (1960) /// USA - AFRIQUE DU SUD

     

    22. You take my breath away // Tu me coupes le souffle

    Queen (1976) - Reprise de Jodie Devos, Nicolas Krüger (2021) /// GRANDE BRETAGNE - BELGIQUE

     

    23. Paint it black // Peinds ça en noir

    The Rolling Stones (1966) - Reprise de Rémi Panossian (2018) /// GRANDE BRETAGNE - FRANCE

    Mercredi 6 décembre 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Higitus figitus ! (du film Merlin l'enchanteur)

    Frères Sherman - Interprêté par Popoff (1963) /// USA

     

    2. Par Viviane et par Merlin

    Catherine Sauvage (1953) /// FRANCE

     

    3. L'apprenti sorcier

    Paul Dukas (1897) - Interprêté par L'Orchestre de Paris (1981)/// FRANCE

     

    4. A kind of magic // Une sorte de magie

    Queen (1986) /// GRANDE BRETAGNE

     

    5. The Jean Genie // Le génie en jean

    David Bowie (1973) /// GRANDE BRETAGNE

     

    6. Sabbra Cadabra

    Black Sabbath (1973) /// GRANDE BRETAGNE

     

    7. Half a wizard, half a witch // Moitié sorcière, moitié sorcier

    Melissa Laveaux (2022) /// CANADA

     

    8. Sosye // Sorcier

    Isbert Calvados (2003) /// FRANCE (GUADELOUPE)

     

    9. Karl the trollkarl // Karl le sorcier

    Robotprins (2013) /// SUÈDE

     

    10. Die Zauberflöte, Act 1: Wie stark ist nicht dein Zauberton? // La flûte enchantée, Acte 1 : Quelle est la puissance de ton sort ?

    Wolfgang Amadeus Mozart (1791) - Interprêté par le Failoni Orchstra et Georg Tichy (1997) /// AUTRICHE

     

    11. Procession of the spirits (du film Le voyage de Chihiro) // Procession des esprits

    Joe Hisaishi (2001) /// JAPON

     

    12. Supercalifragilistic (du film Mary Poppins)

    Frères Sherman (1964) - Interprêté par Éliane Thibault et Michel Roux /// USA

     

    13. La sorcière et l’inquisiteur 

    Les Rita Mitsouko (2000) /// FRANCE

     

    14. Roscoe (beyond the Wizards sleeve re-animation) // Roscoe (au-delà de la réanimation de la manche des sorciers)

    Midlake (2006) /// USA)

     

    15. Was magician // Etait un magicien

    This is the Kit (2020) /// GRANDE BRETAGNE - FRANCE

     

    16. Voodoo wop // Rital vaudou

    Clinic (2000) /// GRANDE BRETAGNE

     

    17. Flûte magique

    Last ex (2014) /// CANADA

     

    18. La montagne magique

    Mansfield.TYA (2021) /// FRANCE

    Mercredi 29 novembre 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. West side story: Prologue, ballet, sequence, prologue

    Leonard Bernstein (1961) - Percussions Claviers de Lyon, Gérard Lecointe (2012) /// USA

     

    2. Up & down // En haut & en bas

    Tribeqa (2008) /// FRANCE

     

    3. Pemuda Indonesia // Jeunesse indonésienne

    Suara Parahian (2012) /// INDONÉSIE

     

    4. Tribal drums // Percussions tribale

    Tricky (2013) /// GRANDE BRETAGNE

     

    5. Rebonds for percussion Solo, B 

    Iannis Xenakis (1988) - Interprêté par Peter Saldo (2022) /// GRÈCE

     

    6. Ray Malone softshoe // Claquettes de Ray Malone

    Moondog (1956) /// USA

     

    7. Eni a fe Lamo // Qui veut Lamo

    Alhaji Chief Kollington Ayinla (2020) /// NIGÉRIA

     

    8. Batucada

    Abacaxi (2008) /// BRÉSIL

     

    9. Batarsité // Statut de bâtard

    Danyèl Waro (1994) /// FRANCE (ÎLE DE LA RÉUNION)

     

    10. Mad Tom of Bedlam // Tom le fou de Bedlam

    Jolie Holland (2004) /// USA

     

    11. Soul sacrifice // Sacrifice de l'âme

    Santana (1969) /// USA

     

    12. Partygatorpurgatory // Le purgatoire de Party Gator

    Temps, feat. Babar Luck, Law Holt, Gaston Bandimic, bb tombo (2023) /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. Wu Tan medley

    Rahzel (1999) /// USA

     

    14. In the beginning, there was rythm // Au commencement était le rythme

    The Slits (1979) /// GRANDE BRETAGNE

     

    15. City // Ville

    Manu Katché (2019) /// FRANCE

     

    16. Carnaval, Pt. III (Percussions harmoniques)

    Chassol (2015) /// FRANCE

     

    17. Cubano chant // Chant cubain

    Art Blakey (1957) /// USA

     

    18. Sables 

    Anne Paceo, Leïla Martial, Emile Parisien, Tony Paeleman (2016) /// FRANCE

     

    19. Dive in // Plonge

    Trilok Gurtu (2009) /// INDE

    Mercredi 22 novembre 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Extraordinary machine // Machine extraordinaire

    Fiona Apple (2005) /// USA

     

    2. Le moteur à explosion

    Chanson Plus Bifluorée (1991) /// FRANCE

     

    3. Complainte du progrès

    Boris Vian (1955) /// FRANCE

     

    4. Caixinha de música quebrada // Boîte à musique cassée

    Heitor Villa Lobos (1948) - Interprêté par Nicholas Roth (2011) /// BRÉSIL

     

    5. O theremin // Ô thérémine

    Maija Sofia (2023) /// IRLANDE

    • Tu savais que le thérémine, inventé en 1919, était le premier instrument à fonctionner à l'électricité ? Tu peux voir une démonstration ici et en apprendre un peu plus sur fonctionnement et son histoire ici. Pas besoin de toucher l'instrument pour s'en servir !

     

    6. Scanner

    Mendelson (2007) /// FRANCE

     

    7. Toutes les machines ont un cœur

    Maëlle (2019) /// FRANCE

     

    8. La machine à rêver

    X-ray Pop (2012) /// FRANCE

     

    9. Computer // Ordinateur

    Babamars (2004) /// FRANCE

     

    10. Strict machine // Machine stricte

    Goldfrapp (2003) /// GRANDE BRETAGNE

     

    11. Rose, my rocket-brain // Rose, le cerveau éléctronique de ma fusée

    Stereolab (2003) /// GRANDE BRETAGNE - FRANCE

     

    12. Mein Walkman is kaputt // Mon Walkman est cassé

    P!OFF? (2021) /// ALLEMAGNE

     

    13. TGV Partie 1

    TGV (1981) /// FRANCE

     

    14. Sonar

    Suzanne Ciani, Jonathan Fitoussi (2023) /// FRANCE - USA

     

    15. Oscillations

    Silver Apples (1968) /// GRANDE BRETAGNE

     

    16. Ice machine // Machine à glace

    Depeche Mode (1981) /// GRANDE BRETAGNE

     

    17. Washing machine // Machine à laver

    Sonic Youth (1995) /// USA

     

    18. Welcome to the machine // Bienvenue dans la machine

    Pink Floyd (1975) /// GRANDE BRETAGNE

    Mercredi 15 novembre 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Ne vous mariez pas les filles

    Pauline Julien (1966) - Paroles de Boris Vian /// FRANCE

     

    2. Mini, mini, mini

    Jacques Dutronc (1966) /// FRANCE

     

    3. Annie

    Henri Salvador (1963) /// FRANCE

     

    4. Mr. Bassman

    Johnny Cymbal (1963) //// USA

     

    5. My pal Foot Foot // Mon pote Foot Foot

    The Shaggs (1969) /// USA

    • Tu trouves que cette chanson est bizarre ? Voire, n'ayons pas peur des mots, moche ? L'histoire de ce groupe est assez cocasse, même un peu dramatique. Pénélope Bagieu l'a racontée en BD ici, va donc la lire !

     

    6. Cet air là

    France Gall (1966) /// FRANCE

    [Encore une fois introuvable sur Spotify (et Tidal) ! Mais pourquoi ?]

     

    7. Zou bisou Bisou

    Gillian Hills (1963) /// GRANDE BRETAGNE

     

    8. A wonderous place // Un endroit merveilleux

    Billy Fury (1960) /// GRANDE BRETAGNE

     

    9. No milk today // Pas de lait aujourd'hui

    Herman's Hermits (1967) /// GRANDE BRETAGNE

     

    10. You keep me hangin' on // Tu me fais attendre

    The Supremes (1967) /// USA

     

    11. (We ain't got) nothin' yet // On n'a rien pour le moment

    Blue Magoos (1966) /// USA

     

    12. Les Tuileries

    Colette Magny (1964) /// FRANCE

     

    13. You're dead // T'es mort

    Norma Tanega (1966) /// USA

     

    14. Light my fire // Allume mon feu

    The Doors (1967) /// USA

     

    15. Rock me // Fais-moi bouger

    Steppenwolf (1969) /// CANADA

     

    16. Hush // Chut

    Deep Purple (1968) /// GRANDE BRETAGNE

     

    17. You really got me // Tu m'as vraiment eu

    The Kinks (1964) /// GRANDE BRETAGNE

     

    18. I want to take you higher // Je veux t'emmener plus haut

    Sly and The Family Stone (1969) /// USA

     

    19. Nature 

    Bobby Callender (1968) /// USA

     

    20. I am the Walrus // Je suis le morse

    The Beatles (1967) /// GRANDE BRETAGNE

     

    21. Program // Programme

    Silver Apples (1968) /// USA

     

    22. In C: , Pt. 4 // En do, partie 4

    Terry Riley (1966) - Interprêté par The Young Gods (2023) /// USA

     

    23. I saw the world // J'ai vu le monde

    Pearls before Swine (1968) /// USA

     

    24. Hat and beard // Chapeau et barbe

    Eric Dolphy (1964) /// USA

     

    25. Footprints // Empreintes

    Wayne Shorter (1967) /// USA

     

    26. Cry me a river // Pleure une rivieère de larmes

    Ella Fitzgerald (1961) /// USA

     

    27. O morro nao tem vez // La colline n'a pas de temps à perdre

    Antonio Carlos Jobim - Version de Stan Getz, Luiz Bonfa (1963) /// BRÉSIL

    Mercredi 8 novembre 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. La météo

    Danyèl Waro et Olivier Ker Ourio (2003) /// FRANCE (RÉUNION)

     

    2. Just like the rain // Tout comme la pluie

    Richard Hawley (2005) /// GRANDE BRETAGNE

     

    3. Stormy weather // Temps orageux

    Sydney Bechet (1956) /// USA

     

    4. Jupiter rainstorm // Orage de jupiter

    Liana Flores (2018) /// GRANDE BRETAGNE

     

    5. Il pleut (les carreaux)

    Jaques Brel (1955) /// BELGIQUE

     

    6. Soleil d'hiver

    Arthur H (2010) /// FRANCE

     

    7. The rain // La pluie

    Melody Gardot (2009) /// USA

     

    8. La symphonie des éclairs

    Zaho de sagazan (2023) /// FRANCE

     

    9. Tempête

    Masnfield.TYA (2021) /// FRANCE

     

    10. Make it rain // Faire tomber la pluie

    Tom Waits (2004) /// USA

     

    11. Rainbow sequence // Séquence arc-en-ciel

    Suzanne Ciani, Jonathan Fitoussi (2023) /// FRANCE - USA

     

    12. Cloud sound // Son nuageux

    The United States of America (1968) /// USA

     

    13. It's foggy today // Aujourd'hui est un jour brumeux

    Evgeny Grinko (2021) /// RUSSIE

     

    14. Les nuits de Moscou

    Vassili Soloviov-Sedoï (1955), interprêté par le Chœur Sretenskovo Monastiria (2023) /// RUSSIE

     

    15. Sécheresse

    Boubacar Traoré (1992) /// MALI

     

    16. A rainbow in the curved air // Un arc-en-ciel dans l'air courbe

    Terry Riley (1969) /// USA

     

    17. Diluvio universal // Déluge universel

    Silvia Pérez Cruz (2012) /// ESPAGNE

     

    Mercredi 1 novembre 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Yesterday // Hier

    The Beatles (1965) /// GRANDE BRETAGNE

     

    2. Il n'y a plus de hannetons

    Frederik Mey (1975) /// ALLEMAGNE

     

    3. Faire des ronds dans l'eau

    Henri Salvador (2000) /// FRANCE

     

    4. Hier encore 

    Charles Aznavour (1964) /// FRANCE

     

    5. In loving memory // En se souvenant avec amour

    Gabriels (2023) /// USA

     

    6. Au Mont Sans-Souci

    Jean-Louis Murat (1999) /// FRANCE

     

    7. Sur un prélude de Bach

    Maurane (1991) /// BELGIQUE

     

    8. Une danse de mauvais goût

    Mansfield.TYA, Odezenne (2021) /// FRANCE

     

    9. Remember // Souviens-toi

    Beak> (2016) /// GRANDE BRETAGNE

     

    10. Ex-fan des sixties

    Jane Birkin (1978) /// GRANDE BRETAGNE - FRANCE

     

    11. Rockollection

    Laurent Voulzy (1977) /// FRANCE

     

    12. Pages of gold // Pages d'or

    Flo Morrissey (2015) /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. Le dernier jour du disco

    Juliette Armanet (2021) /// FRANCE

     

    14. High hopes // Grands espoirs

    Pink Floyd (1994) /// GRANDE BRETAGNE

     

    15. Les paradis perdus

    Laurent de Wilde (2023) /// FRANCE

     

    16. Shenandoah

    Traditionnel américain, arrangement de James Erb (1971) - Interprêté par The Tabernacle Choir at Temple Square /// USA

     

    17. Mickey et Chantal

    April March (1997) /// USA 

     

    18. 1983 (Barbara)

    Mendelson (2007) /// FRANCE

    Mercredi 25 octobre 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Les pingouins

    Juliette Gréco (1971) /// FRANCE

     

    2. Triangolo // Triangle

    Renato Zero (1978) /// ITALIE

     

    3. Autonome

    Catherine Lara (1983) /// FRANCE

     

    4. Girls & boys // Filles et garçons

    Blur (1994) /// GRANDE BRETAGNE

     

    5. Kiss // Bisou

    Prince (1986) /// USA

     

    6. 3e sexe

    Indochine (1985) /// FRANCE

     

    7. Brother // Frère

    The Organ (2004) /// CANADA

     

    8. Boys keep swinging // Les garçons continuent de swinguer

    David Bowie (1979) /// GRANDE BRETAGNE

     

    9. Sweet transvestite (The Rocky Horror Picture Show) // Cher travesti

    Richard Hartley, Richard O'Brien(1975) /// USA

     

    10. A little more mascara (La cage aux folles) // Un peu plus de mascara

    Jon Ewing (1985) /// AUSTRALIE

     

    11. Bourrée de complexes

    Boris Vian (1956) /// FRANCE

     

    12. Dans mon lit

    Laura Cahen (2021) /// FRANCE

     

    13. Si j’étais un homme

    Diane Tell (1980) /// CANADA

     

    14. Comme ils disent

    Charles Aznavour (1972) /// FRANCE

     

    15. Beautiful boyz // Beaux garçons

    CocoRosie, Antony Hegarty (2004) /// USA

      

    16. Soleil sans amour

    Thx4Crying (2022) /// FRANCE

     

    17. iT // çA

    Christine and the Queens (Redcar) (2014) /// FRANCE

     

    18. Playgirl

    Ladytron (2001) /// GRANDE BRETAGNE

     

    19. R+V

    Eddy de Pretto (2023) /// FRANCE

     

    20. Sissy that walk // Marche comme une tapette

    RuPaul (2014) /// USA

     

    21. Muy Lesbienne // Très lesbienne

    Barbara Butch (2023) /// FRANCE

     

    22. Let's have a kiki // On se fait un kiki

    Scissor Sisters (2012) /// USA

     

    23. Casanova

    Peaches, Mignon (2000) /// CANADA

     

    24. To the moon and back // Jusqu'à la lune aller-retour

    Fever Ray (2017) /// SUÈDE

     

    25. Jimy

    Aloïse Sauvage (2019) /// FRANCE

     

    26. Mon amoureuse

    Mansfield.TYA (2005) /// FRANCE

     

    27. Technicolor

    Safia Nolin (2015) /// CANADA

     

    28. Grace

    Kae Tempest (2022) /// GRANDE BRETAGNE

    Mercredi 18 octobre 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. The 59th street bridge song (Feeling groovy) // La chanson du pont de la 59è rue (je me sens groovy)

    Simon & Garfunkel (1966) /// USA

     

    2. Samba de uma nota so // Samba d'une seule note

    Antônio Carlos Jobim (1960), version de Caterina Valente (1962) /// BRÉSIL - ITALIE

     

    3. Whistle // Siffler

    Sporto Kantes (2008) /// FRANCE

     

    4. La bamba triste

    Pierre Billon (1985) /// FRANCE

     

    5. Sarà perché ti amo // C'est parce-que je t'aime

    Ricchi e Poveri (1981) /// ITALIE

     

    6. Funkytown // Ville du funk

    Lipps Inc. (1979) /// USA

     

    7. You make me feel (mighty real) // Tu me fais me sentir (très réel)

    Sylvester (1978) /// USA

     

    8. Uptown funk // Funk d'Uptown

    Mark Ronson, Bruno Mars (2015) /// USA

     

    9. Dance to the music // Danse sur la musique

    Sly & The Family Stone (1968) /// USA

     

    10. Love and hate in a different time // Amour et haine à une autre époque

    Gabriels (2023) /// USA

     

    11. Doing it to death (single edit) // Le faire à mort

    Fred Weasley & The J.B.'s (1973) /// USA

     

    12. Adwa

    Kokoroko (2022) /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. Tiflatan arabiyatan arabiyan

    Ghalia Benali (2020) /// BELGIQUE - TUNISIE

     

    14. Don't let me be misunderstood // Ne me laisse pas incomprise

    Nina Simone (1964), reprise de Santa Esmeralda (1977) /// FRANCE - USA

     

    15. Brigitte Bardot 

    Dario Moreno (1961) /// TURQUIE

     

    16. Jimmy, renda-se // Jimmy, rends-toi

    Tom Zé (1971) /// BRÉSIL

     

    17. Ex's & oh's

    Elle King (2015) /// USA

     

    18. Song 2 // Chanson 2

    Blur (1997) /// GRANDE BRETAGNE

     

    19. Get down // Descends

    Deluxe (2019) /// FRANCE

     

    20. Make you smile // Te faire sourire

    Franc Moody (2018) /// GRANDE BRETAGNE

    Mercredi 11 octobre 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1.We will rock you // On va te secouer

    Queen (1977) /// GRANDE BRETAGNE

     

    2. Sixteen tons // Seize tonnes

    Merle Travis (1946) ou  George S. Davis (années 30), version de Tennessee Ernie Ford (1955) /// USA

     

    3. House of the Rising Sun // La maison du Soleil Levant

    Folk américain, version de The Animals (1964) /// USA - GRANDE BRETAGNE

     

    4. Cavaliers (2011)

    Mansfield .TYA /// FRANCE

     

    5. For // Pour

    Vera Sola (2018) /// USA

     

    6. Há-de sarar // Ca va guérir

    Maro (2023) /// PORTUGAL

     

    7. La laideur

    Safia Nolin (2015) /// CANADA

     

    8. Clandestina // Clandestine

    Lartiste (2016) , reprise d'Emma Peters (2022) /// FRANCE

     

    9. Ciudades: Sarajevo (Bosnia and Herzegovina) // Villes : Sarajevo (Bosnie Herzegovine)

    Guillermo Lago (2011) par Signum Quartet (2021) /// PAYS-BAS

     

    10. Le courage des oiseaux

    Dominique A (1992) /// FRANCE

     

    11. Résiste 

    France Gall (1981) /// FRANCE

     

    12. Message in a bottle // Bouteille à la mer

    The Police (1979) /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. Psycho nightmare // Cauchemar psycho

    Daniel Johnston (1994) /// USA

     

    14. Ma souffrance 

    Diam’s (2003) /// FRANCE

     

    15. Et cette tristesse

    Aloïse Sauvage (2020) /// FRANCE

     

    16. Un autre que moi

    Fischbach (2017) /// FRANCE

     

    17. Inner city blues (Make me wanna holler) // Blues des quartiers défavorisés (Me donne envie de hurler)

    Marvin Gaye (1971) /// USA

     

    18. Walk like thunder // Marche comme le tonnerre

    Kimya Dawson, Aesop Rock (2010) /// USA

     

    19. Hold on I'm coming // Accroche-toi, j'arrive

    Sam and Dave (1968) /// USA

     

    20. Survivor // Survivant

    Destiny’s Childs (2001) /// USA

    Mercredi 4 octobre 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Te me fuiste // Tu me fuis

    Ana Carla Maza (2020) /// Cuba

     

    2. Tim dom dom

    Tsundere Labs, Inc (2021) /// ?

     

    3. Suite pour violoncelle N°1

    Johann Sebastian Bach (vers 1720), Gretchen Parlato (2021) /// ALLEMAGNE

     

    4. La salve 

    Arianna Savall, Petter Udland Johansen (2018) /// ESPAGNE

     

    5. Silenzio d'amuri // Silence d'amours

    Alfio Antico, par l'Arpeggiata (2003) /// ITALIE

     

    6. Ave maris stella // Je te salue étoile de la mer (= Marie)

    Lajos Bárdos (1985), Budapest Monteverdi Choir (2010) /// HONGRIE

     

    7. Paavin of Albarti 

    Innocentio Alberti (1570), par Hesperion XX (1998) /// ITALIE

     

    8. Le badinage, 4è livre de pièces de viole

    Marin Marais (1717), par Jordi Savall (1992) /// FRANCE

     

    9. Adieu Pierrette

    Boubacar Traoré (1992) /// MALI

     

    10. My girl // Ma fille

    Alice Phoebe Lou (2023) /// AFRIQUE DU SUD

     

    11. Fresh ground // Terre fraîche

    Jordan Prince (2014) /// USA

     

    12. Poema dos olhos da Amanda // Poème des yeux d'Amanda

    Antonio Zambujo (2010) ///PORTUGAL

    [Unavailable on Tidal]

     

    13. Lietzenburgerstrasse 1976 // Rue Lietzenburger 1976

    Silvia Pérez Cruz (2012) /// ESPAGNE

     

    14. Oror in manguig // Bébé dans le berceau (?)

    Traditionnel arménien, par Houry Dora Apartian, Anahid Sarkissian (2005) /// ARMÉNIE

     

    15. Papercut // Coupure de papier

    Liana Flores (2019) /// GRANDE BRETAGNE

     

    16. Ruthie

    Emily Wells (2019) /// USA

     

    17. Stay awake // Reste éveillé

    Carla dal Forno (2022) /// AUSTRALIE

     

    18. Antoine

    Julien Tassin (2018) /// FRANCE

     

    19. Prélude

    Ballaké Sissoko, Vincent Segal (2015) /// MALI - FRANCE

     

    20. Nocturne en si bémol majeur

    John Field (1832), adapté pour la harpe par Magdalena Hoffmann (2022) /// IRLANDE

     

    21. Dormi ben mio (de l'opéra Orontea) // Dors bien

    Antonio Cesti (1656), par Raquel Andueza, Jesus Fernandez Baena (2013) /// ITALIE

    [Introuvable sur Youtube :'(  ] 

     

    22. Who's going to shoe your pretty feet // Qui va chausser tes jolis pieds

    Richard Hawley (2005) /// GRANDE BRETAGNE

     

    23. Pendulum // Pendule

    Josephine Foster (2023) /// USA

     

    24. Three pieces in the old style : No. 3 // Trois pièces dans l'ancien style

    Henry Górecki (1996), par le Krakòv Philharmonic Orchestra /// POLOGNE

     

    25. Intro

    Black Sea Dahu (2018) /// SUISSE

     

    26. Children's song // Chanson des enfants

    Chick Corea (1973), par Anthony Romaniuk (2020) /// USA

    Mercredi 27 septembre 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Opposite day // Jour des contraires

    Andrew Bird (2005) /// USA

     

    2. Great imposter // Grand imposteur

    The Fleetwoods (1962) /// USA

     

    3. Game of pretend // Jouer à faire semblant

    Cassandra Violet (2014) /// USA

     

    4. No me traiciones // Ne me trahis pas

    Meridian Brothers (2017) /// COLOMBIE

     

    5. Le métier de faussaire

    Dominique A (1995) /// FRANCE

     

    6. Beyond belief // Au-delà des croyances

    Elvis Costello (1982) /// GRANDE BRETAGNE

     

    7. Le chant des sirènes

    Orelsan (2011) /// FRANCE

     

    8. The traitor // Le traître

    Herbie Hancock (1975) /// USA

     

    9. Policy of truth // Principe de vérité

    Depeche Mode (1990) /// GRANDE BRETAGNE

     

    10. Smooth operator // Beau parleur

    Sade (1984) /// GRANDE BRETAGNE

     

    11. Chère trahison

    Mélissa Laveaux (2008) /// CANADA

     

    12. Alpha shallows // Les bas-fonds alpha

    Laura Marling (2010) /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. Silver dagger // Dague en argent

    Joan Baez (1960) /// USA

     

    14. Le goût du ciment

    Safia Nolin (2015) /// CANADA

     

    15. La Fanette

    Jacques Brel (1963) /// BELGIQUE

     

    16. Honesty // Honnêteté

    Billy Joel (1978) /// USA

     

    17. The traitor // Le traître

    Menahan Street Band (2008) /// USA

     

    18. Paroles paroles

    Dalida, Alain Delon (1973) /// FRANCE

    Mercredi 20 septembre 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Suite pour violoncelle n°1 en sol majeur

    Johann Sebastian Bach (1720) par Pierre Fournier (2007) /// ALLEMAGNE

     

    2. Crisantemi // Chrysanthème

    Giacomo Puccini (1890) par Leipziger Stringquartet (2008) /// ITALIE

     

    3. Same old man // Le même vieil homme

    Karen Dalton (1971) /// USA

     

    4. El jarrito // Le petit pot

    Las Hermanas Caronni (2016) /// ARGENTINE

     

    5. You can discover // Tu peux découvrir

    Roseaux, Melissa Laveaux (2019) /// FRANCE-CANADA

     

    6. Les étoiles

    Melody Gardot (2009) /// USA

     

    7. Rises the moon // La lune se lève

    Liana Flores (2029) /// GRANDE BRETAGNE

     

    8. Le parfum des vautours

    Mansfield.TYA (2021) /// FRANCE

     

    9. Kleine Litanie // Petite litanie

    Arvo Pärt (2015) par Ars Nova Copenhagen (2020) /// ESTONIE

     

    10. Professional // Professionnel

    Gabriels (2020) /// USA-GRANDE BRETAGNE

     

    11. Gone away // Parti.e

    My Brightest Diamond (2006) /// USA

     

    12. You take my breath away // Tu me coupes le souffle

    Queen (1976) /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. Sorrow // Chagrin

    Margaux Vranken, Farayi Malek (2020) /// BELGIQUE

     

    14. Sight of the wind // La vue du vent

    Robert Wyatt (1991) /// GRANDE BRETAGNE

    • Robert Wyatt oberve le sable qui s'accumule en minuscules dunes sur le béton de son balcon, une feuille morte qui zigzague, écrivant un message en sanskrit, un sac plastique qui s'envole et danse. Les pas d'hier dans sur la plage on disparu, remplacés par des petites vagues de sable qui imitent la mer. Personne ne marche, pas même les chiens. Un jour où dansent les détritus.

     

    15. Sarabande

    Georg Friederich Haendel (1733) par le Philharmonia Orchestra (2002) /// ANGLETERRE

     

    16. Totus tuus // Tout à toi

    Henryk Gorecki (1987) par The Sixteen /// POLOGNE

     

    17. Arirang 

    Traditionnel coréen, version de Youn Sun Nah (2013) /// CORÉE DU SUD

    • La plupart des différentes versions de la chanson Arirang décrivent les efforts éprouvés par des voyageurs, sujets de la chanson, alors qu'ils tentent de traverser un col. Arirang est en fait le nom de l'un de ces passages montagneux, et c'est pour cette raison que Arirang est devenu le titre de la chanson. (source Wikipedia)

     

    18. Follow me // Suis-moi

    Tindersticks (2016) /// GRANDE BRETAGNE

     

    19. Until then // Jusqu'alors

    Broadcast (2000) /// GRANDE BRETAGNE

     

    20. Je te laisserai des mots

    Patrick Watson (2010) /// CANADA

     

    21. Ring song // <la chanson de la bague

    Laura Veirs (2022) /// USA

     

    22. Last orders // Derniers ordres

    Richard Hawley (2005) /// GRANDE BRETAGNE

    Mercredi 13 septembre 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Les joyeux bouchers

    Boris Vian (1955) /// FRANCE

     

    2. Stone cold dead in the market // Mort et froid comme la pierre au marché

    Wilmoth Houdini (1939), Ella Fitzgerald and Louis Jordan and His Tympany Five (1946) /// USA

     

    3. Fais moi mal Johnny

    Magali Noël et Boris Vian (1962) /// FRANCE

     

    4. La fiancée du pirate (de l'Opéra de quat' sous)

    Bertolt Brecht et Kurt Weill (1928),version de Catherine Sauvage (1961) /// ALLEMAGNE - FRANCE

     

    5. C'est mon dernier bal

    Renaud (1979) /// FRANCE

     

    6. Fensch Vallée 

    Bernard Lavilliers (1976) /// FRANCE

     

    7. Cell block tango (He had it coming) (de la comédie musicale Chicago) // Le tango de la cellule de prison (Ca lui pendait au nez)

    Fred Ebb et John Kander (1975), version du film de 2002 /// USA

    • Dans ce morceau, nous entendons des détenues raconter pourquoi elles sont emprisonnées. La première n'en pouvait plus d'entendre son mari faire des bulles avec ses chewing gums toute la journée ("pop") et lui tire une balle dans la tête, la deuxième découvre que son petit ami prétendûment célibataire avait en réalité déjà six femmes ("six") et l'empoisonne à l'arsenic. La troisième était accusée par son mari de le tromper avec le livreur de lait, et s'est défendue avec un couteau vers lequel le mari aurait couru dix fois ("squish"). La quatrième se défend d'avoir tenu la tête de son amant pendant que son mari la coupait. Elle est innocente (êtes-vous coupable ? "uh-hu"). La cinquième raconte qu'on l'accuse d'avoir tué son mari et sa sœur qu'elle aurait surpris à faire  des "manœuvres acrobatiques" pendant les répétitions de leur vaudeville, dans la ville de Cicéro ("Cicero"). Elle affirme être amnésique, et se serait "réveillée" pendant qu'elle nettoyait le sang. Quand à la dernière, "Lipschitz", elle admet avoir tué son mari qui la trompait avec plusieurs femmes et au moins un homme. Ce sont ces mots caractéristiques de chacune qu'on entend tout au long de la chanson. Tu peux voir l'extrait du film ici.

     

    8. De mi caballo, como su carne // De mon cheval, comme sa viande

    Meridian Brothers (2014) /// COLOMBIE

     

    9. Big cat // Gros chat

    Moondog (1956) /// USA

     

    10. Streets of your town // Les rues de ta ville

    The Go-Beetweens (1988) /// AUSTRALIE

     

    11. Ultraviolence

    Lana Del Rey (2014) /// USA

     

    12. L'amour et la violence

    Sébastien Tellier (2008) /// FRANCE

     

    13. Le couteau

    Mansfield.TYA, Odezenne (2021) /// FRANCE

     

    14. Family portrait // Portrait de famille

    P!nk (2001) /// USA

     

    15. La vue du sang

    Georgio (2016) /// FRANCE

     

    16. We cry together // Nous pleurons ensemble

    Kendrick Lamar, Taylour Paige (2022) /// FRANCE

     

    17. Dialogues des Carmélites : Acte 3 "Salve Regina" // Je te salue Marie

    Francis Poulenc (1957) - Interprêté par le chœur et l'orchestre du Théâtre National de l'Opéra de Paris (1999) /// FRANCE

    • Ce morceau est le final de l'opéra "Dialogues des Carmélites" de Francis Poulenc, adapté d'un livre de Georges Bernanos. Nous sommes pendant la révolution française. L'action débute en avril 1789. Blanche de la Force, une jeune aristocrate parisienne mais particulièrement craintive, annonce à son père son intention d'entrer au Carmel de Compiègne. Devenue novice, Blanche va vivre les derniers jours de la congrégation que la Révolution française veut éradiquer. La troupe envahit le couvent, mais Blanche réussit à s'échapper. Les ordres religieux sont dissous et les religieuses condamnées à mort. Elles montent à l'échafaud en chantant le Salve Regina. Lorsque le chant cesse, à l'exécution de la dernière sœur, Blanche du milieu de la foule le reprend et monte à l'échafaud. Tu peux entendre la guillotine pendant tout le morceau, et ce faisant il y a de moins en moins de personnes qui chantent. Clique ici pour voir un exemple de mise en scène. Et si tu veux voir comment est fait le son de la guillotine, voici un exemple ici.

     

    Mercredi 6 septembre 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Mother tongue // Langue maternelle

    Liana Flores (2019) /// GRANDE BRETAGNE

     

    2. Penny Lane

    The Beatles (1967) /// GRANDE BRETAGNE

    • Penny Lane n'est pas seulement une rue, mais aussi un quartier de Liverpool où John Lennon vécut avec ses parents jusqu'à l'âge de quatre ans. John Lennon fut ainsi le seul Beatle à y avoir vraiment habité. Cette chaons dépeint ce qui s'apparente à une scène d'enfance, empreinte de nostalgie et de bonheur. « On avait passé nombre de nos années de formation à arpenter cet endroit. Penny Lane, c'était le dépôt où je devais changer de bus pour aller depuis chez moi jusqu'à chez John et chez beaucoup de mes amis. C'était un grand terminal d'autobus qu'on connaissait tous très bien. J'ai chanté dans le chœur de l'église St Barnabas, juste en face » raconte Paul. (source Wikipedia)

     

    3. Les questions

    Pi ja ma (2022) /// FRANCE

     

    4. Né quelque part

    Maxime le Forestier (1987) /// FRANCE

     

    5. Back to Africa // Retour en Afrique

    Calypso Rose (2008) /// TRINITÉ-ET-TOBAGO

     

    6. African // Africain

    Tiken Jah Fakoly (1999) /// CÔTE D'IVOIRE

     

    7. Sur la tête de ma mère

    Diam's (2009) /// FRANCE-CHYPRE

     

    8. DNA. // ADN

    Kendrick Lamar (2017) /// USA

     

    9. Pearls for orphans // Des perles pour les orphelins

    Le Cri du Caire (2023) /// EGYPTE - ALLEMAGNE - FRANCE - GRANDE BRETAGNE - SUISSE

     

    10. Calling England home // Appeler l'Angleterre sa maison

    Anthony Joseph (2021) GRANDE BRETAGNE - TRINITÉ-ET-TOBAGO

     

    11. Sins of my father // Les péchés de mon père

    Tom Waits (2004) /// USA

     

    12. Born in chains // Né enchaîné

    Leonard Cohen (2014) /// CANADA

     

    13. Carry your kin // Porte tes proches

    The Breath (2016) /// GRANDE BRETAGNE

     

    14. Mama and papa // Maman et papa

    Supergrass (1999) /// GRANDE BRETAGNE

     

    15. Oh! My mama // Oh ! Ma maman

    Alela Diane (2004) /// USA

     

    16. Reminiscence 

    Josephine Foster (2023) /// USA

    • Dans ce morceau, Josephine Foster utilise un fragment de chanson, interprêtée par son son arrière grand-mère Philomena, déjà âgée, et enregistrée par son grand-père, ayant pour paroles "Do you remember the time" ("te souviens-tu de cette époque"), ainsi qu'un bout de chanson du Caruso. Elle s'enregistre par dessus, ce qui donne ce moment très émouvant, dont Josephine Foster dira qu'il lui a mis les larmes aux yeux. (source Radio Eldorado)

     

    17. Aller sans retour

    Juliette (2008) /// FRANCE

    Mercredi 30 août 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Once, twice, thrice // Une fois, deux fois, trois fois

    Henry Purcell (1600) /// GRANDE BRETAGNE

    • Ce pauvre monsieur s'est pris trois vent par Julia, la traite donc de truie dédaigneuse et décrète que désormais le vin clairet est sa nouvelle maîtresse. Et oui oui, il dit bien "So kiss my ass, disdainful sow".

     

    2. Cry baby // Pleure bébé (ou pleurnichard)

    Janis Joplin (1970) /// USA

     

    3. Gole yakh // Fleur de glace

    Kurosh Yaghmaei (1973) /// IRAN

     

    4. Allô maman bobo

    Alain Souchon (1977) /// FRANCE

     

    5. Jolene

    Dolly Parton (1973) /// USA

     

    6. Cry baby cry // Pleure bébé, pleure

    The Beatles (1978) /// GRANDE BRETAGNE

     

    7. Jef

    Jacques Brel (1964) /// BELGIQUE

     

    8. Manu

    Renaud (1981) /// FRANCE

     

    9. Oh lala

    PNL (2015) /// FRANCE

     

    10. De pauvres riches

    TTC (2002) /// FRANCE

     

    11. Loco's lament // Les pleurs de Loco

    Tommy Guerrero (2012)

     

    12. Oh shit // Et merde

    The Pharcyde (1992) /// USA

     

    13. Mutha'uckas // Fils de 'ute

    Flight of the Conchords (2008) /// NOUVELLE ZÉLANDE

     

    14. On n'est pas là pour se faire engueuler

    Boris Vian (1956) /// FRANCE

     

    15. Bien mal

    Philippe Katerine (2010) /// FRANCE

     

    16. Tu me pompes l'air

    Charlotte Julian (1986) /// FRANCE

     

    17. La piscine

    P.R2B (2022) /// FRANCE

     

    18. Jefe indio Vengara // Le chef indien Vengara

    Meridian Brothers (2014) /// COLOMBIE

     

    19. Lullaby // Berceuse

    Moondog (1956) /// USA

     

    20. Lacrimosa // Larmes

    Gaspard Augé, Justice (2021) /// FRANCE

     

    21. Small Blue thing // Petite chose bleue (petite chose triste)

    Suzanne Vega (1985) /// USA

     

    22. Mon papa, ma m'man et moi

    Catherine Sauvage (1956) /// FRANCE

     

    23. Weep, O mine eyes // Pleurez, Ô mes yeux

    John Bennet (1599) /// GRANDE BRETAGNE

     

    24. Time will show you // Le temps t'apprendra

    Laura Veirs (2022) /// USA

    Mercredi 23 août 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Paris jadis (B.O. du film Des enfants gâtés de Bertrand Tavernier)

    Jean-Roger Caussimon (1977) - Version des Pommes de ma douche (2008) /// FRANCE

    [indisponible sur Tidal :'( ]

     

    2. Le cauchemar du chauffeur de taxi

    Les Frères Jacques (1949), sur un poème de Jacques Prévert /// FRANCE

     

    3. L'île Saint-Louis

    Catherine Sauvage (1953) /// FRANCE

     

    4. Il est cinq heures, Paris s'éveille

    Jacques Dutronc (1968) /// FRANCE

     

    5. La parisienne

    Marie-Paule Belle (1976) /// FRANCE

     

    6. Promenade aux Champs Elysées

    Sidney Bechet (1951) /// USA

     

    7. Un américain à Paris

    George Gershwin (1928) - Interprêté par le New York Philharmonic Orchestra (1960) /// USA

     

    8. Paris

    Camille (2002) /// FRANCE

     

    9. Adieu Paris

    Les fils de joie (1982) /// FRANCE

     

    10. Jaurès-Stalingrad

    La Souris Déglinguée (1988) /// FRANCE

     

    11. Paris sous les bombes

    Suprême NTM (1995) /// FRANCE

     

    12. Petite banlieusarde

    Diam's (2006) /// FRANCE

     

    13. Paris

    Lizzo (2013) /// USA

     

    14. La nuit

    Robots in Disguise (2005) /// GRANDE BRETAGNE

     

    15. Paris

    Else (2016) /// FRANCE

     

    16. Paris III

    Oracle Sisters (2023)

     

    17. Le blues de la porte d'Orléans

    Renaud (1977) /// FRANCE

     

    18. April in Paris

    Sarah Vaughan (1957) /// USA

     

    19. Parivelib’

    Philippe Katerine (2010) /// FRANCE

    Mercredi 16 août 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Old American songs: IV. The little horses

    Traditionnel américain, arrangé par Aaron Copland (1950-52) - Interprêté par l'Utah Symphony Orchestra et le Mormon Tabernacle Choir (1987) /// USA

     

    2. Monsieur William

    Léo Ferré et Jean-Roger Caussimon (1950) - Version de Catherine Sauvage (1952) /// FRANCE

     

    3. Je hais les dimanches

    Charles Aznavour et Florence Véran (1950) - Version de Juliette Greco (1951) /// FRANCE

     

    4. Grand Jacques (c'est trop facile)

    Jacques Brel (1954) /// BELGIQUE

     

    5. Que sera sera

    Doris Day (1956) /// USA

     

    6. Padam, padam

    Edith Piaf (1951) /// FRANCE

     

    7. Le bricoleur

    Patachou, Georges Brassens (1953) /// FRANCE

     

    8. Graffouigne-moi

    Bourvil (1952) /// FRANCE

     

    9.Cinématographe

    Boris Vian (1956) /// FRANCE

     

    10. Les pieds nickelés

    Les Frères Jacques (1950) /// FRANCE

     

    11. See you later alligator

    Billy Haley & His Comets (1956) /// USA

     

    12. Yakety yak

    The Coasters (1958) /// USA

     

    13. Rock, rock

    Mac Kac (1956) /// FRANCE

     

    14. No money down

    Chuck Berry (1955) /// USA

     

    15. I've got a woman

    Ray Charles (1956) /// USA

     

    16. Don't be cruel

    Elvis Presley (1956) /// USA

     

    17. Hawaiian war chant

    Traditionnel hawaïen des années 1860, arrangé par les Ames Brothers (1951) /// USA

     

    18. Camptown races 1

    The Dave Brubeck Quartet (1959) /// USA

     

    19. Boogie stop shuffle

    Charles Mingus (1959) /// USA

     

    20. It takes two to tango

    Louis Armstrong (1952) /// USA

     

    21. Lullaby of birdland

    George Shearing et George David Weiss (1952) - Version de Sarah Vaughan (1954) /// USA

     

    22. It's always you

    Jimmy Van Heusen (music) and Johnny Burke (1941) - Version de Chet Baker (1956) /// USA

     

    23. Naima

    John Coltrane (1959) /// USA

     

    24. Con Alma

    Dizzy Gillespie (1954) /// USA

     

    25. Improvisation

    Moondog (1957) /// USA

     

    26. Concerto pour piano N°3 en ré majeur : II. Andante con moto

    Dimitri Kabalevski (1952) - Interprêté par James Johnson et le Slovenian Symphony Orchestra (2010) /// URSS

     

    27. Le cantique des cantiques : 1. Dialogue

    Daniel-Lesur (1953) - Interprêté par I Fagolini et Robert Hollingworth (2016) /// FRANCE

     

    28. Poème électronique

    Edgar Varèse (1958) /// FRANCE

     

    29. Choral dances from Gloriana - Concord

    Benjamin Britten (1953) - Interprêté par les Elizabethan Singers (1960) /// GRANDE BRETAGNE

    Mercredi 9 août 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Coume couma

    Rubin Steiner & The Dictaphone (2023) /// FRANCE

     

    2. Boat behind // Naviguer derrière

    Kings of Convenience (2009) /// NORVÈGE

     

    3. Clarice

    Caetano Veloso (1968) /// BRÉSIL

     

    4. The invention of color // L'invention de la couleur

    Tiganá Santana (2012) /// BRÉSIL

     

    5. Heygana

    Ali Farka Touré (1990) /// MALI

     

    6. Tikok // Petit coq

    Danyèl Waro (1994) /// FRANCE (ÎLE DE LA RÉUNION)

     

    7. Pè // Peur

    Moonlight Benjamin (2023) /// HAÏTI

     

    8. Girl in the city // Fille dans la ville

    Norma (2016) /// FRANCE

     

    9. Lost day // Jour perdu

    Other Lives (2020) /// USA

     

    10. This is your life // C'est ta vie

    BirdPen (2018) /// GRANDE BRETAGNE

     

    11. Il mio refugio // Mon refuge

    Richard Cocciante (1994) /// FRANCE-ITALIE

     

    12. Ya nas // Oh les gens

    Bachar Mar-Khalifé (2013) /// LIBAN

     

    13. Ville morose

    Nadine Shah (2014) /// GRANDE BRETAGNE

     

    14. One and only // Seul et unique

    Gabriels (2023) /// USA

     

    15. Misty // Embrouillée

    Version d'Etta James (1966) /// USA

     

    16. The ocean // L'océan

    Richard Hawley (2005) /// GRANDE BRETAGNE

     

    17. Baghon Main // Dans les jardins

    Arooj Aftab (2021) /// USA-PAKISTAN

     

    18. Coquelicot 

    Laura Cahen (2021), avec Yael Naim /// FRANCE

     

    19. Honeybee // Abeille

    Connie Converse (années 50) /// USA

     

    20. N'at zaman // A ce moment-là

    Elina Duni, Rob Luft, Fred Thomas, Matthieu Michel (2020) /// ALBANIE-SUISSE

     

    21. Passa quatro // Passer quatre

    Ballaké Sissoko, Vincent Segal (2015) /// MALI-FRANCE

    Mercredi 2 août 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Un homme heureux

    William Sheller (1991) /// FRANCE

     

    2. Sicilienne op. 78

    Gabriel Fauré (1893) - Interprêté par Gautier Capuçon et Michel Dalberto (2017) /// FRANCE

     

    3. A la vie, à l'amour

    Jacques Dutronc (1992), interprêté avec Thomas Dutronc (2022) /// FRANCE

     

    4. Le bonheur quotidien

    Anne Sylvestre (1978) /// FRANCE 

     

    5. Les plus beaux jours

    Aquaserge (2016) /// FRANCE

     

    6. Please set me at ease // Je vous en prie, mettez-moi à l'aise

    Bobbi Humphrey (1975) /// USA

     

    7. Feeling good // Je me sens bien

    Anthony Newley et Leslie Bricusse pour la comédie musicale The Roar of the Greasepaint – The Smell of the Crowd (1964) - Version de Nina Simone (1965) /// USA

     

    8. Heaven // Paradis

    Ebo Taylor (1977) /// GHANA

     

    9. I'm glad // Je suis content

    Captain Beefheart & His Magic Band (1967) /// USA

     

    10. Toi que mon cœur appelle

    Raymond Legrand et son orchestre, Irène de Trébert (1941) /// FRANCE

     

    11. Viens

    Têtes Raides (1997) /// FRANCE

     

    12. Wassiye // Félicitations

    Habib Koité (1998) /// MALI

     

    13. Diving in the air // Plonger dans l'air

    Dhafer Youssef (2016) /// TUNISIE

     

    14. To love // A l'amour

    Christian Vander Solo (1988) /// FRANCE

     

    15. L'hiver

    Voyou (2023) /// FRANCE

     

    16. Happiness is a butterfly // Le bonheur est un papillon

    Lana Del Rey (2019) /// USA

     

    17. Get happy/Happy days are here again // Sois heureuse/Les jours heureux sont de retour

    Barbara Streisand, Judy Garland (1963) /// USA

     

    18. Iglesias // Eglises

    Silvia Perez Cruz (2012) /// ESPAGNE

     

    19. For you // Pour toi

    Laura Marling (2020) /// GRANDE BRETAGNE

     

    20. Le bonheur 

    Philippe Katerine (1999) /// FRANCE

     

    21. Always look on the bright side of life // Prends toujours la vie du bon côté

    Monty Pythons (1979) /// GRANDE BRETAGNE

    Mercredi 26 juillet 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Ave Maria // Je te salue Marie

    Zoltán Kodály (1898) - Interprêté par Voci Nobili (1988) /// HONGRIE

     

    2. Maria durch ein Dornwald ging // Marie allait dans une forêt d'épines

    Chanson de l'avent Allemande, répandu oralement (vers 1830) - Arrangé par Stefan Claas et interprêté par Voces8 /// ALLEMAGNE

     

    3. Sept chansons pour chœur mixte a cappella : Marie

    Francis Poulenc (1936) /// FRANCE

     

    4. Maria (du film West Side Story)

    Leonard Bernstein (1961) /// USA

     

    5. Maria

    Blick Bassy (2009) /// CAMEROUN

    [Indisponible sur Spotify :`-( ]

     

    6. Eh la Marie

    Ricet Barrier (1965)/// FRANCE

     

    7. La noce à Marie

    Trio EDF (2003)

     

    8. Marie

    Django Reinhardt et Stéphane Grappelli (1949) /// BELGIQUE - FRANCE

     

    9. Marie-des-Guérites

    Thomas Fersen (1999)/// FRANCE

     

    10. Maria, Maria

    Elis Regina (1980) /// BRÉSIL

     

    11. ¿Dónde estás María? // Où est Maria ?

    Meridian Brothers (2017) /// COLOMBIE

     

    12. Maria Bethânia

    Caetano Veloso (1971) /// BRÉSIL

     

    13. Proud Mary // Fière Mary

    Credence Clearwater Revival (1969) /// USA

     

    14. Cross-eyed Mary // Mary qui louche

    Jethro Tull (1971) /// GRANDE BRETAGNE

     

    15. Maria Maria (feat. The Product G&B)

    Santana (1999) /// USA

     

    16. The wind cries Mary // Le vent pleure Mary

    Jimi Hendrix (1967) /// USA

     

    17. Hail Mary // Salut à Mary

    Oracle Sisters (2023) /// BELGIQUE

     

    18. Maria

    Jain /// FRANCE

     

    19. Marie

    Véronique Sanson /// FRANCE

     

    20. Marie

    Leo Ferré /// FRANCE

     

    21. Mary

    Agnes Obel /// DANEMARK

    Mercredi 19 juillet 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Irish dance // Danse irlandaise

    DTraditionnel irlndais, interprêté par Andrei Krylov, Anastasia Goose (2023) /// IRLANDE

     

    2. La carpinese (Tarentelle de la région des Pouilles)

    Traditionnel italien, interprêté par Le Concert de l'Hostel Die et  Heather Newhouse (2018) /// ITALIE

     

    3. Romanian folk dances, III. Pê-loc. Andante // Danses folkloriques hongroises, III. Tout de suite

    Béla Bartók (1915), interprêté par Anthony Romaniuk (2020) /// HONGRIE - ROUMANIE

     

    4. Jämtpelle // Le même mec (?)

    Jonas Knutsson, Johan Norberg (2005) /// SUÈDE

     

    5. Mazurka No. 7 en fa mineur

    Frederic Chopin (1832), interprêté par Vladimir Ashkenazy (1987) /// POLOGNE

     

    6. Spanish Dance No. 1 (from La vida breve) // Danse espagnole n°1 (de La vie courte)

    Manuel de Falla (1913), interprêté par Lina Morita et Jay Kacherski (2023) ///ESPAGNE

    [Version introuvable sur Youtube, remplacéepar une autre]

     

    7. Mambo de Machahuay

    Traditionnel péruvien, version des Los Incas del Perú (2022) /// PÉROU

     

    8. Menina Moca // Petite fille

    Dusko Goyovitch (2005) /// SERBIE

     

    9. El Manisero // Le vendeur de cacahuètes

    Moisés Simons (1928), version de Paloma Pradal (2018) /// CUBA

     

    10. Cualquier cosa // Quelque chose

    Enzo Valentino (1951) /// ARGENTINE

     

    11. Samba

    Rubin Steiner & The Dictaphone (2023) /// FRANCE

     

    12. Polka 

    Luce (2015) /// FRANCE

     

    13. La carioca (du film La cité de la peur)

    Vincent Youmans (1933), version de Philippe Chany, Alain Chabat, Gérad Darmon (1994) /// USA - FRANCE

    [Unavailable in Tidal]

     

    14. Tanze Samba mit mir // Danse une samba avec moi

    Tony Holiday (1978), reprise de A far l'amore comincia tu de Raffaella Carrà (1977) /// ITALIE - ALLEMAGNE

     

    15. Wah fu dance !

    Calypso Rose (2016) /// TRINITÉ ET TOBAGO

     

    16. Dodinin // Dandine-toi

    Leyla McCalla (2022) /// USA - HAÏTI

     

    17. Beautiful tango // Beau tango

    Hindi Zahra (2010) /// FRANCE - MAROC

     

    18. Danse des lutins

    Henriette Renié (1911), interprêté par Magdalena Hoffmann (2022) /// FRANCE

     

    19. Dumbala dumba

    Taraf de Haïdouks (1998), reprise de Redi Hasa, Maria Mazzotta (2014) /// ROUMANIE

    Mercredi 12 juillet 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Avoir un bon copain

    Henry Garat (1930) /// FRANCE

     

    2. Les copains d'abord

    Georges Brassens (1964) /// FRANCE

     

    3. Anyone else but you // Personne d'autre que toi

    The Moldy Peaches (2001) /// USA

     

    4. Friends // Amis

    Flight of the Conchords (2009) /// NOUVELLE ZÉLANDE

     

    5. Le temps est bon

    Isabelle Pierre (1971) /// QUÉBEC

     

    6. L'amie d'un Italien

    Raphael Gualazzi & Camille (2013) /// ITALIE - FRANCE

     

    7. Ami O

    Lionel Loueke (2010) /// BÉNIN

     

    8. Ivan, Boris et moi

    Marie Laforêt (1967) /// FRANCE

     

    9. You're my best friend // Tu es mon meilleur ami

    Queen (1975) /// GRANDE BRETAGNE

     

    10. With a little help from my friends // Avec un peu d'aide de mes amis

    Joe Cocker (1969) - Reprise des Beatles (1967) /// GRANDE BRETAGNE - USA

     

    11. Like a friend // Comme un amis

    Pulp (1998) /// GRANDE BRETAGNE

     

    12. My mate Paul // Mon pote Paul

    David Holmes (1997) /// IRLANDE DU NORD

     

    13. No friends in the industry // Pas d'amis dans le métier

    Drake (2021) /// CANADA

     

    14. Mon meilleur ami est un chien

    Philippe Katerine (1999) /// FRANCE

     

    15. A l'amitié

    Aquaserge (2014) /// FRANCE

     

    16. Manu

    Renaud (1981) /// FRANCE

     

    17. You and I // Toi et moi

    Valerie June (2021) /// USA

     

    18. Song my friends taught me // Chanson que mes amis m'ont apprise

    Laura Veirs (2003) /// USA

     

    19. Do friends fall in love? // Est-ce que les amis tombent amoureux ?

    Rachael Price, Vilray /// AUSTRALIE - USA

     

    20. You've got a friend in me (du film Toy Story) // Je suis ton ami

    Randy Newman (1995) /// USA

    Mercredi 5 juillet 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Marly-Gomont

    Kamini (2006) /// FRANCE

     

    2. Marseille la nuit

    IAM (1998) /// FRANCE

     

    3. Saint-Etienne

    Bernard Lavilliers (1975) /// FRANCE

     

    4. Lyon presqu'île

    Benjamin Biolay (2009) /// FRANCE

     

    5. Côte d'Azur

    Claude Nougaro (1966) /// FRANCE

     

    6. Madame Etienne Lise & 7. Sissido

    Chassol (2015) /// FRANCE

     

    8. Isi la Rényon (Mélanz nasyon) // Ici la Réunion (mélange des nations)

    Bourbon cuivre (2019) /// FRANCE

     

    9. La cancoillotte

    Hubert-Félix Thiéfaine (1978) /// FRANCE

     

    10. Le Loir-et-Cher

    Michel Delpech (1978) /// FRANCE

     

    11. Made in Normandie

    Stone et Charden (1973) - Reprise par Les Elles (1995) /// FRANCE

     

    12. J'ai voyagé en Bretagne

    Trio Ewen Delahaye Favennec (2003) /// FRANCE

     

    13. Duo des Alsaciens

    Jacques Offenbach (1863) - Interprêté par Marcel Cariven et son orchestre (1955) /// FRANCE

     

    14. Chants d'Auvergne : 9. Lo fiolairé // La fileuse

    Joseph Canteloube (entre 1924 et 1955) - Interprêté par Kiri Te Kanawa et l'English Chamber Orchestra (1995) /// FRANCE

    • Joseph Canteloube avait commencé dans les années 1900 à rassembler les airs traditionnels de l'Auvergne et du Quercy, puis avait réalisé une harmonisation personnelle de certains d'entre eux. Il permit ainsi de conserver ce patrimoine artistique qui aurait pu disparaître lors des deux guerres mondiales à cause de l'exode rural et de l'évolution des modes de vie. Ces chants très connus ont acquis une stature internationale et sont régulièrement interprétés par les grands chanteurs classiques actuels. Les paroles des chants sont en occitan aurillacois (ou langue d'oc), et couvrent une période de trois cents ans.

     

    15. Fleurs de France : VI. Lavandin de Haute-Provence

    Germaine Tailleferre (1930) - Interprêté par Cristina Ariagno (2008) /// FRANCE

     

    16. Huit chansons françaises : V. C'est la petit' fill' du prince

    Francis Poulenc (1945) - Interprêté par Accentus (2006) /// FRANCE

     

    17. Dio vi salvi Regina (Hymne corse) // Dieu te protège, Reine

    François de Geronimo (1635) - Interprêté par Voce Di Corsica (2015) /// ITALIE

     

    18. Le plat pays

    Jacques Brel (1965) /// BELGIQUE

     

    19. In Verona // A Vérone

    Lael Neale (2023) /// USA

     

    20. Wallis et Futuna

    Philippe Katerine (2002) /// FRANCE

    Mercredi 28 juin 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Sonate en la mineur Kk. 54 (arrangement pour guitare à dix cordes)

    Domenico Scarlatti (1742) - Arrangé et interprêté à la guitare par Pascal Boëls (2018) /// ITALIE

     

    2. Quintette pour guitare et cordes en ré majeur, IV. Fandango

    Luigi Boccherini (1788) - Interprêté par Naciso Yepes et le Melo Quartet (1990) /// ITALIE

     

    3. Prélude en ré mineur

    Robert de Visée (vers 1700) - Interprêté par Rolf Lislevand (2016) /// FRANCE

     

    4. Danza de la luna // Danse de la lune

    Atahualpa Yupanqui (1972) /// VENEZUELA

     

    5. Entre dos aguas // Entre deux eaux

    Paco de Lucia (1976) /// ESPAGNE

     

    6. Minor swing // Swing mineur

    Django Reinhardt, Stéphane Grapelli (1937) /// BELGIQUE - FRANCE

     

    7. While my guitar gently weeps // Pendant que ma guitare pleure doucement

    The Beatles (1968) /// GRANDE BRETAGNE

     

    8. Private investigations // Enquêtes privées

    Dire Straits (1982) /// GRANDE BRETAGNE

     

    9. Craving colors //  Soif de couleurs

    Julien Ledru (2020) /// FRANCE

     

    10. Sand mountain // Montagne de sable

    The Broken Circle Breakdown Bluegrass Band (2012) - Reprise de The Stonemans (1977) /// USA

     

    11. Yakety axe // Guitare de yakety

    Chet Atkins, Mark Knopfler (1991) /// USA

     

    12. Ubuntu // Humanité envers les autres

    Jonathan Buntler (2023) /// AFRIQUE DU SUD

     

    13. Thunderstruck // Coup de tonnerre

    AC/DC (1990) /// AUSTRALIE - GRANDE BRETAGNE

     

    14. Under the bridge // Sous le pont

    Red Hot Cili Peppers (1991) /// USA

     

    15. Ode "Melancholia" // Ode à la mélancholie

    Dhafer Youssef (2016) /// TUNISIE

     

    16. Manha de carnaval (live) // Matin de carnaval

    Luiz Bonfá et Antônio Maria (1959) - Version de Larry Coryell, Philip Catherine, Live au jazz at Berlin Philharmonic (2012) /// BRÉSIL - USA - BELGIQUE

     

    17. Momentum // Moment

    Julien Tassin (2019) /// FRANCE

     

    18. Pièces de clavecin, livre 1, No. 6 : L'aimable

    Joseph-Nicolas-Pancrace Royer (1746) - Interprêté à la guitare par Raphaël Feuillâtre (2023) /// FRANCE

     

    19. Canción de Leonardo // Chanson de Leonardo

    Gaspar Cassadó (1951) - Interprêté par Pablo Márquez (2009) /// ARGENTINE

    Mercredi 21 juin 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Aqualand

    Polo & Pan (2017) /// FRANCE

     

    2. Le bruit blanc de l'été

    Dominique A (2009) /// FRANCE

     

    3. Sunny chords // Accords ensoleillés

    Chassol (2016) /// FRANCE

     

    4. PIMP

    Bacao Rythm & Steel Band (2016) /// ALLEMAGNE

     

    5. Summer samba (So nice) // Samba d'été

    Astrud Gilberto, Walter Wanderley (1966) /// BRÉSIL

     

    6. Ecoute le son du soleil 

    Yannick Chevalier (1984) /// FRANCE

     

    7. Tchiki boum

    Niagara (1986) /// FRANCE

     

    8. Lambada

    Kaoma (1989) /// BRÉSIL

    • Big up à toutes les sisters qui ont eu la jupe lambada (et encore plus gros big up à celles qui la voulaient et l'ont pas eue)

     

    9. Hot summer // Eté chaud

    Oracle sisters (2023) /// BELGIQUE - FINLANDE

     

    10. Harmonie du soir à Chateauguay

    Beau Dommage (1974) /// CANADA

     

    11. Good day sunshine // Bonne journée rayon de soleil

    The Beatles (1966) /// GRANDE BRETAGNE

     

    12. Live in sunshine // Vivre dans la lumière du soleil

    The Rapture (2006) /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. Hot fun in the summertime // Plaisir chaud en été

    Sly & The Family Stone (1969) /// USA

     

    14. Sunnyland // Pays du soleil

    Kansas Smitty's (2020) /// GRANDE BRETAGNE

     

    15. Y fait chaud

    Lisa LeBlanc (2012) /// CANADA

     

    16. Läksin minä kesäyönä käymään // Par une nuit d'été

    Traditionnel finlandais, par l'Ensemble Polaris (1999) /// FINLANDE

     

    17. White oak blues // Blues du chêne blanc

    Julien Ledru (2020) /// FRANCE

     

    18. September // Septembre

    Sparky Deathcap (2009) /// GRANDE BRETAGNE

     

    19. Summertime // Eté

    George Gershwin, version de Melody Gardot (2022) /// USA

     

    20. Grandchester meadows // Prés de Grandchester

    Pink Floyd (1969) /// GRANDE BRETAGNE

    Mercredi 14 juin 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. My name is trouble // Mon nom est problèmes

    Kerenn Ann (2011) /// FRANCE

     

    2. Trouble comes knocking // Les ennuis arrivent

    Timber Timbre (2009) /// CANADA

     

    3. When the shit goes down // Quand la merde arrive

    Cypress Hill (1993) /// USA

     

    4. Call it fate, call it karma // Appelle-ça le destin, appelle-ça le karma

    The Strokes (2013) /// USA

     

    5. The boxer // Le boxeur

    Simon & Garfunkel (1969) /// USA

     

    6. Shake sugaree // Secoué ma chérie

    Elizabeth Cotten (1966) /// USA

     

    7. Failure // Echec

    Laura Marling (2008) /// GRANDE BRETAGNE

     

    8. Help ! // A l'aide !

    The Beatles (1964) /// GRANDE BRETAGNE

     

    9. Tout ça c'est pas grave

    Henri Salvador (1963) /// FRANCE

     

    10. Je m'voyais déjà

    Charles Aznavour (1961) /// FRANCE

     

    11. Le poinçonneur des lilas

    Serge Gainsbourg (1958) /// FRANCE

     

    12. Swing du nul

    Sanseverino (2002) /// FRANCE

     

    13. Les histoires d'A.

    Les Rita Mitsouko (1986) /// FRANCE

     

    14. Loser 

    Beck (1994) /// BECK

     

    15. Whip it // Fouette-ça

    Devo (1980) /// USA

     

    16. Le travail

    Dominique A (1995) /// FRANCE

     

    17. Bof génération

    Philippe Katerine, avec Dominique A (2019) /// FRANCE

     

    18. J'ai pas sommeil

    TTC (2004) /// FRANCE

     

    19. Oscar Brown

    Baxter Dury (2002) /// GRANDE BRETAGNE

     

    20. Eulogy for the lucky // Eloge funèbre de la chance

    Emily Wells (2019) /// USA

     

    21. Quelqu'un

    Les Frères Jacques (1950) sur un poème de Jacques Prévert /// FRANCE

    Mercredi 7 juin 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Shinbone soap // Savon de tibia

    This is the Kit (2020) /// GRANDE BRETAGNE

     

    2. Doigts

    Françoise Hardy (1971) /// FRANCE

     

    3. Head in the sand // Tête dans le sable

    Kate Maki (2016) /// CANADA

    [indisponible sur Spotify ! Allez l'écouter sur youtube ou bandcamp, elle est super cette chanson]

     

    4. Naked hymn // Hymne nu

    Laura Veirs (2022) /// USA

     

    5. Nelly 

    Pomme (2022) /// FRANCE

     

    6. Ocean eyes // Yeux océan

    Billie Eilish (2016) /// USA

     

    7. Sete // Ensemble

    Fatoumata Diawara t le Brooklyn Youth Chorus (2023) /// MALI - USA

    • Dans cette chanson, Fatoumata Diawara aborde le sujet de l'excision, pratique dont elle a été victime enfant, et dont elle a failli mourir à cause de l'hémorragie alors provoquée. Le sujet est encore très tabou, bien que très pratiqué encore en Afrique. Elle souhaite inciter les gens à en parler pour faire changer les choses.

     

    8. Ton crâne

    Luce (2015) /// FRANCE

     

    9. Skin is, my // Ma peau est

    Andrew Bird (2005) /// GRANDE BRETAGNE

     

    10. J'aime tes fesses

    Philippe Katerine, Jeanne Balibar (2010) /// FRANCE

     

    11. All about that bass // Tout est dans la basse (les fesses)

    Kate Davis & Scott Bradlee's Postmodern Jukebox (2014), reprise de la chanson de MeghanTrainor /// GRANDE BRETAGNE

     

    12. Mon corps mon amour

    Olivia Ruiz (2016) /// FRANCE

     

    13. I sing the body electric (B.O. du film Fame) // Je chante le corps électrique

    Laura Dean, Irene Cara, Paul McCrane (1980) /// USA

     

    14. My body is a cage // Mon corps est une cage

    Arcade Fire (2007) /// CANADA

     

    15. Open // Ouverte

    Regina Spektor (2012) /// USA

     

    16. Corps

    Yseult (2019) /// FRANCE

     

    17. Glass eyes // Yeux de verre

    Radiohead (2016) /// GRANDE BRETAGNE

     

    18. Mes bras

    Alain Bashung (2002) /// FRANCE

     

    19. Breeze // Respire

    Julien Tassin (2019) /// FRANCE

    Mercredi 31 mai 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Chove chuva // Il pleut

    Jorge Ben Jor (1963)

     

    2. Samba de duas notas // Samba à deux notes

    Luiz Bonfa (1963)

     

    3. Chovendo na roseira // Il pleut sur le rosier

    Edu Lobo, Tom Jobim (1981)

     

    4. Canto de ossanha // Chant de l'ossanha

    Baden Powell, Vinicius de Moraes (1966)

     

    5. Mas que nada // Mieux que rien

    Jorge Ben Jor (1963),  reprise par Maria Creuza (1992)

     

    6. Nem vem que naõ tem (Ao vivo) // Il n’y a pas de quoi (Live)

    Wilson Simonal (1967)

     

    7. Bolinha de sabaō // Bulle de savon

    Trio Esperança (1973)

     

    8. Tico-tico no fubá // Moineau dans la farine de maïs

    Zequinha de Abreu (1917), reprise ici en 1947 par Carmen Miranda et le Bando da Lua e Garoto dans la comédie musicale Copacabana

     

    9. Foi umr rio que passou em minha vida // C’était une rivière qui a passé dans ma vie 

    Paulinho da Viola (1970)

     

    10. Samba pra Juju // Samba chez Juju

    Serial Funkers (2014)

     

    11. Kilario

    Di Melo (1975)

     

    12. Tropicália

    Caetano Veloso (1968)

     

    13. O tic-tac do meu coração // Le tic-tac de mon cœur

    Alcyr Pires Vermelho e Walfrido Silva (1935), interprêté par Nara Leão (1967)

     

    14. Construçaõ // Construction

    Chico Buarque (1971)

     

    15. Maracatu atômico // Maracatu atomique

    Gilberto Gil (1973)

     

    16. Lá vem o salgueiro // Voilà le saule qui arrive

    Os originais do samba (1972)

     

    17. Novo // Nouveau

    Abacaxi (2008)

     

    18. Abacaxi // Ananas

    Panrangolé (2007)

     

    19. Brava gente! O grito dos excluídos no bicentenário da independência // Braves gens ! Le cri des exclus pour le bicentenaire de l’indépendance

    Neguinho da beija flor, Beija flor de Nilópolis (2022)

     

    20. A procura da batida perfeita // La recherche du rythme parfait

    Marcelo D2 (2003)

     

    21. Mais um // Encore un

    Souleance (2013)

     

    22. Dura na queda // La chute est dure

    Elza Soares (2002)

     

    23. Cheiro verde // Thé vert

    Barbatuques (2005)

     

    24. Preciso me encontrar // J'ai besoin de me retrouver

    Cartola (1976)

     

    25. Chega de saudade // Finie la nostalgie

    Vinícius de Moraes et Antonio Carlos Jobim (1956), interprêté par João Gilberto (1959)

     

    26. Guia // Guide

    António Zambujo (2010) /// OUPS ! CE MUSICIEN EST PORTUGAIS PAS BRÉSILIEN !!!

     

    27. Manha de carnaval // Matin de carnaval

    Luiz Bonfá et Antônio Maria (1959), interprêté par Elizeth Cardoso (1959)

     

    28. Pedrinha miudinha / Orixá / História pro sinhozinho // Petit caillou / Orixá / Histoire pour une clochette

    Maria Bethânia (2006)

    Mercredi 24 mai 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Wassail song // Salut à toi (sois en bonne santé)

    John Vaughan Williams (1913) d'après une chanson traditionnelle anglaise de la fin du Moyen-Âge - Interprêté par le Winchester Cathedral Choir /// GRANDE BRETAGNE

    • Le wassail est une coutume germanique qui consiste à porter un toast en l’honneur de quelqu’un tout en lui disant waes hael, qu’on peut traduire par « salut à toi » ou « sois béni ». La personne ainsi honorée devait répondre drinc hael, « bénie soit ta boisson ». Chez les anciens Anglo-Saxons, le chant de wassail était entonné aux alentours du solstice d’hiver par les jeunes ou par les affamés, en allant toquer aux portes des plus riches demeures des environs. Le propriétaire devait leur servir à boire, ainsi qu’une part de ses réserves pour passer l’hiver (ou de ses économies si sa récolte n’avait pas été bonne pour lui non plus).

    (source : https://1tierschemin.wordpress.com/2014/12/16/wassail-chanson-don-et-arbres-sacres/)

     

    2. Tourdion

    Pierre Attaignant (1530), avec un texte de César Geoffrey de 1949 - Interprêté par le Vocapella Innsbrück et l'Ensemble Kapsberger /// FRANCE

    • Le tourdion est une danse de couple rapide et légèrement sautée. Cette version est attribuée à Pierre Attaingnant. César de Geoffrey lui a ajouté ces paroles en 1949 qui en fait une chanson à boire. C'est un grand classique connu de beaucoup de chorales qui en font chacune leur version, par exemple en faisant chanter chaque voix d'abord séparément, en changeant les nuances etc. Les paroles sont propres à chaque pupitre, aisni les sopranos chantent :

    Quand je bois du vin clairet, Ami tout tourne, tourne, tourne, tourne.

    Aussi désormais je bois Anjou ou Arbois.

    Chantons et buvons, à ce flacon faisons la guerre, Chantons et buvons, les amis, buvons donc!

    Les altos chantent :

    Le bon vin nous a rendu gais, Chantons oublions nos peines, chantons.

    En mangeant d'un gras jambon, à ce flacon faisons la guerre.

    Les ténors chantent :

    Buvons bien, là buvons donc, À ce flacon faisons la guerre. 

    Buvons bien, là buvons donc, Ami, trinquons, gaiement chantons.

     

    En mangeant d'un gras jambon, à ce flacon faisons la guerre.

    Et les basses chantent : 

    Buvons-bien, buvons mes amis trinquons, buvons, vidons nos verres.

     

    En mangeant d'un gras jambon, à ce flacon faisons la guerre.

     

    3. Gower wassail // Wassail de Gower

    Traditionnel anglais, inscrit dans le recueil "Folk songs in England" par A. L. Lloyd  en 1967 - Interprêté par le Quadriga Consort /// GRANDE BRETAGNE

     

    4. Am un leu și vreau să-l beu // J’ai un lion et je veux le boire

    Alexandru Mica d'après une chanson populaire roumaine (2011) /// ROUMANIE

     

    5. Rum and Coca-Cola // Rhum et Coca-Cola

    Calypso Rose (2018)  d'après The Andrew Sisters (1943) /// USA - TOBAGO

     

    6. Je bois

    Boris Vian (1955) /// FRANCE

     

    7. Coconut // Noix de coco

    Harry Nilsson (1971) /// USA

     

    8. Cocktail vague

    Rubin Steiner & The Dictaphone (2023) /// FRANCE

     

    9. Lemonade // Limonade

    CocoRosie (2010) /// USA

     

    10. Champagne supernova

    Oasis (1996) /// GRANDE BRETAGNE

     

    11. Malibu

    Luce (2015) /// FRANCE

     

    12. Coca light

    La chanson du dimanche (2009) /// FRANCE

     

    13. Je suis sous…

    Claude Nougaro (1964) /// FRANCE

     

    14. Alabama song (Whisky bar) // Chanson de l'Alabama (Bar à whisky)

    Kurt Weil (1927) sur un texte de Bertolt Brecht traduit de l'allemand par Elisabeth Hauptmann - Reprise par The Doors en 1966 /// ALLEMAGNE - USA

    • Alabama Song, également connue sous les titres de Whisky Bar, Moon over Alabama ou encore Moon of Alabama, est la version anglaise d'une chanson écrite en allemand par Bertolt Brecht et traduite par Elisabeth Hauptmann en 1925. Elle est mise en musique par Kurt Weill pour le spectacle Le Petit Mahagonny en 1927, puis réutilisée dans l'opéra Grandeur et décadence de la ville de Mahagonny en 1930. Elle a été au répertoire des Doors et de David Bowie.

     

    15. Gin and juice // Gin et jus

    Snoop Dogg (1993) /// USA

     

    16. Champagne makes bubbles in my head // Le champagne fait des bulles dans ma tête

    Babamars (2004) /// FRANCE

     

    17. Drunk // Bourré

    Vic Chesnutt (1993) /// USA

     

    18. Going to bars to drink alone // Aller dans des bars pour boire seule

    Michelle Blades (2015) /// PANAMA

     

    19. Daughter of the vine // Fille de la vigne

    Diederik van der Laag, Jurriaan Poessé (2022) - PAYS-BAS

     

    20. Enivrez-vous

    Serge Reggiani (1968) sur un poème de Charles Baudelaire (1864) /// FRANCE

    Mercredi 17 mai 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. O Superman

    Laurie Anderson (1981) /// USA

     

    2. Leguman

    TTC (2000) /// FRANCE

     

    3. Without me

    Eminem (2002)

     

    4. Anti hero

    Wolphonics (2018) /// FRANCE - USA

     

    5. Dirty Harry

    Gorillaz (2005) /// GRANDE BRETAGNE

     

    6. Supergirl

    Stereo Total (1997) /// FRANCE - ALLEMAGNE

     

    7. Ghostbusters (Bande originale du film)

    Ray Parker Jr. (1984) /// FRANCE

     

    8. Holding out for a hero

    Bonnie Tyler (1984) /// FRANCE

     

    9. Heroes

    David Bowie (1977) /// GRANDE BRETAGNE

     

    10. Don't try to copy your heroes

    Rubin Steiner (2005) /// FRANCE

     

    11. Time for heroes

    The Libertines (2002) /// GRANDE BRETAGNE

     

    12. Superman woman

    Sophie Hunger (2015) /// SUISSE

     

    13. The hero's return

    Pink Floyd (1983) /// GRANDE BRETAGNE

     

    14. Hero

    Regina Spektor (2006) /// USA

     

    15. In search of Peter Pan

    Kate Bush (1978) /// GRANDE BRETAGNE

     

    16. Working class hero

    John Lennon (1970) /// GRANDE BRETAGNE

     

    17. No Time to die (Bande originale du film)

    Billie Eilish (2020) /// USA

     

    18. Hero to zero

    Duke Ellington (1959) /// USA

    Mercredi 10 mai2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. End times // La fin des temps

    Laura Veirs (2020) /// USA

     

    2. Das Neue // La nouveauté

    Sophie Hunger (2012) /// SUISSE

     

    3. La fin d'un monde

    Dominique A (2009) /// FRANCE

     

    4. End of the world // La fin du monde

    Anika (2010) /// GRANDE BRETAGNE - ALLEMAGNE

     

    5. Kollaps // Effondrement

    Einstürzende Neubauten (1981) /// ALLEMAGNE

     

    6. Tabula rasa I // Table rase 1

    Arvo Pärt (1977) - Interprêté par la Bournemouth Sinfonietta /// ESTONIE

     

    7. Tabula rasa // Table rase

    Björk (2017) /// ISLANDE

     

    8. Utopia // Utopie

    Goldfrapp (2000) /// GRANDE BRETAGNE

     

    9. Un monde nouveau

    Feu! Chatterton (2021) /// FRANCE

     

    10. In here the world begins // Ici commence le monde

    Broadcast (2009) /// GRANDE BRETAGNE

     

    11. American tune // Chanson américaine

    Simon and Garfunkel (1973) - Enregistré en live à Central Park en 1982 /// USA

     

    12. A new day // Un jour nouveau

    Elliott JACK Sansom (2022) /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. Symphonie n°9 dite du Nouveau Monde : I. Largo 

    Antonín Dvořák (1893) - Interprêté par le Slovak Philharmonic Orchestra /// RÉPUBLIQUE TCHÈQUE

     

    14. Hymn for the new world

    Emily Wells (2019) /// USA

    Mercredi 3 mai2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Freedom groove // Groove de la liberté

    Keleketla!, Coldcut (2020) avec comme artistes invités : Antibalas, The Watts Prophets, Tamar Collocutor V, Toni Allen, Nono Nkoane /// GRANDE BRETAGNE / AFRIQUE DU SUD

     

    2. The ballad of Lucy Jordan // La ballade de Lucy Jordan

    Marianne Faithfull (1979) - Reprise du groupe Dr. Hook & the Medicine Show /// GRANDE BRETAGNE

     

    3. Free // Libre

    Stevie Wonder (1987) /// USA

     

    4. Wind of change // Le vent du changement

    Scorpions (1990) /// ALLEMAGNE

    • Les paroles de Cette chanson ont été inspirées par le Moscow Music Peace Festival, un festival de musique regroupant plusieurs groupes de rock occidentaux dont Scorpions, et qui a lieu les 12 et 13 août 1989. C’est le premier festival de musique rock occidentale donné dans le bloc soviétique. Gorbatchev, au pouvoir de 1985 à 1991 en URSS, se montre en effet partisan de l’apaisement et pour le rétablissement des libertés. Par cette chanson, composée en novembre 1990, le groupe veut témoigner des changements politiques en URSS. Elle a été associée à la chute du mur de Berlin et à la réunification allemande, ainsu qu'à la fin de l’URSS et du bloc communiste. 

     

    5. Chimes of freedom // Carillons de la liberté

    Bob Dylan (1964) /// USA

     

    6. Freedom feeling // Sentiment de liberté

    Laura Veirs (2020) /// USA

     

    7. La chasse à l'enfant

    Les Frères Jacques (1957) sur un poème de Jacques Prévert /// FRANCE

     

    8. Je me barre

    Keny Arkana (2006) /// FRANCE

     

    9. Freedom fire // Le feu de la liberté

    Moonlight Benjamin (2023) /// HAÏTI

    • Freedom Fire évoque les appels à la résurrection des Caraïbes et des pays colonisés en général que chantait Bob Marley. J'ai découvert cette artiste à la radio très récemment, et ai été immédiatement conquise par la force de cette voix.

     

    10. Chimes of freedom // Carillons de la liberté

    Youssou N'Dour (1994) - Reprise de la chanson de Bob Dylan /// SÉNÉGAL

     

    11. Libertad // Liberté

    Clara Ysé (2019) en duo avec Yulian Malaj /// FRANCE

     

    12. Là où je vais

    Laura Cahen (2023) en duo avec Jeanne Added /// FRANCE

     

    13. Go tell a bird // Va dire à un oiseau

    Maya de Vitry (2019) /// USA

     

    14. Redemption song // Chanson de rédemption

    Bob Marley & The Wailers (1980) /// JAMAÏQUE

     

    15. I'm set free // Je suis libéré

    The Velvet Underground (1969) /// USA

     

    16. Home freedom // Liberté intérieure

    Têtes Raides (1998) /// FRANCE

     

    17. Libre

    Feu! Chatterton (2021) /// FRANCE

     

    18. Freedom // Liberté

    Anika (2021) /// GRANDE BRETAGNE - ALLEMAGNE

     

    19. The cage // La cage

    Vera Sola (2018) /// USA - CANADA

     

    20. Get free // Libère-toi

    Lana Del Ray (2017) /// USA

     

    21. Oh freedom // Oh liberté

    Rickey Payton (2022) /// USA

    • Oh, Freedom est un chant de liberté d'un esclave noir américain datant de la guerre civile américaine. Il en existe des tas de versions, parfois à plusieurs voix. J'aim aimé la simplicité et la beauté de celle-ci. Voici la traduction des paroles :

    Oh liberté, oh liberté,

    Oh liberté sur moi

    Et plutôt que d'être un esclave,

    Je serai enterré dans ma tombe,

    Et chez mon Seigneur je renterai et libre je serai.

     

    Plus de pleurs, (ne savez–vous pas?) plus de pleurs,

    Plus de pleurs sur moi,

    Et plutôt que d'être un esclave,

    Je serai enterré dans ma tombe,

    Et chez mon Seigneur je renterai et libre je serai.

    Mercredi 26 avril 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Ma mère l'oye : V. Laideronnette, Impératrice des pagodes

    Maurice Ravel (1911) - Interprêté par le Berliner Philharmoniker /// FRANCE

     

    2. Rêverie orientale

    Alexandre Glazounov (1886) - Interprêté par le Fitzwilliam String Quartet et Leslie Schatzberger /// RUSSIE

     

    3. King Arthur, Act V: Fairest Isle // Le roi Arthur, Acte V : La plus belle des îles

    Henry Purcell (1691) - Interprêté par John Eliot Gardiner et les English Baroque Soloists (soprano Lynne Dawson) /// GRANDE BRETAGNE

     

    4. My perfect man // Mon homme parfait

    Nesrine (2020) /// FRANCE - ALGÉRIE

     

    5. Statuario // Statuaire

    Roméo Poirier (2022) /// FRANCE

     

    6. Wonderland // Pays des merveilles

    J-Silk (2021) /// FRANCE

     

    7. La nuit est là

    April March (2002) /// USA

     

    8. Wunderlande // Pays des merveilles

    Rubin Steiner (2002) /// FRANCE

     

    9. Utopia // Utopie

    Björk (2017) /// ISLANDE

     

    10. The Grand Vizier's garden party // La garden party du Grand Vizir

    Pink Floyd (1969) /// GRANDE BRETAGNE

     

    11. Boxful of treasure // Une boîte pleine de trésors

    Sandy Denny (années 70) /// USA

     

    12. Gnossiennes : N°4

    Erik Satie (1891) - Interprêté par Alexandre Tharaud /// FRANCE

     

    13. Le jardin extraordinaire

    Charles Trenet (1957) /// FRANCE

     

    14. Casse-Noisette, Acte II : Café - Danse arabe

    Piotr Illitch Tchaïkovski (1892) - Interprêté par le Berliner Philharmoniker /// RUSSIE

     

    15. Nestor's saga // La saga de Nestor

    John Surman, Jack DeJohnette (1981) /// USA

    • Mille mercis Marguerite pour le partage de ce morceau incroyable. Coup de foudre absolu.

     

    16. Egyptian Fantasy // Fantaisie egyptienne

    Vincent Peirani, Emile Parisien (2014) /// FRANCE

     

    17. Pyramid song // Chanson de la pyramide

    Radiohead (2001) - Arrangé par Lawson et interprêté par Voces8, Thmas Gould, Matthew Sharp et Eleanor Turner /// GRANDE BRETAGNE 

    Mercredi 19 avril 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Catch me if you can // Arrête-moi si tu peux

    John Williams (2002) /// USA

    BO du film "Arrête-moi si tu peux" de Steven Spielberg

     

    2. Dead already // Déjà mort

    Thomas Newman (1999) /// USA

    BO du film "American beauty" de Sam Mendes

     

    3. Mr. Moustafa

    Alexandre Desplat (2013) /// FRANCE

    BO du film "Grand Budapest Hotel" de Wes Anderson

     

    4. Amarcord // Je me souviens

    Nino Rota (1973) /// ITALIE

    BO du film "Amarcord" de Federico Fellini

     

    5. Act I: America // Acte 1 : L'Amérique

    Leonard Bernstein (1961) /// USA

    BO du film "West Side story" de Jerome Robbins et Robert Wise

     

    6. Kustino Oro // Coussin d'or

    Goran Bregović (1988) /// YOUGOSLAVIE

    BO du film "Le temps des gitans" d'Emir Kusturica

     

    7. In the death car // Dans la voiture de la mort

    Iggy Pop &  Goran Bregović (1993) /// USA - YOUGOSLAVIE

    BO du film "Arizona dream" d'Emir Kusturica

    • Gros hit de mon été 93 ! Je me revois en vacances chaque fois que je l'entends !

     

    8. Gangsta's paradise // Paradis de ganster

    Coolio (1995) /// USA

    entendu dans le film "Esprits rebelles" John N. Smith

     

    9. Circle of life // Le cycle de la vie

    Carmen Twillie, Lebo M. (1994) /// USA

    BO du film "Le roi lion" de Walt Disney

     

    10. What a feeling // Quelle sensation

    Irene Cara (1983) /// USA

    BO du film "Flashdance" d'Adrian Lyne

    • Big up à toustes les chorégraphes autoproclamés en patin à roulettes, aux galas de modern jazz avec leurs justaucorps et leurs surslips.

     

    11. Les magnétiques - Générique 

    David Sztanke (2021) /// FRANCE

    BO du film "Les magnétiques" de Vincent Maël Cardona

     

    12. Merry Chritsmas, Mr. Lawrence // Joyeux Noël, M. Lawrence

    Ryuichi Sakamoto (1983) /// JAPON

    BO du film "Furyo" de  Nagisa Ōshima

     

    13. C'est le vent, Betty

    Gabriel Yared (1986) /// FRANCE

    BO du film "37°2 le matin" de Jean-Jacques Beineix

     

    14. Yumeji's theme // Le thème de Yumeji

    Shigeru Umeyabashi (2000) /// JAPON

    BO du film "In the mood for love" de Wong Kar-Wai

     

    15. Theme from Schindler's list // Thème pour La liste de Schindler

    John Williams, Itzhak Perlman (1993) /// USA

    BO du film "La liste de Schindler" de Steven Spielberg

     

    16. Générique de fin

    Philippe Sarde (1988) /// FRANCE

    BO du film "L'ours" de Jean-Jacques Annaud

     

    17. Hable con ella // Parle avec elle

    Alberto Iglesias (2002) /// ESPAGNE

    BO du film "Parle avec elle" de Pedro Almodovar

     

    18. The good, the bad and the ugly // Le bon, la brute et le truand

    Ennio Morricone (1966) /// ITALIE

    BO du film "Le bon, la brute et le truand" de Sergio Leone

     

    19. I am a man of constant sorrow // Le suis un homme au chagrin constant

    The Soggy Bottom Boys (2000) /// USA

    BO du film "O' brother (where art thou?)" de Joen et Ethan Coen

    • Cette chanson est originellement un traditionnel folk américain

     

    20. Belleville rendez-vous

    M (2003) /// FRANCE

    BO du film "Les triplettes de Belleville" de Sylvain Chomet

     

    21. Every sperm is sacred // Chaque spermatozoïde est sacré

    The Monty Pythons (1983) /// GRANDE BRETAGNE

    BO du film "Le sens de la vie" des Monty Pyhtons

    Mercredi 12 avril 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Je suis seule ce soir

    Leo Marjane (1941) /// FRANCE

     

    2. Quando la radio // Quand la radio

    Alberto Rabagliati (1940) /// ITALIE

     

    3. Ja, min flicka lilla // Oui, ma petite fille

    Ulla Billquist (1941) /// SUÈDE

     

    4. The lady from Twentynine Palms // La femme de Twentynine Palms

    The Andrew Sisters (1947) /// USA

     

    5. Cow cow boogie // Le boogie des vaches

    Ella Mae morse (1942) /// USA

     

    6. Rag mop // Serpillière (jeu de mots avec rag qui est un genre musical)

    Claire Hogan (1949) /// USA

     

    7. Les crayons

    Bourvil (1945) /// FRANCE

    • Cette chanson est une parodie des chansons réalistes en vogue à l'époque, qui racontaient des histoires sordides. Je me souviens avoir beaucoup ri quand j'étais enfant, je percevais l'exagération de la situation, mais je ne pense pas que je me rendais compte à quel point l'histoire était horrible… et finalement certainement ordinaire.

     

    8. How big can you get // Quelle taille peux-tu atteindre ?

    Cab Calloway (1946) /// USA 

     

    9. Falsa Baiana // Fausse bahianaise

    Cyro Monteiro (1944) /// BRÉSIL

     

    10. Hey ba be re bop

    Lionel Hampton (1946) /// USA

     

    11. Bu-dee-daht

    Coleman Hawkins (1944) /// USA

     

    12. Stop

    Irène de Trébert (début des années 40) /// FRANCE

     

    13. Hi-diddle-dee-dee (du film d'animation Pinocchio de Walt Disney)

    Ned Washington, Leigh Harline (1940) /// USA

    • C'est à ce moment-là de l'histoire que Grand Coquin faire croire à Pinocchio à la vie d'artiste…

     

    14. Bonlinha de papel // Boulette de papier

    Anjos do Inferno (1940) /// BRÉSIL

     

    15. Harlem air shaft // Puits d'aération de Harlem

    Duke Ellington (1940) /// USA

     

    16. Perhaps perhaps perhaps // Peut-être peut-être peut-être

    Osvaldo Farrés (1947) - Version de Doris Day (1965) /// CUBA

    • Quizás, quizás, quizás (abrégé communément en Quizás) est un boléro écrit par le compositeur cubain Osvaldo Farrés en 1947. La chanson fut ensuite adaptée en anglais en 1958 par Nat King Cole sous le titre Perhaps, Perhaps, Perhaps, qu'il a également chantée en espagnol. Le titre a donné lieu à de nombreuses autres adaptations et interprétations, en plusieurs langues, dont celle-ci de Doris Day presque vingt ans plus tard.

     

    17. Ils sont zazous

    Johnny Hess (1943) /// FRANCE

    • Le terme de zazou, utilisé la première fois en France en 1938, dans la chanson de Johnny Hess Je suis swing (refrain : « je suis swing, je suis swing, zazou, zazou, zazou zazou dé ») lequel vient du morceau de jazz Zah Zuh Zaz enregistré en 1933 par Cab Calloway. On peut définir le zazou comme un « adolescent manifestant une passion immodérée pour la musique de jazz américaine et qui se faisait remarquer par une tenue vestimentaire excentrique », puis par extension plus tardive, un « personnage un peu farfelu ».

     

    18. Besame mucho // Embrasse-moi beaucoup

    Consuelo Velázquez (1941), d'après un air d'Enrique Granados -Version de Nat King Cole (1944)  /// MEXIQUE

    • C'est un d'opéra qui en 1935 inspire la jeune pianiste Consuelo Velázquez pour en tirer une chansonnette. Élève précoce du Conservatoire national, elle a dix-neuf ans et n'a jamais échangé de baiser amoureux. Quatre ans plus tard, elle participe à l'inauguration d'une radio, animant une émission sur la musique classique. Le directeur de la station, Mariano Rivera, diffuse les chansons qu'elle a composées. Bésame mucho rencontre un vif succès auprès du public mexicain et cubain. La chanson est enregistrée en 1941 par Emilio Tuero et Chela Campos. C'est la chanson en espagnol la plus reprise du XXè siècle.

     

    19. Rythme futur

    Django Reinhardt et le Quintette du Hot Club de France (1940) /// FRANCE

     

    20. This land is your land // Cette terre est votre terre

    Woodie Guthrie (1944) /// USA

    • Cette chanson est l'une des plus célèbres chansons folkloriques des États-Unis. Les paroles ont été écrites par Woody Guthrie en 1940 sur une musique existante, et ce en réponse à God Bless America d'Irving Berlin qu'il considérait comme peu réaliste et suffisante. Lassé d'entendre Kate Smith chanter cette chanson, il a écrit sous forme de réponse, God Blessed America for Me1, dont il changea les paroles au cours des interprétations, ajoutant parfois des vers plus politiques.

     

    21. What more a woman can do // Qu'est-ce qu'une femme peut faire de plus

    Peggy Lee (1945) /// USA

     

    22. Les feuilles mortes

    Yves Montand (1949), sur un texte de Jacques Prévert et une musique de Joseph Kosma /// FRANCE

     

    23. Barbara

    Les Frères Jacques (1949) - Sur un poème de Jacques Prévert /// FRANCE

    • Le poète, Jacques Prévert, s'adresse à une femme inconnue, vue dans la rue et dont il ne connaît que le prénom, Barbara, parce que son amoureux l'avait interpellée devant lui. Le poème est une interrogation sur le sort des individus en temps de guerre, victimes possibles des bombardements. Les Frères Jacques ont sorti en 1949 un album entier de poèmes de Prévert qu'ils ont mis en musique. Cet album est super beau du début à la fin, je t'encourage à l'écouter ! (Les Frères Jacques chantent Prévert).

     

    24. Colchique dans les prés

    Francine Cockenpot (1943) - Interprêté par Patricia Petitbon et Susan Manoff /// FRANCE

    Mercredi 5 avril 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Dear Prudence // Chère Prudence

    The Beatles (1968) /// GRANDE BRETAGNE

    • John Lennon compose cette chanson en 1968 à Rishikesh, en Inde, dans l'ashram du Maharishi Mahesh Yogi. Les Beatles y sont venus pour approfondir leur expérience de la méditation transcendantale. L'actrice américaine Mia Farrow est également présente, accompagnée de sa sœur cadette, Prudence, qui passe ses journées à Rishikesh cloîtrée dans son bungalow, inspirant cette chanson à Lennon. Elle était venue à la méditation transcendantale à la suite d'une expérience très perturbante due à la prise de LSD. Comme elle se sentait proche de Lennon et Harrison, ils furent désignés pour être ses compagnons d'équipe pendant le séjour, venant régulièrement frapper à sa porte pour lui demander si elle était toujours en vie, si elle ne voulait pas sortir un peu.

     

    2. If love is drug then I want to OD // Si l'amour est une drogue je veux faire une overdose

    Brian Jonestown massacre (2001) /// USA

     

    3. Mother's little helper // Le petit coup de pouce de maman

    The Rolling Stones (1966) /// GRANDE BRETAGNE

    • Cette chanson parle des conditions de vie des femmes au foyer et des abus de médicaments tranquillisants, comme par exemple le Valium, développé dans les années 60. Beaucoup de mères en prenaient, malgré la dépendance générée.

     

    4. Pass the dutchie // Passe le joint

    Musical Youth (1982) /// USA

     

    5. Because I got high // Parce que je suis défoncé

    Afroman (2000) /// USA

     

    6. Je fume pu d’shit

    Stupeflip + Jacno (2003) /// FRANCE

     

    7. Ecstasy

    Wax Tailor (2016) /// FRANCE

     

    8. Smoke it  // Fume ça

    The Dandy Warhols (2005) /// USA

     

    9. Who's got the crack // Qui a le crack

    The Moldy Peaches (2001) /// USA

     

    10. Cocaine

    Eric Clapton (1977) /// USA

     

    11. Drugs in my body // Drogues dans mon corps

    Thieves like us (2008) /// ALLEMAGNE - SCANDINAVIE - GRANDE BRETAGNE

     

    12. Catnip // Herbe à chat

    Stereophonic Space Sound Unlimited (2022)

     

    13. Needle in the hay // Aiguille dans la paille

    Elliott Smith (1995) reprise par Melissa Laveaux (2008) /// USA

    • Cette chanson fait référence à l'usage de la cocaïne.

     

    14. Mélodies persanes : Tournoiement, songe d'opium

    Camille Saint-Saëns (1870) - Interprêté par Stéphane Degout et Hélène Lucas /// FRANCE

     

    15. Hashish

    Ibrahim Maalouf (2007) /// FRANCE - LIBAN

     

    16. The drugs don't work // Les drogues (médicaments) ne marchent pas

    The Verve (1997) /// GRANDE BRETAGNE

    • J'ai trouvé plusieurs explications possibles à la chanson. Il pourrait s'agir du traitement que prenait le père du chanteur pour soigner son cancer, et qui n'a pas fonctionné. D'autres avancent qu'il s'agit de la drogue, qui n'aide pas à se sentir mieux et au contraire empire l'état de celui qui la consomme.

     

    17. Heroin // Héroïne

    The Velvet Underground & Nico (1967) /// USA

    • J'avais déjà mis ce morceau dans une précédente playlist, mais comment ne pas lui trouver une place dans celle-ci tant elle est emblématique ?

     

    18. Chelsea girls // Les filles de Chelsea (Chelsea Hotel)

    Nico (1967) /// ALLEMAGNE

    • Le titre de la chanson (et de l'album lui-même) fait référence au film du même nom réalisé en 1966 par Andy Warhol, dans lequel Nico jouait son propre rôle. Il s'agit d'un film expérimental sur les différents résidents de l'hôtel Chelsea à l'époque de la Factory de Warhol. Beaucoup d'entre eux étaient des artistes bohèmes, des marginaux et des toxicomanes, ce qui est également décrit dans les paroles de la chanson, et il y est également fait référence à l'héroïne, au SM, à l'amphétamine. Le film est visible sur Youtube.

      

    19. Symphonie fantastique : IV. Marche au supplice

    Hector Berlioz (1830) - Interprêté par le Berliner Philharmoniker /// FRANCE

    • Tu peux entendre le thème de cette pièce dans "Four ethers", la chanson de Serpentwithfeet, qui se trouve à la fin de la playlist la vague.

    Mercredi 29 mars 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Grândola, Vila Morena

    Jose Alfonso (1971) /// PORTUGAL

    • Cette chanson raconte la fraternité des habitants de Grândola, une ville située dans l'Alentejo, au sud du Portugal. Elle est considérée par le régime d'Antonio de Oliveira Salazar, l'Estado Novo, comme exaltant les idées communistes, étant ainsi censurée. Elle est associée à la révolution des Œillets et à la restauration de la démocratie au Portugal.

     

    2. Mury '87 // Murs

    Jacek Kaczmarski (1981) /// POLOGNE

    • Cette chanson était particulièrement populaire parmi les membres de Solidarność et est devenue un puissant symbole de l'opposition au régime communiste polonais et a été chantée lors d'innombrables rassemblements, réunions, manifestations et grèves dans toute la Pologne au cours des années 1980. 

     

    3. La lega // La ligue

    Version interprêtée par Sandra Mantovani /// ITALIE

    • La lega est une chanson de lutte italienne originaire de la région de Padoue ; elle était chantée par les mondine, les repiqueuses de riz de la plaine du Pô. Elle est le symbole des révoltes des ouvriers agricoles contre les patrons à la fin du xixe siècle, au moment où ont commencé à se fonder les ligues socialistes. Voici le premier couplet et le refrain : 

     

    Bien que nous soyons des femmes

    Nous n'avons pas peur

    Pour l'amour de nos enfants

     

    En ligue nous nous mettons

     

    A oilì oilì oilà

    Et la ligue grandira

    Et nous autres socialistes

     

    Nous voulons la liberté

     

    4. Pas ban moin coup // Ne me frappe pas

    Manuela Pioche (années 50) /// FRANCE (GUADELOUPE)

    • Cette chanson interprêtée en créole guadeloupéen est une des premières qui parle de la condition des femmes battues, dans laquelle une femme supplie son bourreau de ne pas lui casser les bras et les jambes.

     

    5. Douce maison

    Anne Sylvestre (1968) /// FRANCE

    • Il est désespérant de constater que 55 ans après cette chanson, les femmes sont toujours victimes des mêmes violences de la part des hommes, et à quel point cette chanson est toujours autant d'actualité.

     

    6. Perlimpinpin

    Barbara (1972) /// FRANCE

     

    7. Vietnam 67

    Colette Magny (1967) /// FRANCE

     

    8. Endangered species // Espèce menacée

    DiaNne Reeves (1993) /// USA

     

    9. Manifeste

    Orelsan (2021) /// FRANCE

     

    10. Ah ça ira

    Les Porte-Mentaux (1989), d'après la chanson révolutionnaire de 1790 /// FRANCE

    • Ah ! ça ira, ça ira, ça ira est une chanson révolutionnaire, dont le refrain, qui symbolise la Révolution française, fut entendu pour la première fois en mai 1790. Son auteur, un ancien soldat chanteur des rues du nom de Ladré, avait adapté des paroles anodines sur le Carillon national1, un air de contredanse très populaire.

     

    11. Fight the power // Combats le pouvoir

    Public Enemy (1990) /// USA

     

    12. C'est normal

     

    Brigitte Fontaine et Areski (1973) /// FRANCE

     

    13. Mandela (Bring him back home) // Mandela (Rammenez-le à la maison)

    Hugh Masekela (1987) /// AFRIQUE DU SUD

     

    14. The Warriors // Les guerriers

    Gladiators (2000) /// JAMAÏQUE

     

    15. Talkin' bout a revolution // On parle d'une révolution

    Tracy Chapman (1988) /// USA

     

    16. Zenga Zenga // Ruelle par ruelle

    Oulahlou (2013) /// ALGÉRIE

    • Cette page explique l'histoire de comment "Zenga zenga", prononcé par Khadafi pendant un discours, est devenu un slogan de manifestations en Syrie en 2011. J'espère que cette version que j'ai trouvée est bien en lien avec l'histoire, je n'ai pas réussi à en être sûre. Si un.e arabophone veut m'aider dans ma recherche j'en serais ravie !

     

    17. Saagama // La migration

    Noori & his Dorpa Band (2022) /// SOUDAN

    • Je t'invite à découvrir ce groupe, le combat de ses membres, dans cet article.

     

    18. Toutes les filles

    Laura Cahen, Emel Mathlouthi (2023) /// FRANCE - TUNISIE

     

    19. Baraye // Pour

    Shervin Hajipour (2022) /// IRAN

    • Baraye est une chanson composée et interprétée par l'artiste iranien Shervin Hajipour au début des manifestations qui ont suivi la mort de Mahsa Amini en Iran. Le clip est publié environ deux semaines après le début des manifestations sur Instagram par le chanteur, et est visionné plus de 40 millions de fois en deux jours. La chanson est devenue un hymne contestataire dénonçant les crimes de la république islamique et revendiquant la liberté.

     

    20. La Butte Rouge

    Monthéus (1923) - Version du collectif Motivés ! (1997)  /// FRANCE

     

    21. Strange fruit // Fruit étrange

    Billie Holiday (1939) /// USA

    • Tirée d'un poème écrit et publié en 1937 par Abel Meeropol, c'est un réquisitoire artistique contre le racisme aux États-Unis et plus particulièrement contre les lynchages que subissent les Afro-Américains, qui atteignent alors un pic dans le sud des États-Unis. Meeropol l'a mis en musique avec l'aide de son épouse Anne Meeropol, et la chanteuse Laura Duncan l'interprète comme une chanson de protestation sur les scènes de New York à la fin des années 1930, y compris au Madison Square Garden.

    Le « strange fruit » évoqué dans le morceau est le corps d'un Noir pendu à un arbre. On peut lire dans la deuxième strophe :

     

    « Scène pastorale du vaillant Sud :

    Les yeux exorbités et la bouche tordue,

    Un parfum de magnolia doux et frais,

    Puis l'odeur soudaine d'une chair qui brûle. »

     

    22. Everybody's gotta live // Tout le monde doit pouvoir vivre

    Love (1974) /// USA

    Mercredi 22 mars 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Drive the cold winter away // Chassez l'hiver froid 

    English song (XVIè siècle) - Interprêté par Les Musiciens de Saint-Julien /// GRANDE BRETAGNE

     

    2. L'hiver est mort

    France Gall (1969) /// FRANCE

    [Indisponible sur Spotify] :'-(

     

    3. They say it's spring // On dit que c'est le printemps

    Blossom Dearie (1958) /// USA

     

    4. Spring can really hang you up the most // Le printemps peut vraiment te faire raccrocher

     Fran Landesman & Tommy Wolf (1955) - Version de Teri DeSario & Fred Wulff /// USA

    [Holly Cole Trio version on Tidal]

     

    5. On hearing th first cuckoo in spring // En entendant le premier coucou du printemps

    Frederick Delius (1912) - Interprêté par le London Symphony Orchestra /// GRANDE BRETAGNE

     

    6. Early in the Spring // Tôt dans le printemps

    Ralph Vaughan Williams (1950) - Interprêté par les London Madrigal Singers /// GRANDE BRETAGNE

     

    7. A ceremony of carols: No. 9, Spring carol // Une cérémonie de chants : N°9, Chant de printemps

    Benjamin Britten (1942) - Interprêté par le Inegal Ensemble /// GRANDE BRETAGNE

     

    8. Písně k loutně: No. 3, Quand ce beau printemps // Chansons pour luth : N°3, Quand ce beau printemps

    Petr Eben (1979), d'après Nicolas de la Grotte (1530) - Interprêté par Roman Cejnar & Jiří Tichota /// RÉPUBLIQUE TCHÈQUE - FRANCE

     

    9. Nje dite pranvere // Un jour de printemps

    Agron Pllumaj (2020) /// ALBANIE

    [Unavailable on Tidal] 

     

    10. D'un matin de printemps 

    Lili Boulanger (1917) - Interprêté par Sarah Nemtanu & Anne de Fornel /// FRANCE

     

    11. Le sacre du printemps : Rondes printanières

    Igor Stravinsky (1913) - Interprêté par le Boston Symphony Orchestra /// RUSSIE

     

    12. Spring 1 // Printemps 1

    Max Richter (2012), d'après Antonio Vivaldi (1723) /// ITALIE - ALLEMAGNE

     

    13. Printemps

    Alex Montembault (2021) /// FRANCE

     

    14. Images of April // Images d'avril

    Pearls before Swine (1968) /// USA

     

    15. The garden of earthly delights // Le jardin des délices terrestres

    The United States of America (1968) /// USA

     

    16. Spring nostril // Narine de printemps

    naran ratan (2015) /// GRANDE BRETAGNE (?)

     

    17. Spring is here // Le printemps est là

     Richard Rodgers & Lorenz Hart (1938) - Version de Cal Tjader (1964) /// USA

     

    18. May tree // Arbre de mai

    Condore (2022) /// BELGIQUE

     

    19. Passé l'hiver

    Dominique A (1991) /// FRANCE

     

    20. Uti vår hage // Dehors dans notre cour

    Traditionnel suédois, arrangé par Hugo Alfvén (1880) - Interprêté par le The YL Male Voice Choir /// SUÈDE

     

    21. Spring is here // Le printemps est là

     Richard Rodgers & Lorenz Hart (1938) - Version de Ella Fitzgerald  (1956) /// USA

     

    22. Le quattro stagioni: La primavera, I. Allegro // Les quatre saisons : Le printemps

    Antonio Vivaldi (1723), arrangé par le Charl du Plessis Trio (2016) /// ITALIE - AFRIQUE DU SUD

    Mercredi 15 mars 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Mignonne allon voir si la roze

    Guillaume Costeley (vers 1560) - Interprêté par Ludus Modalis /// FRANCE

    Adaptaté du poème éponyme de Pierre de Ronsard (1545) /// FRANCE

    • Texte

     

    2. Ronsard à son âme

    Maurice Ravel (1924) - Interprêté par le chœur Accentus /// FRANCE

    Adapté du poème "A son âme" de Pierre de Ronsard (vers 1586) /// FRANCE

    • Texte

     

    3. Three flower songs: No.1 I hide myself // Je me cache

    Eric Whitacre (2001) - Interprêté par les BYU Singers /// USA

    Adapté du poème "I hide myself within my flower" d'Emily Dickinson (1830-1886) /// USA

    • Texte

     

    4. Trois chansons de Charles d'Orléans : Dieu ! Qu'il la fait bon regarder

    Claude Debussy (1908) - Interprêté par le Tafelmusik Chamber Choir /// FRANCE

    Adapté du poème éponyme de Charles d'Orléans (1394-1465) /// FRANCE

    • Texte

     

    5. Carmina Burana : Circa pectora mea // Autour de ma poitrine (Dans mon cœur)

    Carl Orff (1936) - Interprêté par le Chicago Symphonic Chorus /// ALLEMAGNE

    Adapté d'un des 24 poèmes médiévaux tirés d'un recueil appelé Carmina Burana et découverts au monastère de Benediktbeuern. /// ALLEMAGNE

    • Texte

     

    6. Le gardien du phare aime beaucoup trop les oiseaux

    Les Frères Jacques (1970) /// FRANCE

    Adapté du poème "Le gardien de phare aime trop les oiseaux" de Jacques Prévert (1946) /// FRANCE

    • Texte

     

    7. Twelve poems of Emily Dickinson: 4. The world feels dusty // Le monde paraît poussiéreux

    Aaron Copland (1958) - Intreprêté par Sanford Sylvan et David Breitman /// USA

    Adapté du poème "The world – feels dusty" d'Emily Dickinson (1830-1886) /// USA

    • Texte

     

    8. Banalités : Hôtel

    Francis Poulenc (1940) - Interprêté par Pierre-Yves Pruvot et Charles Bouisset /// FRANCE

    Adapté du poème éponyme de Guillaume Apollinaire (1913) /// FRANCE

    • Texte

     

    9. Sympathique

    Pink Martini (1997) /// USA

    Inspiré par le poème "Hôtel" de Guillaume Apollinaire (1913) /// FRANCE

     

     

    10. Kelmti Horra // Ma parole est libre

    Emel Mathlouthi (2012) /// TUNISIE

    Adapté du poème éponyme d'Amine Al Ghozzi (2006) /// TUNISIE

    • Texte

     

    11. Howl // Hurlement

    Living Music (1972) /// USA

    Adapté du poème éponyme d'Allen Ginsberg (1956) /// USA

    • Texte + traduction (p.10)

     

    12. Je voudrais pas crever

    Têtes raides (2005) /// FRANCE

    Adapté du poème éponyme de Boris Vian (1952) /// FRANCE

    • Texte + English translation

     

    13. Après moi

    Regina Spektor (2006) /// USA

    Adapté du poème "Février" de Boris Pasternak (1912) /// RUSSIE

    • Texte

     

    14. Who will follow Angelinia

    Philippe Cohen Solal, Mike Lindsay (2021) /// FRANCE - GRANDE BRETAGNE

    Adapté du texte de Henry Darger (1892-1973) "The Story of the Vivian Girls, in What is known as the Realms of the Unreal, of the Glandeco-Angelinnian War Storm, Caused by the Child Slave Rebellion" écrit tout au long de sa vie. /// USA

    • Texte en anglais

     

    15. La rose et le réséda

    La Tordue (1995) /// FRANCE

    Adapté du poème éponyme de Louis Aragon (1943) /// FRANCE

    • Texte

     

    16. Négritude

    Lamine Konté (1989) /// SÉNÉGAL 

    Adapté du poème éponyme (extrait de "Cahier d'un retour au pays natal" ) d'Aimé Césaire (1956) /// FRANCE

    • Texte

     

    17. The lake isle of Innisfree

    The Waterboys (2011) /// GRANDE BRETAGNE

    Adapté du poème éponyme de William Butler Yeats (1888) /// IRLANDE

    • Texte

     

    18. Un hémisphère dans ta chevelure

    AS Dragon (2003) - Charles Baudelaire (1869) /// FRANCE

    Adapté du poème éponyme de Charles Baudelaire (1869) /// FRANCE

    • Texte

     

    19. The raven

    The Alan Parsons Project (1976) /// GRANDE BRETAGNE

    Adapté du poème éponyme d'Edgar Allan Poe (1845) /// USA

    • Texte

     

    20. Le serpent qui danse

    Léo Ferré (1957) /// FRANCE

    Adapté du poème éponyme de Charles Baudelaire (1857) /// FRANCE

    • Texte

     

    21. Don't kill dub (Poem by Sonia Sanchez)

    Rob (2001) /// FRANCE

    Sur un poème de Sonia Sanchez (?) /// USA

    • Texte en anglais

    Mercredi 8 mars 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Lux aurumque // Lumière et or

    Eric Whitacre (2000) - Interprêté par The Sixteen /// USA

     

    2. Neišeik, saulala // Ne me quitte pas, soleil

    Vytautas Miškinis (2007) - Interprêté par le Youth Choir Kamēr... /// LITHUANIE

     

    3. Who by fire // Qui par le feu

    Leonard Cohen (1974) /// CANADA

     

    4. La lumière 

    Pomme (2019) /// FRANCE

     

    5. La complainte du soleil

    Laura Cahen (2019) /// FRANCE

     

    6. Rendez-nous la lumière

    Dominique A (2012) /// FRANCE

     

    7. De zon // Le soleil

    De Kift (1999) /// PAYS-BAS

     

    8. Peasantry or 'Light! Inside of Light!' // Paysannerie ou "Lumière ! A l'intérieur de la lumière !"

    Godspeed you! Black Emperor (2015) /// CANADA

     

    9. Dear darkness // Chère obscurité

    PJ Harvey (2007) /// GRANDE BRETAGNE

     

    10. Lights out // Lumières dehors

    Broadcast (1997) /// GRANDE BRETAGNE

     

    11. Silver rider // Surfer d'argent

    Low (2005) /// USA

     

    12. I think I see the light // Je crois que je vois la lumière

    Cat Stevens (1970) /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. North of the sunset // Au nord du coucher de soleil

    Thelonious Monk (1964) /// USA

     

    14. Sitting in the sun // Assis au soleil

    Roger Fakhr (fin 70's) /// LIBAN

     

    15. Shadows // Ombres

    Kate Bollinger (2021) /// USA

     

    16. My lantern // Ma lanterne

    Laura Veirs (2022) /// USA

     

    17. I can see clearly now // J'y vois clair à présent

    Simone Dinnerstein, Tift Merrit (2013) - Reprise de Jimmy Cliff (1993) /// USA

     

    18 et 19. Ojos del sol et Say sun // Les yeux du soleil

    Y La Bamba (2016) /// MEXIQUE

     

    Mercredi 1er mars 2023

     

    Graphisme librement inspiré de la pochette du disque de Rubin Steiner "Say hello to the dawn of paradox" par Mme 12

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Wuthering heights // Les hauts de Hurlevent

    Cécile Mclorin Salvant (2022) reprend Kate Bush (1978) /// USA 

     

    2. Life on Mars? // De la vie sur Mars ?

    Seu Jorge (2004) reprend David Bowie (1971) /// BRÉSIL - GRANDE BRETAGNE

    • Proposé par Barbara

     

    3. Suzanne

    Françoise Hardy (1968) reprend Leonard Cohen (1966), dans une version adaptée en français par Greame Allwright (1967) /// FRANCE - CANADA

    • Proposé par Laurent

     

    4. Unchained melody // Mélodie sans chaînes

    Ane Brun (2017) reprend ce titre écrit par Hy Zaret et composé par Alex North pour le film The righteous brothers (1965) /// NORVÈGE - USA

    • Proposé par Antoine

     

    5. Story of Isaac // L'histoire d'Isaac

    Suzanne Vega (1987) reprend Leonard Cohen (1969) /// USA - CANADA

    • Proposé par Laurent

     

    6. Le vent nous portera

    Sophie Hunger (2010)  reprend Noir Désir (2001) /// SUISSE - FRANCE

     

    7. Here in this place // A cet endroit

    Private Domain (2009) reprend Jean-Philippe Rameau (1735) /// FRANCE

    • Proposé par Laurent

     

    8. Diamonds // Diamants

    Coming Soon (2014) reprend Rihanna (2012) /// FRANCE - USA

    • Proposé par Pascaline et Laurent

     

    9. Toccata Arpeggiata

    Anthony Romaniuk (2023) reprend Johannes Hieronymus Kapsberger (1596) /// AUSTRALIE - ITALIE

     

    10. Angel // Ange

    Sepultura (2003) reprend Massive Attack (1998) /// BRÉSIL - GRANDE BRETAGNE

    • Proposé par JB

     

    11. Personal Jesus // Jésus pour soi

    Johnny Cash (2002) reprend Depeche Mode (1989) /// USA - GRANDE BRETAGNE

     

    12. (I can't get me no) Satisfaction // Je n'obtiens pas satisfaction

    Devo (1978) reprend The Rolling Stones (1965) /// USA - GRANDE BRETAGNE

     

    13. I will survive // Je survivrai

    Cake (1996) reprend Gloria Gaynor (1978) /// USA

     

    14. Jealous guy // Mec jaloux

    Bryan Ferry (1988) reprend John Lennon (1971) /// GRANDE BRETAGNE

    • Proposé par Davide

     

    15. Au pays des merveilles de Juliet

    Moodoïd (2017) reprend Yves Simon (1973) /// FRANCE

    • Proposé par Laurent

     

    16. DJ

    Philippe Katerine (2010) reprend Diam's (2003) /// FRANCE

     

    17. Comment lui dire

    The Pirouettes (2014) reprennent France Gall (1976) /// FRANCE

    • Proposé par Laurent

     

    18. I want your sex // Je veux ton sexe

    Brigitte (2011) reprend George Michael (1987) /// FRANCE - USA

    • Proposé par Laurent

     

    19. Jamiroquai Bee Gees Mashup: Stayin' alive / Virtual insanity // Rester en vie mélangé à insanité virtuelle

    Pomplamoose (2018) reprend Bee Gees (1977) et Jamiroquai (1996) /// USA - GRANDE BRETAGNE

    • Proposé par Barbara

     

    20. You know I'm no good // Tu sais que je ne suis pas bien

    Santa Cruz (2014) reprend Amy Winehouse (2003) /// FINLANDE - GRANDE BRETAGNE

    • Proposé par Laurent

     

    21. Res la maloya // Reste la maloya

    Sages comme des sauvages (2015) reprend Alain Péters (années 1990) /// FRANCE - RÉUNION

    [Unavailable on Tidal]

     

    22. Les mots bleus

    Alain Bashung (1992) reprend Christophe (1974) /// FRANCE

    • Proposé par Antoine

     

    23. La vie en rose

    Grace Jones (1977) reprend Edith Piaf (1946) /// JAMAÏQUE - FRANCE

    • Proposé par Pascaline

     

    24. Bang bang

    Dalida (1966) reprend Nancy Sinatra (1966) /// ITALIE - FRANCE

     

    25. Les filles du bord de mer

    Arno (1993) reprend Salvatore Adamo (1965) /// BELGIQUE

    • Proposé par Lisou

     

    26. Oops!… I did it again // Oups ! … je l'ai encore fait

    Max Raabe et  Palast Orchester (2000) reprennent Britney Spears (2000) /// ALLEMAGNE - USA

    • Je suis un peu deg parce-que la version que je voulais semble introuvable sur Deezer et même la version courte n'existe carrément pas sur Spotify. MAIS ! Elle est dispo sur youtube, version plus longue et plus drôle, que tu peux écouter ici.

    [Unavailable on Tidal]

     

    27. Fever // Fièvre

    La Lupe (1963) reprend Peggy Lee (1958) qui avait elle-même repris Little Willie John (1956) /// CUBA - USA

    • Proposé par Antoine

     

    28. Happy together // Heureux ensemble

    Leningrad Cowboys (1993) reprennent The Turtles (1967) /// RUSSIE - USA

    Mercredi 22 février 2023

     

    Photo d'Armando Salas Portugal (Barragán House, View of the roof terrace, fin des années 60)

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Sonate pour violon en A majeur - I. Allegretto ben moderato

    César Franck (1886) - Interprêté par Renaud Capuçon et Martha Argerich /// BELGIQUE

     

    2. The thrill is gone // Le frisson / l'excitation a disparu

    Version de Chet Baker (1951) /// USA

     

    3. Left alone // Laissée seule

    Jeanne Lee, Ran Blake (1962) /// USA

     

    4. I lost something in the hills // J'ai perdu quelque chose dans la colline

    Sybille Baier (1973) /// USA

     

    5. From vapor to stardust // De vapeur à poussière d'étoile

    Marissa Nadler (2021) /// USA

     

    6. Nothing // Rien

    Sylvie Simmons (2021) /// GRANDE BRETAGNE

     

    7. L'ajournement

    Bertrand Belin (2015) /// FRANCE

     

    8. L'absente

    Yann Tiersen (2001) /// FRANCE

     

    9. L'éloignement

    Philippe Poirier & Yves Dormoy (1993) /// FRANCE

    [not available on Tidal :'( ]

     

    10. Ghost song // Chanson fantôme

    Cécile McLorin Salvant (2022) /// USA - FRANCE

     

    11. Approximately gone // A peu près disparu

    Sophie Hunger (2010) /// SUISSE

     

    12. Ghosts // Fantômes

    Nubiyan Twist feat. Nick Richards (2019) /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. I figli morti // Les fils morts

    Chassol (2022) d'après Ennio Morricone (1971) /// ITALIE - FRANCE

     

    14. Où étais-tu ?

    Florent Marchet (2014) /// FRANCE

     

    15. La classe ouvrière s'est enfuie

    Michel Cloup Duo (2016) /// FRANCE

     

    16. Remember a day // Se souvenir d'un jour

    Pink Floyd (1968) /// GRANDE BRETAGNE

     

    17. Biggenfarandole // La farandole des petits cochons

    De Kift (1999) /// PAYS-BAS

     

    18. How to disappear completely // Comment disparaître complètement

    Radiohead (2000) /// GRANDE BRETAGNE

     

    19. Trauermusik // Musique de deuil

    Paul Hindemith (1936) - Interprêté par le quatuor de saxophones Signum (2021) /// ALLEMAGNE

    Mercredi 8 février 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Comme un lundi

    La chanson du dimanche (2009) /// FRANCE

    • La chanson du dimanche c'est deuc gars qui, de la fin des années 2000 au début des années 2010, postaient une nouvelle chanson sur Youtube et Dailymotion, des plateformes alors toutes jeunes. Il se filmaient dehors, assis par terre, et chantaient leur chanson, toujours avec un ton humoristique, sur un sujet d'actualité. Je pense que c'est finalement les premiers youtubers que j'ai connus, même si je regardais pas du tout à chaque fois. Tu peux voir la vido de cette chanson ici (comme tu le vois, ça a presque 15 ans, à l'époque les vidéos youtube étaient souvent de qualité assez médiocre)/

     

    2. Lundi méchant

    Gaël Faye (2020) /// FRANCE

     

    3. Måndagsbarn // L'enfant du lundi

    Veronica Maggio (2008) /// SUÈDE

     

    4. Super Tuesday // Super mardi

    Vic Chesnutt (1993) /// USA

     

    5. Mardi matin

    Tire le coyote (2011) /// CANADA

     

    6. Mardi matin

    Didier Laloy (2011) /// BELGIQUE

     

    7. Τρίτη βροχερή (Tríti vrocherí) // Mardi pluvieux

    Pródromos tsaousákiz, Maríka Nínou (années 50) /// GRÈCE

     

    8. Wednesday morning, 3 A.M. // Mercredi 3h du matin

    Simon & Garfunkel (1964) /// USA

     

    9. Del Miércoles al Martes // Du mercredi au mardi

    El Kanka (2014) /// ESPAGNE

     

    10. Autoroutes jeudi d'automne

    Hubert-Félix Thiéfaine (1982) /// FRANCE

     

    11. Jeudi, 17 mai

    Ariane Moffatt (2008) /// CANADA

     

    12. Jeudi

    Enzo Enzo (1997) /// FRANCE

     

    13. Vendredi 13

    Django Reinhardt et le Quintette du Hot Club de France (1940) /// FRANCE

     

    14. Arriverai vendredi 13

    Frederick Mey (1972) /// ALLEMAGNE

     

    15. Friday I’m in love // Vendredi, je suis amoureux

    The Cure (1992) /// GRANDE BRETAGNE

     

    16. Friday night, Saturday morning // Vendredi soir samedi matin

    The Specials (1980), reprise par Nouvelle Vague (2004) /// GRANDE BRETAGNE - FRANCE

     

    17. Un samedi soir dans l'histoire

    Juliette Armanet (2017) /// FRANCE

     

    18. Samedi soir au Vauban

    Miossec (2014) /// FRANCE

     

    19. Samedi soir

    MC Solaar (2001) /// FRANCE

     

    20. Saturday // Samedi

    Yo La Tengo (2000) /// USA

     

    21. Noisy sunday // Dimanche bruyant

    Patrick Watson (2012) /// USA

     

    22. Vivement dimanche

    Dominique A (1993) /// FRANCE

     

    23. Sunday // Dimanche

    Nick drake (1971) /// USA

    Mercredi 1er février 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Menuet en do dièse mineur D.600  et trio et mi majeur D.610

     Franz Schubert (1813) - Interprêté par Arcadi Volodos /// AUTRICHE

     

    2. Mer de glace : II. Prélude - Le lac de Genève

    Richard Meale et David Malouf (1991) - Interprêté par l'Adelaide Symphony Orchestra /// AUSTRALIE

     

    3. Mer de glace

    Rudolf Moser (2020) /// ALLEMAGNE

     

    4. A hazy shade of winter // Une teinte brumeuse d'hiver

    Simon & Garfunkel (1966) /// USA

     

    5. Dans la steppe

    Rita Mitsouko (1984) /// FRANCE

     

    6. Cold to the touch // Froid au toucher

    The Brian Jonestown Massacre (1996) /// USA

     

    7. Cold // Froid

    The Cure (1982) /// GRANDE BRETAGNE

     

    8. Northern Germany // Allemagne du Nord

    Romeo & Sarah (2010) /// FRANCE

     

    9. White winter hymnal // Hymne de l'hiver blanc

    Fleet Foxes (2008) /// USA

     

    10. Cold and got colder // Froid et de plus en plus froid

    This is the Kit (2015) /// GRANDE BRETAGNE

     

    11. Cold cold heart // Cœur froid froid

    Nora Jones (2002) /// USA

     

    12. Cold rain // Pluie froide

    Crosby, Stills & Nash (1977) /// USA

     

    13.While I shovel the snow // Pendant que je déblaie la neige

    The Walkmen (2010) /// USA

     

     

    14. Cold cold ground // Sol froid froid

    Tom Waits (1987) /// USA

     

    15. Metelitsa // La tempête de neige

    Chanson folklorique russe (XVIIIè s.) Interprêté par l'Ensemble Tchaïka (2010) /// RUSSIE

     

    16. Il neige sur Liège

    Jacques Brel (1963) /// BELGIQUE

     

    17. A travers la neige

    Soy un caballo (2022), reprise  de la chanson "Birchwood beaker" de This is the Kit /// BELGIQUE - GRANDE BRETAGNE

     

    18. Sous la neige

    Dominique A (1992) /// FRANCE

     

    19. Winter // Hiver

    Hideyuki Hashimoto (2022) /// JAPON

    Mercredi 25 janvier 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. L'étranger 

    Edith Piaf (1936) /// FRANCE 

    [UNAVAILABLE ON TIDAL]

     

    2. Poor wayfaring stranger // Pauvre étranger voyageur

    Chanson folk américaine (au moins 1858, peut-être plus ancienne) - Version de Rosemary Standley et Hellstroffer's Band (2015) /// USA

     

    3. Lampedusa

    Toumani & Sidiki Diabaté (2014) /// MALI

    • Lampedusa est une île italienne, à proximité de la Tunisie et de la Libye, qui bordent le canal de Sicile et font de l'île un point d’entrée privilégié pour les immigrés irréguliers qui veulent gagner l’Europe. Ceux-ci tentent la traversée au péril de leur vie dans des embarcations de fortune venant de Gabès, Zarzis, Sfax, Mahdia, ou de la côte libyenne.

     

    4. Chanson pour l'Auvergnat

    Georges Brassens (1954) /// FRANCE

     

    5. L'étranger 

    Leonard Cohen (1967) - Version de Graeme Allwright (1968) /// CANADA - NOUVELLE ZÉLANDE

    • Greame Allwright est un musicien néo-zélandais qui a vécu en France une grande partie de sa vie. Il a traduit et interprêté en français de nombreuses chansons de Leonard Cohen, pour un public qui à l'époque parlait peu anglais, lui permettant ainsi d'accéder aux textes du chanteur canadien.

     

    6. Emigré

    Alela Diane (2018) /// USA

     

    7. Janet

    Ned Collette (2006) /// AUSTRALIE

     

    8. Across the border // De l'autre côté de la frontière

    Emilie Zoé (2022) /// SUISSE

     

    9. Everyone kisses a stranger // Tout le monde embrasse un étranger

    Françoiz Breut (1997) /// FRANCE

     

    10. As caravanas // Les caravanaes

    Chico Buarque (2017) /// BRÉSIL

     

    11. Corps étranger

    Benjamin Biolay (2016) /// FRANCE

     

    12. Englishman in New York // Un anglais à New York

    Sting (1987) /// GRANDE BRETAGNE

    • Sting a vécu à New York, lui qui est anglais, et raconte ici comme il se sent comme un alien dans cette ville, avec ses manières et sa culture britanniques.

     

    13. Foreign bodies // Corps étrangers

    Matthew Herbert (2001) /// GRANDE BRETAGNE

     

    14. People are strange // Les gens sont bizarres

    The Doors (1967) /// USA

     

    15. The kindness of strangers // La gentillesse des étrangers

    Nick Cave & The Bad Seeds (1996) /// AUSTRALIE

     

    16. Mon intime étranger 

    Brigitte (2017) /// FRANCE

     

    17. The tourist // Le touriste

    Chilly Gonzales (2004) /// CANADA

     

    18. Étranger au paradis 

    Robert Wright et George Forrest (1953) - Version de Gloria Lasso (1955)

    • La mélodie est empruntée aux danses Polovtsiennes d'Alexandre Borodine, issue son opéra Le Prince Igor (1890).

    Mercredi 18 janvier 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Robots 

    Flight of the Conchords (2008) /// NOUVELLE ZÉLANDE

    • Comme d'habitude avec ce groupe, voilà le clip extrait de l'épisode d'où vient ce morceau. Faut vraiment que je la regarde à nouveau cette série !

     

    2. Salvadora Robot

    Meridian Brothers (2014) /// COLOMBIE

     

    3. Mr. Roboto

    Styx (1983) /// USA

     

    4. The robots // Les robots

    Kraftwerk (1978) /// ALLEMAGNE

     

    5. I Robot

    The Alan Parsons Project (1977) /// GRANDE BRETAGNE

     

    6. Computer heartbeat //  Battements de cœur d'un ordinateur

    Rubin Steiner (2019) /// FRANCE

     

    7. Robot riot // Révolte des robots

    Stereolab (2022) /// GRANDE BRETAGNE - FRANCE

     

    8. Robot rock // Rock robot

    Daft Punk (2005) /// FRANCE

     

    9. Go robot  // Allez robot

    Red Hot Chili Peppers (2016) /// USA

     

    10. Tin Man // L'homme de métal

    America (1974) /// USA

    • La chanson fait référence au Tin Man, un personnage du magicien d'Oz, que tu peux voir ici. Ce n'est pas à proprement parler un robot, mais un personnage fait de morceaux de métal assemblés (qui le fait fortement ressembler à un robot rétro).

     

    11. Love songs for robots // Chansons d'amour pour robots

    Patrick Watson (2015) /// USA

     

    12. Everyday robots // Robots du quotidien

    Damon Albarn (2014) /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. Robot

    Caballero (2022) /// BELGIQUE

     

    14. Transformer

    Robots in Disguise (2001) /// GRANDE BRETAGNE

     

    15. ROBOT

    Tenacious D (2018) /// USA

     

    16. Cybertronic Purgatory // Purgatoire cybertronique

    Janelle Monáe (2010) /// USA

    Mercredi 11 janvier 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    Through the dark, Love // Dans l'obscurité, mon amour

    Hilary Woods (2020) /// IRLANDE

     

    Written in stone // Gravé dans la pierre

    Ólafur Arnalds, Alice Sara Ott (2015) - Inspiré par Frédéric Chopin ISLANDE - ALLEMAGNE

     

    Butterflies // Papillons

    Eve Adams (2021) /// USA

     

    Poor girl's blues // Le blues de la pauvre fille

    Jolie Holland (2004) /// USA

     

    Lover Man // Homme amoureux

    Jimmy Davis, Roger Ramirez, Jimmy Sherman (1945) - Version de Sarah Vaughan (1954) /// USA

     

    Sodade // Nostalgie

    Cesaria Evora (1992) /// CAP-VERT

    • Le terme « Sodade » est un mot de créole capverdien. Il vient de « saudade », qui est réputé comme l’un des mots portugais les plus difficiles à traduire. Le terme exprimerait une « tristesse empreinte de nostalgie, quand une personne se sent dépossédée de son passé ».

     

    Comme à Ostende

    Arno (1995) /// BELGIQUE

     

    Eloge de la tristesse

    Hubert-Félix Thiéfaine (2001) /// FRANCE

     

    All hands and the cook // Toutes les mains et le cuisinier

    The Walkmen (2006) /// USA

     

    M

    The Cure (1980) /// GRANDE BRETAGNE

     

    Titus Groan // Le gémissement de Titus

    Aldous Harding (2014) /// USA

     

    Ultra moderne solitude

    Alain Souchon (1988) /// FRANCE

     

    Alors je descends plus bas

    Thx4Crying (2021) /// FRANCE

     

    Falling // Tomber

    Julee Cruise (1989) /// USA

    • Ce morceau a servi de générique à la série Twin Peaks.

     

    La patética // La pathétique

    Pilar Almalé, Thomas Krestschmar (2021) - D'après un morceau de musique baroque /// ESPAGNE

     

    Eighthundred streets by feet // Huit-cents rues à pied

    Ulf Wakenius et le Radio String Quartet Vienna (2008) /// SUÈDE

     

    Tonight // Ce soir

    Sybille Baier (1973) /// USA

    • Sybille Baier s'est enregistrée sur un magnétophone au début des année 70. C'est son fils qui a retrouvé les enregistrements et en a fait un CD pour lui offrir, au début des années 2000. Puis le CD a circulé chez des producteurs pour finalement arriver jusqu'à nos oreilles, ravies de découvrir la très belle voix de Sybille Baier.

     

    Milk & honey // Du lait et du miel

    Sandy Denny (1967) /// USA

     

    Long way around the sea // Un long chemin autour de la mer

    Low (1999) /// USA

     

    Daydreaming // Rêve éveillé

    Radiohead (2016) /// GRANDE BRETAGNE

    • D'après certains, Daydreaming parle de la rupture entre le chanteur Thom Yorke et son ex-compagne, Rachel Owen avec qui il a vécu pendant 23 ans. À la fin de la chanson, la voix de Thom Yorke est renversée, ralentie et pitchée. En produisant le chemin inverse, plusieurs versions des paroles ont été trouvées : Half of my life, I've found my love ou Every minute, half of my love ; la dernière version étant la plus retrouvée. 

    Mercredi 4 janvier 2023

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Tour de France

    Kraftwerk (1999) /// ALLEMAGNE

     

    2. Génuflexion 

    Drame (2015) /// DRAME

     

    3. Santa Maradona

    Mano Negra (1994) /// FRANCE

     

    4. Karaté 

    Yelle (2020) /// FRANCE

     

    5. Sur la planche 2013

    La Femme (2013) /// FRANCE

     

    6. Ping pong

    Stereolab (1994) /// FRANCE - GRANDE BRETAGNE

     

    7. Les véliplanchistes

    Flavien Berger (2014) /// FRANCE

     

    8. Golf player

    Lavomatic (2021) /// FRANCE

    [unavailable on Tidal]

     

    9. Gymnastics // Gymnastique

    HNNY (2013) /// SUÈDE

     

    10. Runnin' // Courir

    The Pharcyde (1995) /// USA

     

    11. Rollerskate // Rollers

    Matias Aguayo (2009) /// CHILI - ALLEMAGNE

     

    12. Marathon 

    Tennis (2011) /// USA

     

    13. Basket-ball

    William Sheller (1986) /// FRANCE

     

    14. Le badminton

    Philippe Katerine (1994) /// FRANCE

     

    15. Capoeira mata um // La capoeira en tue un

    Jackson do Pandeiro (1966) /// BRÉSIL

     

    16. Frisbee fantôme

    Barthelemy Corbelet (2018) /// FRANCE (RÉUNION)

    Mercredi 28 décembre 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Days to come // Les jours à venir

    Bonobo, feat. Bajka (2006) /// GRANDE BRETAGNE

     

    2. What comes next // Ce qui vient après

    Yo La Tengo (1990) /// USA

     

    3. Tomorrow is already here // Demain est déjà là

    Stereolab (1996) /// GRANDE BRETAGNE - FRANCE

     

    4. All tomorrow's parties // Toutes les fêtes de demain

    The Velvet Underground (1967) /// USA - ALLEMAGNE

     

    5. Apollo 21 

    Florent Marchet (2014) /// FRANCE

     

    6. Season song // Chanson de saison

    Blue States (2002) /// GRANDE BRETAGNE

     

    7. Demain c'est loin

    IAM (1997) /// FRANCE

     

    8. Sincerely, future pollution // Sincèrement, pollution future

    Timber Timbre (2017) /// CANADA

     

    9. Digital hope // Espoir digital

    Leonie Pernet (2020) /// FRANCE

     

    10. Tout ira bien

    Rubin Steiner (2020) /// FRANCE

     

    11. Hello, future me // Bonjour, moi du futur

    Emilie Zoe (2022) /// SUISSE

     

    12. Tomorrow is a long time // Demain est un long moment

    Bob Dylan (1963) /// USA

     

    13. The future // Le futur

    Leonard Cohen (1992) /// CANADA

     

    14. A change is gonna come // Un changement va arriver

    Sam Cooke (1963) /// USA

     

    15. Quizás, quizás, quizás // Peut-être, peut-être, peut-être

    Osvaldo Farrés (1947) - Version de Nat King Cole (1958) /// CUBA - USA

     

    16. When I'm sixty four // Quand j'aurai soixante-quatre ans

    The Beatles (1967) /// GRANDE BRETAGNE

     

    17. Ah che sarà, che sarà // Ah qu'est ce que ça sera, qu'est-ce que ça sera

    Chico Buarque (1976) - Version de Giovanni Mirabassi et Sarah Lancman (2019) /// BRÉSIL - ITALIE

    Mercredi 21 décembre 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Lovely head // Adorable tête

    Goldfrapp (2000) /// GRANDE BRETAGNE

     

    2. Piri wango iya 

    Geoffrey Oryema /// OUGANDA - FRANCE

     

    3. Goldenbrown // Brun doré

    The Stranglers (1981) /// GRANDE BRETAGNE

     

    4. Melody noir

    Patrick Watson (2019) /// CANADA

    • Cette chanson rend hommage au musicien Vénézuelien Simón Díaz et à sa chanson Tonada de la luna llena, que j'adooooore et que j'avais déjà mise dans ma playlist La lune. Merci à Suzanne pour cette belle découverte.

     

    5. Etudes : No. 9

    Philip Glass (2003) - Interprêté par Vikingur Ólafsson /// USA

     

    6. La dolce vita suite (du film La dolce Vita de Federico Fellini) // La douce vie

    Nino Rota (1960) - Arrangé pour harpe et orchestre par Daniel Capeletti (2017) et interprêté par Anneleen Lenaerts et le Brussels Philharmonic /// ITALIE - BELGIQUE

     

    7. Electric counterpoint: III. Fast // Contrepoint électrique : III. Rapide

    Steve Reich (2010) Interprêté par Pat Metheny /// USA

     

    8. For Emily whenever I may find her // Pour Emily, quand je la trouverai

    Simon & Garfunkel (1966) - Version Live à St Louis en 1969 /// USA

     

    9. Heart of gold // Cœur d'or

    Neil Young (1972) /// CANADA

     

    10. Devil eyes // Yeux du diable

    Hippie Sabotage (2016) /// USA

     

    11. La boxeuse amoureuse

    Arthur H (2018) /// FRANCE

     

    12. Le tombeau de Couperin VI : Toccata

    Maurice Ravel (1919) - Interprêté par Alexandre Tharaud /// FRANCE

     

    13. Shéherazade, op. 35 : Le récit du prince Calender

    Nikolaï Rimski-Korsakov (1888) - Interprêté par le Philharmonia Orchestra /// RUSSIE

     

    14. Cemerony of Carols No. 2 : Wolcum Yole! // Ceremonie des chants de Noël N° 2 : Bienvenu soit Noël !

    Benjamin Britten (1942) /// GRANDE BRETAGNE

     

    15. Atumn song // Chanson d'automne

    Laura Veirs (2022) /// USA

     

    16. Famous blue raincoat // Le fameux manteau bleu

    Leonard Cohen (1971) /// CANADA

     

    17. A little bit of rain // Un tout petit peu de pluie

    Fred Neil (1965) - Version de Sandy Denny (1967) /// USA

     

    18. Dans mon île

    Henri Salvador (1957) - Version de Caetano Veloso (1981) /// FRANCE - BRÉSIL

    Mercredi 14 décembre 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Ah si j'étais riche

    Ivan Rebroff (1969) /// ALLEMAGNE

     

    2. La thune

    Angèle (2018) /// BELGIQUE

     

    3. Money money money // Argent argent argent

    Abba (1976) /// SUÈDE

     

    4. Le vieux château

    Mireille et Jean Nohan, interprêté par Ray Ventura et ses Collégiens (1932) /// FRANCE

     

    5. Satsa några kronor på mig // Parie quelques couronnes sur moi

    Bo kasper Orkester (1994) /// SUÈDE

     

    6. Taxman  // Percepteur

    The Beatles (1966) /// GRANDE BRETAGNE

     

    7. Running for the gold // Courir pour l'or

    Rob (2001) /// FRANCE

     

    8. Free money // Argent gratuit

    Patti Smith (1975) /// USA

     

    9. Money for nothing // De l'argent pour rien

    Dire Straits (1985) /// GRANDE BRETAGNE

     

    10. Money // Argent

    Pink Floyd (1973) /// GRANDE BRETAGNE

     

    11. Geld oder Leben // L'argent ou la vie

    Este Allgemeine Verunsicherung (1985) /// AUTRICHE

     

    12. Cemetery polka // La polka du cimetière

     

    Tom Waits (1985) /// USA

     

    13. Jackmove 

    Wolphonics (2018) /// FRANCE - USA

     

    14. Jiggle jiggle // Secoue secoue

    Louis Theroux, Duke & Jones, Reese & Bigalow (2000-2022) /// GRANDE BRETAGNE - USA

     

    15. Money // Argent

    T-shirts & Sweats (2021)

     

    16. How much a dollar cost  // Combien coûte un dollar

    Kendrick Lamar (2015) /// USA

     

    17. Rich girl  // Fille riche

    Gwen Stefani, Eve (2004) /// USA

    • Les plus malins auront reconnu le même thème que celui de la chanson d'Ivan Rebroff !

     

    18. Je vous emmerde

    Philippe Katerine (1999) /// FRANCE

     

    19. Je possède des thunes

    David Castello-Lopes (2021) /// FRANCE

    • Le journaliste David Castello-Lopes s'est fait cpnnaître avec sa série "Depuis quans ça existe ? (très drôle, je conseille), il a aussi fait une série de capsules sur la Suisse pour l'émission suisse 52', et de temps en temps il fait des chansons, souvent drôles, dont celle-ci. Elle est plus marrante à écouter en regardant le clip.

    [indisponible sur Tidal]

     

    20. Ah si j'avais un franc cinquante

    Boris Vian et l'orchestre du Tabou (1944) /// FRANCE

    Mercredi 7 décembre 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Tomita

    Jaga Jazzist (2020) /// NORVÈGE

    • J'ai vu ce groupe en concert récemment, et c'est un des meilleurs que j'ai vus de ma vie. Un son incroyablement enveloppant, des musiciens géniaux, multi-instrumentistes, un batteur exceptionnel, une belle lumiere. C'est simple, j'ai eu un sourire benêt pendant tout le concert, le même que j'arbore habituellement pendant le bouquet final d'un feu d'artifice. Guettez leurs dates et foncez les voir s'ils passent près de chez vous, vous ne le regretterez pas. Merci Tobias pour cette belle découverte.

     

    2. My favorite things // Mes choses favorites

    John Coltrane (1961) - D'après la chanson du film La mélodie du bonheur chantée à l'origine par Julie Andrews /// USA

    • Ici c'est une reprise d'une chanson du film "The sound of music", par John Coltrane au sax, McCoy Tyner au piano et Elvin Jones à la batterie. Dans ma première playlist, j'avais déjà mis une version jazz de ce morceau, chanté par Sarah Vaughan.

     

    3. Telegraph road // Route du télégraphe

    Dire Straits (1982) /// GRANDE BRETAGNE

     

    4. Simple headphone mind // Simple esprit des écouteurs

    Stereolab & Nurse With Wound (2022) /// FRANCE-GRANDE BRETAGNE

     

    5. Remains of nothing // Des restes de rien

    Archive, Band of Skulls (2019) /// GRANDE BRETAGNE

     

    6. Careful with that axe Eugene (live) // Fais gaffe avec cette gratte, Eugene

    Pink Floyd (1969) /// GRANDE BRETAGNE

     

    7. The dawn (Sequenza version) // L'aube

    Chloé Thévenin, Vassilena Serafimova (2021) /// FRANCE-BULGARIE

    Mercredi 30 novembre 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Ka moun ké // Que puis-je faire pour toi mon amour ?

    Rokia Traoré (2013) /// MALI

     

    2. Lilac wine // Vin de lilas

    James Shelton (1950) - Version de Jeff Buckley (1994) /// USA

     

    3. Dedicated to the one I love // Dédié à celui que j'aime

    The Mamas and the Papas (1967) /// USA

     

    4. I hear you calling // Je t'entends appeler

    Kevin Morby (2021) /// USA

     

    5. Guinnevere // Guenièvre

    Crosby, Stills & Nash (1969) /// USA

     

    6. All my trials // Toutes mes épreuves

    Bedouine (2020) /// SYRIE-USA

     

    7. Une petite cantate

    Barbara (1965) /// FRANCE

     

    8. Poor mum // Pauvre maman

    Molly Drake, la mère de Nick Drake (avant 1969) /// USA

     

    9. Reflets

    Thomas Enhco, Vassilena Serafimova (2020) d'après le prélude N°1 de Johann Sebastian Bach /// ALLEMAGNE-BULGARIE-FRANCE

     

    10. Riverside // Près de la rivière

    Agnes Obel (2010) /// DANEMARK

     

    11. Monk's robes // Robes de moines

    Deradoorian (2020) /// USA

     

    12. Heaven // Paradis

    I Monster (2003) /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. Snow Lion // Lion des neiges

    Readymade FC, feat. Feist (2006) /// FRANCE

     

    14. Brûler le feu

    Juliette Armanet (2021) /// FRANCE

     

    15. When the world was at war before we just kept dancing // Quand le monde était en guerre on a continué à danser

    Lana del Ray (2017) /// USA

     

    16. This law // Cette loi

    Ladylike Lily (2012) /// FRANCE

     

    17. Chelsea hotel #2 

    Leonard Cohen (1974) /// CANADA

     

    18. Chanson des jours bénis

    Philippe Katerine (1996) /// FRANCE

     

    19. Songs of love: Then time stopped // Chansons d'amour : Alors le temps s'est arrêté

    Pēteris Vasks (2013) - Adaptation pour saxophones par le Signum saxophone quartet /// LETTONIE

     

    20. Lovin' you // T'aimer

    Minnie Ripperton (1974) /// USA

    Mercredi 23 novembre 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. The planets: Venus, the Bringer of peace // Les planètes : Vénus, la porteuse de paix

    Gustav Holst (1916) - Interpêté par le BBC Symphony Orchestra /// GRANDE BRETAGNE

     

    2. Les anneaux de Saturne

    Chassol (2020) /// FRANCE

     

    3. On a marché sur la lune

    Voyou (2019) /// FRANCE

     

    4. Jupiter

    Benjamin Clementine (2017) /// GRANDE BRETAGNE

     

    5. Life on Mars? // De la vie sur Mars ?

    David Bowie (1971) /// GRANDE BRETAGNE

     

    6. Space song // Chanson de l'espace

    Beach House (2015) /// USA

     

    7. Sudden stars // Etoiles soudaines

    Stereolab (2004) /// FRANCE-GRANDE BRETAGNE

     

    8. Solar eruptions around Venus // Eruptions solaires autour de Vénus

    Rubin Steiner (2016) /// FRANCE

     

    9. Trou noir

    Tiger Tigre (2019) /// FRANCE

     

    10. Radioactivity // Radioactivité

    Kraftwerk (1975) /// ALLEMAGNE

     

    11. Saturnine night // Nuit saturniennes

    Deradoorian (2020) /// USA

     

    12. Astronomy domine (Live) // L'astronomie domine

    Pink Floyd (1969) /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. Black sky and blue moon // Ciel noir et lune bleue

    Sun Ra and his Arkestra (1959) /// USA

     

    14. Atom song // Chanson de l'atome

    Teebs, Thomas Stankiewicz (2019) /// USA-ISLANDE

     

     

    Cette sublime image des Piliers de la création a été prise par le télescope James Webb. Ces colonnes de poussières interstellaires sont situées à environ 7 000 années lumière de la Terre dans la nébuleuse de l'Aigle.

    Mercredi 16 novembre 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Insane in the brain // Fou dans la tête

    Cypress Hill (1993) /// USA

     

    2. Get out of my house // Sors de ma maison

    The Streets (2004) /// GRANDE BRETAGNE

     

    3. This town ain't big enough for the both of us // Celle ville n'est pas assez grande pour nous deux

    Sparks (1974) /// USA

     

    4. Everybody’s got something to hide except me and my monkey // Tout le monde a quelque chose à cacher sauf moi et mon singe

    The Beatles (1968) /// GRANDE BRETAGNE

     

    5. Respect

    Aretha Franklin (1967) /// USA

     

    6. La grenade

    Clara Luciani (2020) /// FRANCE

     

    7. Heavy cross // Lourde croix

    The Gossip (2009) /// USA

     

    8. Jalousie

    Les Rita Mitsouko (1984) /// FRANCE

     

    9. King of the bongo // Roi du bongo

    Mano Negra (1991) /// FRANCE

     

    10. Antisocial

    Trust (1980) /// FRANCE

     

    11. Rape me // Viole moi

    Nirvana (1991) /// USA

     

    12. Breathe // Respire

    The Prodigy (1996) /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. Tame // Dompte

    The Pixies (1989) /// USA

     

    14. Porcherie

    Bérurier Noir (1985) /// FRANCE

     

    15. Rozy

    Dakh Daughters (2021) /// UKRAINE

     

    16. Touche pas mon sexe

    Comix (1982) /// FRANCE

     

    17. Whoo! Alright - Yeah...Uh Huh. // Whou ! Ok - Ouais… hmm hmm.

    The Rapture (2006) /// USA

     

    18. Argument // Dispute

    Robots in Disguise (2001) /// GRANDE BRETAGNE

     

    19. La bombe

    Sexy Sushi (2013) /// FRANCE

     

    20. Philippe

    Philippe Katerine (2010) /// FRANCE

    Mercredi 9 novembre 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Scarborough fair // La foire de Scarborough

    Ballade traditionnelle anglaise - Version de Simon  & Garfunkel (1966) /// ANGLETERRE - USA

    • Cette très ancienne ballade, probablement inspirée de chansons médiévales, est un dialogue. Un jeune homme demande à l'auditeur d'être son messager auprès de son ancienne amoureuse et de lui demander de réaliser une série de tâches impossibles, telles que confectionner une chemise sans couture, trouver une acre de terre entre l'eau salée et le rivage, de moissonner cette terre avec une faucille en cuir…  ajoutant que si elle réussit ces tâches, il la reprendra auprès de lui. 

     

    2. Geordie

    Ballade anglaise - Version de Rosemary Standley (2015) /// ANGLETERRE - USA

    • Geordie a volé seize chevreuils au roi pour les vendre à la foire, et il est maintenant condamné à être pendu à une chaine en or. Son amoureuse se rend à Londres pour essayer de le faire grâcier (spoiler, c'est très mal barré). La version de Joan Baez est également très connue et très belle.

     

    3. Le garçon jardinier

    Chanson traditionnelle du Bas Berry - version de Malicorne (1975) /// FRANCE

     

    4. Canto del pilon // Le chant du pilon

    Chant traditionnel vénézuelien - Version de Frank Harris with Maria Marquez (1985) /// VÉNÉZUELA

    • Les femmes qui pilaient le maïs chantaient cette chanson pendant leur tâche. Tu peux entendre le son du pilon qui rythme le chant.

     

    5. Janger Bali // Engouement, passion

    Danse balinaise - Version de Podjama & Saraswati (2004) /// INDONÉSIE

     

    6. Ederlezi (du film Le temps des Gitans d'Emir Kusturica)  // Fête de la Saint-Georges

    Goran Bregović (1988), à partir de couplets de chansons traditionnelles albanaises /// ALBANIE - SERBIE

    • J'ai vu ce film quand je devais avoir onze ou douze ans et il m'a complètement retournée. Je me souviens avoir ri et pleuré, et cette chanson peut encore pas mal me bouleverser. Je n'ai pas revu le film depuis, j'ai peur de perdre ce souvenir si fort (et en même temps c'est bête, je l'aimerai sûrement encore beaucoup).

     

    7. E kreiz an noz // Au cœur de la nuit

    Youenn Gwernig (1976) - Version du Trio Ewen, Delahaye, Favennec (2003) /// FRANCE (BRETAGNE)

    • Ce n'est pas vraiment une chanson populaire, simplement une reprise, mais ça me fait plaisir de te faire découvrir une chanson de ta région.

     

    8. Johnnie Cope / Laughlan's Lilt  // Johnnie Cope / La cadence de Laughlan

    Musique écossaisde du XVIIIè s. - Arrangement de François Lazarévitch, interprêté par Les Musiciens de Saint Julien (2012) /// ÉCOSSE

     

    9. Lo Guarracino (Tarentelle) // La castagnole

    Traditionnel napolitain du XIIIè s. - Arrangement de Christina Pluhar, interprêté par l'Arpeggiata (2021) /// ITALIE

     

    10. Mbub // Le lion

    Chanson traditionnelle d'Afrique du sud - Version de Miriam Makeba (1963) /// AFRIQUE DU SUD

    • Tu reconnaîtras sûrement la mélodie de la chanson que tout ado ayant grandi en France dans les années 90 connaît : Le lion est mort ce soir, reprise de Pow Wow d'une chanson d'Henri Salvador, elle-même inspirée, comme Miriam Makeba, de ce chant traditionnel sudrafricain. Un petit détour pour la voir ou la revoir (qui n'a jamais chanté "owimbowé" tout seul sous sa douche ?)

     

    11. Chants de mariage

    Traditionnel arménien - Arrangement de Jordi Savall, interprêté par Hespèrion XXI et Haïg Sarikouyoumdjian, Georgi Minassian, Armen Badalyan (2012)

     

    12. Fantasia on Greensleeves // Fantaisie sur Greensleeves

    Chanson traditionnelle anglaise du XVIè s. - Adaptation de Ralph Vaughan Williams (1934), interprêtée par l'Academy of St Martin in the Fields /// GRANDE BRETAGNE

    • Greensleeves (les manches vertes), d'après une légende populaire, aurait été composée par le roi Henri VIII (1491-1547) en l'honneur d'Anne Boleyn. Elle a probablement circulé sous forme de manuscrit, c'est-à-dire de « copie manuscrite », comme la plupart des musiques populaires de cette époque, bien avant d'être finalement imprimée. La première publication date de 1580, sous le titre de A New Northern Ditty of the Lady Greene Sleeves (Une nouvelle chansonnette nordique de la dame aux manches vertes), malheureusement sans qu'aucun exemplaire de cette impression nous soit à ce jour parvenu, si bien que l'on ne sait pas qui a composé ce morceau. C'est un air très connu que tu as peut-être déjà entendu.

     

    13. Danse hongroise n°1 en sol mineur

    Johannes Brahms (1873) à partir de chants et danses hongrois - Interprêté par l'Orchestre Symphonique Mav de Budapest /// HONGRIE - ALLEMAGNE

     

    14. 5 mélodies populaires grecques : N° 1, La mariée

    Chanson traditionnelle de l'île de Chio, recueillie par Hubert Pernot et harmonisée par Maurice Ravel (1906) - Interprêté par Alexandre Tharaud et Sabine Devieilhe /// GRÈCE - FRANCE

     

    15. Chansons françaises pour chœur a cappella : Margoton va t'a l'iau

    Chant traditionnel français arrangé par Francis Poulenc (1946) - Interprêté par Accentus /// FRANCE

    • Margoton s'en va chercher de l'eau avec son cruchon mais tombe dans le puits. Passent alors trois  jeunes garçons qui lui proposent de la tirer du fond. Voici l'intégralité des paroles. Tu remarqueras que, déjà à l'époque, les femmes n'avaient pas fini de se faire harceler par des garçons pas capables de rendre service sans demander des faveurs en échange. Bien répondu, Margoton !

     

    Margoton va-t-à l'iau avec que son cruchon,

     La fontaine était creuse, elle est tombée au fond.

     "Aïe ! Aïe ! Aïe ! Aïe !" se dit Margoton

     

      Par là passèrent trois jeunes et beaux garçons.

     "Aïe ! Aïe ! Aïe ! Aïe !" se dit Margoton.

     

     "Que donn'rez-vous, la belle, qu'on vous tire du fond ?"

     "Aïe ! Aïe ! Aïe ! Aïe !" se dit Margoton

     

     "Tirez d'abord, dit-elle, après ça, nous verrons !"

     "Aïe ! Aïe ! Aïe ! Aïe !" se dit Margoton

     

     Quand la bell' fut tirée, commence une chanson.

     "Aïe ! Aïe ! Aïe ! Aïe !" se dit Margoton

     

     "Ce n'est pas ça, la bell', que nous vous demandons !"

     "Aïe ! Aïe ! Aïe ! Aïe !" se dit Margoton

     

     "C'est votre petit cœur, savoir si nous l'aurons!"

     "Aïe ! Aïe ! Aïe ! Aïe !" se dit Margoton

     

    "Mon petit cœur, Messir's, n'est point pour greluchons !"

     "Aïe ! Aïe ! Aïe ! Aïe !" se dit Margoton

     

    16. Quand je menai les chevaux boire

    Chanson traditionnelle normande - Arrangement de Vincent Dumestre interprêté par Le Poème Harmonique et Claire Lefiliâtre  (2004) /// FRANCE

     

    17. The parting glass // Le verre d'adieu

    Chanson traditionnelle écossaire (aussi chantée en Irlande) - Arrangement de Joshua Pacey (2021) interprêté par Voces8 /// GRANDE BRETAGNE

     

    18. Což se mně má milá // Comme tu es belle, ma chérie

    Chant folklorique tchèque - Interpreté par Nova Česká píseň (2001) /// RÉPUBLIQUE TCHÈQUE

     

    19. Histoire anciennes

    Anne Sylvestre (1962) /// FRANCE

     • Imagine une chanson avec tous les héros des chansons populaires, de Mabrouk à Frère Jacques, des marins aux bergères, ceux qui partent à la guerre et ceux qui attendent en pleurant, dans la même histoire ? Hop, la voici !

     

    20. Ballade irlandaise

    Bourvil (1958) /// FRANCE

    • En préparant la playlist je pensais que cette chanson était inspirée d'une ballade irlandaise, mais en fait pas du tout ! C'est le texte, écrit par Eddy Marnay sur une musique d'Emil Stern, qui lui a donné son titre. Mais j'ai eu envie de la garder parce que je n'aime bien, je me souviens l'avoir écoutée souvent quand j'étais enfant. C'est ma licence poétique :)

    Mercredi 2 novembre 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    Carmen, acte 1 : L'amour est un oiseau rebelle

    Georges Bizet (1875) - Interprêté par Anne Sofie von Otter et le Berliner Philharmonic /// FRANCE

    • Un bien grand classique du genre : "Si tu ne m'aimes pas je t'aime, si je t'aime prends garde à toi".

     

    I put a spell on you // Je te jette un sort

    Nina Simone (1965) /// USA

     

    50 ways to leave your lover // 50 façons de quitter ton amoureux.se

    Paul Simon (1975) /// USA

     

    Dang! // Bon sang

    Mac Miller, Anderson .Paak (2016) /// USA

     

    Laisse-moi t'aimer

    Laurie Darmon (2019) /// FRANCE

     

    Comment te dire adieu

    Françoise Hardy (1968) ///  FRANCE

     

    For no one // Pour personne

    The Beatles (1966) /// GRANDE BRETAGNE

     

    Layla

    Eric Clapton (1970) /// USA

     

    Losing my religion // Perdre ma religion

    R.E.M. (1991) /// USA

    • Quand j'entends cette chanson, je me revois instantanément sur ma serviette de plage, au Crohot des Cavalles, l'océan devant moi, mon walkman Sony Sports jaune posé à côté de moi, y'a ma copine Julie à côté, probablement en train d'écouter Renaud sur le sien. On est en 1994 et on passe le meilleur été.

     

    Like a friend // Comme un.e ami.e

    Pulp (1998) /// GRANDE BRETAGNE

     

    Sous la pluie

    Juliette Armanet (2017) /// FRANCE

     

    Madrigal

    Gabriel Fauré (1883) /// FRANCE

    • Encore une espèce de cache-cache en mode ouin ouin, les filles vous nous aimez pas ! On pourrait croire au début que les femmes vont les envoyer valser, mais finalement tout le monde tombe d'accord sur le fait que l'amour est un enfant de Bohème (=fdp) encore une fois... Bon ça a été écrit par un homme aussi, mais la musique est quand même belle.

    Voici le texte en entier, que je te laisse juger par toi-même :

     

    LES HOMMES

    Inhumaines qui, sans merci / Vous raillez de notre souci / Aimez quand on vous aime, aimez quand on vous aime [eh ho les gars ça marche pas comme ça ! ndlr]

     

    LES FEMMES

    Ingrats qui ne vous doutez pas / Des rêves éclos sur vos pas / Aimez quand on vous aime, aimez quand on vous aime

     

    Sachez ô cruelles beautés / Que les jours d'aimer sont comptés / Aimez quand on vous aime, aimez quand on vous aime

     

    Sachez, amoureux inconstants / Que le bien d'aimer n'a qu'un temps ! / Aimez quand on vous aime, aimez quand on vous aime

     

    Un même destin nous poursuit / Et notre folie est la même

    C'est celle de fuir qui nous aime / C'est celle d'aimer qui nous fuit

     

    J'aimerais profiter de cette playlist pour partager un podcast que j'aime beaucoup, Vénus s'épilait-elle la chatte ? Et un épisode en particulier : Les sacrifiées du romantisme. "Le mouvement romantique se développe au début du 19e siècle, dans un contexte socio-politique particulièrement instable et rétrograde, qui revient sur de nombreux acquis sociaux de la révolution, en particulier les droits des femmes." Un podcast qui parle de féminisme et d'histoire de l'art, et qui est passionnant même si on ne s'intéresse pas tant à l'histoire de l'art.

     

    Just my imagination (Running away with me) // Juste mon imagination (Enfuis-toi avec moi)

    The Temptations (1971) /// USA

     

    Au revoir mon amour

    Dominique A (2015) /// FRANCE

     

    Body // Corps

    Julia Jacklin (2019) /// AUSTRALIE

     

    Dis-moi qu't'y penses

    Malik Djoudi (2019) /// FRANCE

     

    Mais um adeus // Encore un adieu

    Vinicius de Moraes, Marilia Medalha, Toquinho (1971) /// BRÉSIL

     

    Sua estupidez // Sa bêtise

    Gal Costa (1993) /// BRÉSIL

     

    Lonesome Town // La ville des solitaires (ou la ville triste)

    Ricky Nelson (1959) /// USA

    Mercredi 26 octobre 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. O radiant dawn // Ô aube radieuse

    James McMillan (2008) - Interprêté par Apollo 5 /// ÉCOSSE

     

    2. Secondo Libro dei Madrigali : Non si levav'ancor l'alba novella  // Second livre de madrigaux : La nouvelle aube ne s'était pas encore levée

    Claudio Monteverdi (1590) - Interprêté par La Venexiana /// ITALIE

    • Monteverdi est un compositeur ultra connu de la Renaissance. J'ai déjà chanté quelques-uns de ses morceaux pour chœur et c'est toujours un plaisir. Je ne connaissais pas celui-ci. J'espère pouvoir t'en faire découvrir plein d'autres !

     

    3. Daphnis et Chloé : Lever du jour

    Maurice Ravel (1912) - Interprêté par le Cleveland Orchestra /// FRANCE

    • Daphnis et Chloé est une pièce de ballet, contant l'histoire du berger Daphnis, son amour pour Chloé, l'enlèvement de cette dernière par des pirates, l'intervention du dieu Pan et la fin heureuse. Comme toujours, Ravel, en si bon coloriste, arrive magnifiquement bien à dépeindre cette ambiance du monde qui se réveille.

     

    4. Morgen // Demain

    Richard Strauss (1894) - Interprêté par Yoshikazu Mera et le Japan Philharmonic Symphony Orchestra /// ALLEMAGNE

     

    5. Four sea interludes (from Peter Grimes) : No. 1, Dawn  // Quatre interludes de la mer : N° 1, L'aube

    Benjamin Britten (1944) - Interprêté par le Royal Liverpool Philharmonic Orchestra /// GRANDE BRETAGNE

     

    6. La maison dans les dunes : I. Dans les dunes, par un clair matin

     Gabriel Dupont (1910) - Interprêté par Séverin von Eckardstein /// FRANCE

     

    7. Up! Up! Up! // Debout ! Debout ! Debout !

    Leonard Bernstein (1979) - Interprêté par Katie Mahan au piano et Angela Brower au chant /// USA

     

    8. Chelsea Morning // Un matin à Chelsea

    Joni Mitchell (1966) /// USA

    [je n'ai trouvé qu'une version live sur Spotify, qui n'est pas aussi bien enregistrée que la version album]

     

    9. Daylight again // La lumière du jour, à nouveau

    Crosby, Stills & Nash (1982) /// USA

     

    10. Alan's psychedelic breakfast // Le petit déjeûner psychédélique d'Alan

    Pink Floyd (1970) /// GRANDE BRETAGNE

    • On assiste à la préparation et à la consommation d'un petit déjeuner, assorti de quelques commentaires à son sujet ("A cup of coffee... Marmalade, I like marmalade"). Le morceau mêle bruits de fond — l'allumage d'une cafetière, du bacon en train de cuire, des céréales versées dans un bol — et de musique instrumentale. Ce morceau est également notoire pour le travail sonore effectué : le réalisme et la proximité du son, dont la prise a été réalisée de façon à reproduire le son tel qu'il est perçu par l'auditeur en reproduisant le dispositif auditif humain. Ceci explique une telle précision compte tenu de l'époque où il a été enregistré, c'est d'autant plus significatif de l'avant-gardisme du groupe étant donné que cette technique s'est développée dans les années 1980. Alan était un des roadies du groupe (un roadie est un technicien qui accompagne un groupe pendant leurs concerts). Je me souviens que mon père me l'avait fait écouter  quand j'était plus jeune, en étant épaté par la qualité du son et le côté ovni de ce morceau.

     

    11. Sunday morning // Dimanche matin

    The Velvet Underground & Nico (1967) /// USA

     

    12. Bonjour

    Philippe Katerine (2002) /// FRANCE

     

    13. Breakfast in America // Petit déjeûner en Amérique

    Supertramp (1979) /// USA

     

    14. The dark of the matinee // La noirceur de la matinée

    Franz Ferdinand (2004) /// ÉCOSSE

     

    15. A l'aube

    Feu! Chatterton (2014) /// FRANCE

     

    16. Softly as in a morning sunrise // Doucement, comme dans un lever de soleil

    D'après l'opérette "The new moon" (1928) - Version de John Coltrane, Eric Dolphy et M.C. Tyner, enregistrée en concert en 1962 /// USA

     

    17. Dawn of a new day // L'aube d'un nouveau jour

    O'Donel Levy (1972) /// USA

     

    18. Will you walk with me // Veux-tu marcher avec moi ?

    The West Coast Pop Art experimental Band (1967) /// USA

     

    19. Aurora en Pekin // L'aurore à Pékin

    Marc Ribot, Los Cubanos (1998) /// USA 

    Mercredi 12 octobre 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Sometimes I feel like a motherless child  // Parfois je me sens comme un enfant orphelin

    Enregistrement de Paul Robeson (années 30) /// USA -  NEGRO SPIRITUAL

    • On commence avec un negro-spiritual qui date d'avant l'abolition de l'esclavage. C'est un type de musique vocale et sacrée né chez les esclaves noirs des États-Unis au XIXè siècle, et qui est à l'origine du gospel. Il est aussi la seule forme d'expression des esclaves noirs américains lors de la guerre de Sécession. Cet enregistrement est l'un des premiers de ce morceau hyper connu.

     

    2. Dark was the night, cold was the ground  // Sombre était la nuit, froid était le sol

    Blind Willie Johnson (1927) /// USA - BLUES

     

    3. Blue Drag  // Traînée bleue

    Washboard Rhythm Kings (1932) /// USA - JAZZ

     

    4. Preacher and the bear  // Le prédicateur et l'ours

    Golden Gate Jubilee Quartet (1941) /// USA - SPIRITUAL

    • Déjà une petite vibe hip-hop, non ?

     

    5. Deep song  // Chanson profonde

    Billie Holiday (1947) /// USA - BLUES 

     

    6. I will move on up a little higher // Je vais monter un peu plus haut

    Mahalia Jackson (1947) /// USA - GOSPEL

     

    7. Jericho

    Sister Rosetta Tharpe (1960) /// USA - GOSPEL

     

    8. Lullaby of Birdland  // Berceuse du pays des oiseaux

    Sarah Vaughan (1952) /// USA - JAZZ

     

    9. Afro blue  // Bleu afro

    Abbey Lincoln (1959) /// USA - JAZZ

     

    10. In a sentimental mood  // D'humeur sentimentale

    Duke Ellington, John Coltrane (1962) /// USA - JAZZ

     

    11. Hoe Down  // Hoe down (danse)

    Oliver Nelson (1961) /// USA - HARD BOP

     

    12. Lee Cross

    Aretha Franklin (1964) /// USA - SOUL

     

    13. I heard it through the grape vine  // Je l'ai appris par la rumeur

    Marvin Gaye (1968) /// USA - RYTHM AND BLUES

    • Le groupe Creedence Clearwater Revival a aussi chanté cette chanson, on peut l'entendre dans l'excellent film "The Big Lebowski". 

     

    14. Get up (Sex machine)  // Lève-toi (Machine sexuelle)

    James Brown (1970) /// USA - FUNK

     

    15. Space is the place  // L'espace est le lieu

    Sun Ra (1972) /// USA - FREE JAZZ

     

    16. Greeting to Saud (Brother McCoy Tyner)  // Salut à Saud (Frère McCoy Tyner)

    Pharoah Sanders (1974) /// USA - SPIRITUAL JAZZ

     

    17. Central Park West

    Jack DeJohnette (1980) /// USA - JAZZ

     

    18. Somebody's watching you  // Quelqu'un te regarde

    Rufus, Chaka Khan (1974) /// USA - FUNK

     

    19. Give me the night  // Donne-moi la nuit

    George Benson (1980) /// USA - R&B

     

    20. Monster Jam  

    Spoonie Gee, The Sequence (1980) /// USA - HIP-HOP

    • Spoonie Gee est l'un des premiers artistes de rap, et l'un des rares à avoir publié des disques de rap dans les années 1970. On lui attribue l'origine du terme hip hop et certains des thèmes de sa musique étaient des précurseurs du gangsta rap.

     

    21. Kiss  // Baiser

    Prince (1986) /// USA - FUNK-POP

     

    22. Wipe your sweat  // Essuie ta sueur

    Wrecks-N-Effect (1989) /// USA - NEW JACK SWING

     

    23. Make Munne  // Faire du pognon

    Black Moon (1993) /// USA - EAST COAST HIP-HOP

     

    24. Shoop

    Salt-N-Pepa (1993) /// USA - HIP-HOP

     

    25. Killing me softly with his song  // Il me tue doucement avec sa chanson

    The Fugees, Lauryn Hill (1996) /// USA - R&B

    • Cette chanson, chantée pour la première fois par Lori Lieberman en 1971, devient un tube deux ans avec la reprise de Roberta Flack. Une génération de jeunes Américains grandit avec cette chanson, dont les membres des Fugees, qui lui rendent hommage en le reprenant à leur manière en 1996. Je me souviens que cette reprise était vraiment un tube quand j'étais au lycée.

     

    26. Chill out (things gonna change)  // Détends-toi (les choses vont changer)

    John Lee Hooker (1995) /// USA - BLUES

     

    27. African sunshine  // Soleil africain

    Eddy Gale (2005) /// USA - FREE JAZZ

     

    28. Hey ya!  // Hey toi !

    Outkast (2003) /// USA - SOUTHERN HIP-HOP

     

    29. Dance or die  // Danse ou meurs

    Janelle Monae (2010) /// USA - HIP-HOP, R&B

    • J'ai vu Janelle Monae en concert à New York quand elle a sorti cet album. Elle était en première partie d'un autre groupe, je n'avais jamais entendu parler d'elle, et sa performance était ouf ! 

     

    30. Kingdom  // Royaume

    Common, Vince Staples (2014) /// USA - PROGRESSIVE RAP

     

    31. About damn time // Il était temps

    Lizzo (2022) /// USA - DISCO, POP

     

    32. Redemption  // Rédemption

    Serpentwithfeet (2016) /// USA - BAROQUE POP, SOUL

    Mercredi 21 septembre 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Gloria : Et in terra pax  // Et paix sur la terre

    Antonio Vivaldi (1715) - Interprêté par le Monteverdi Choir /// ITALIE

     

    2. Verleih uns Frieden  // Accorde-nous la paix

    Felix Mendelssohn (1831) - Interprêté par le Kammerchor Stuttgart /// ALLEMAGNE

     

    3. Da pacem domine  // Seigneur donne nous la paix

    Arvo Pärt (2004) - Interprêté par l'Estonian Philharmonic Chamber Choir /// ESTONIE

    • Cette œuvre est une commande du musicien espagnol Jordi Savall. Arvo Pärt commence l'écriture de Da pacem Domine deux jours après les attentats de Madrid du 11 mars 2004, en mémoire des victimes à laquelle elle est dédiée. L'œuvre est jouée pour la première fois durant le concert « en faveur de la paix », du 4 juin de la même année, au premier Forum des cultures à Barcelone, par l’ensemble de Jordi Savall. Depuis cette date, la pièce est jouée chaque année en Espagne pour les commémorations des victimes.

    J'ai eu la chance de la chanter dans la cathédrale de Bruxelles l'an dernier, et de l'entendre résonner en direct, c'était vraiment incroyable !

     

    4. Red fresco  // Fresque rouge

    Raoul Vignal (2021) /// FRANCE

     

    5. Army dreamers  // Rêveurs de l'armée

    Kate Bush (1980) /// USA

     

    6. Blowin in the wind  // Le souffle du vent

    Bob Dylan (1962) /// USA

     

    7. Sagt mir, wo die Blumen sind  // Dis-moi où sont les fleurs

    Joan Baez (1965), à l'origine interprêtée par Marlene Dietrich en 1962 /// ALLEMAGNE

     

    8. Imagine

    John Lennon (1971) /// GRANDE BRETAGNE

     

    9. Peace train  // Le train de la paix

    Cat Stevens (1971) /// GRANDE BRETAGNE

     

    10. La paix

    Amadou et Maryam (2004) /// MALI

     

    11. L'arme de paix

    Oxmo Puccino (2009) /// FRANCE-MALI

     

    12. The man's too strong  // L'homme est trop fort

    Dire Straits (1985) /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. Us and them  // Nous et eux

    Pink Floyd (1973) /// GRANDE BRETAGNE

     

    14. What's going on  // Qu'est-ce qui se passe

    Marvin Gaye (1971) /// MARVIN GAYE

     

    15. Paix

    Catherine Ribeiro + Alpes (1972) /// FRANCE

     

    16. Verleih uns Frieden gnädiglich  // Accorde-nous la paix, par pitié

    Johann Walter (1566), arrangé par  Johann Sebastian Bach (1725) - Interprêté par le Chorus Musicus Köln /// ALLEMAGNE

     

    17. Calme des nuits  

    Camille Saint-Saëns (1883) - Interprêté par le Tafelmusik Chamber Choir /// FRANCE

     

    18. Cantique de Jean Racine

    Gabriel Fauré (1865) - Interprêté par Accentus /// FRANCE

     

    19. What a wonderful world  // Quel monde merveilleux

    Louis Armstrong (1967) /// USA

    Mercredi 14 septembre 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Te esperé  // Je t'ai attendu

    Ana Carla Maza (2016) /// CUBA

     

    2. The pirate's gospel  // Le gospel du pirate

    Alela Diane (2004) /// USA

     

    3. I round the bend  // Je prends le virage

    Kid Bombardos (2011) /// FRANCE

     

    4. Roda  // La roue

    Elis Regina (1966) // BRÉSIL

     

    5. Bad ambassador  // Mauvais ambassadeur

    The Divine Comedy (2001) /// IRLANDE

     

    6. Keep your lips sealed  // Garde tes lèvres scellées

    The Dø (2014) /// FRANCE

     

    7. Let's make love and listen death from above  // Faisons l'amour et écoutons la mort depuis en haut

    Cansei de Ser Sexy (CSS) (2005) /// BRÉSIL

     

    8. Tintin on est bien mon loulou

    Aquaserge (2005) /// FRANCE

     

    9. Kool thing  // Truc kool

    Sonic Youth (1990) /// USA

     

    10. Cardboard pile  // Pile de carton

    Kikagaku Moyo (2022) /// JAPON

     

    11. Becomes the color  // Devient la couleur

    Emily Wells (2013) /// USA

     

    12. Underwater love  // Amour sous-marin

    Smoke City (1995) /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. Stole  // Déroba

    Francesca Belmonte (2015) /// GRANDE BRETAGNE

     

    14. Ms. Fat Booty  // Mme Gros Boule

    Mod Def (1999) /// USA

     

    15. Check the rhime  // Vérifie la rime

    A Tribe Called Quest (1991) /// USA

     

    16. Cantaloupe Island  // L'ile du melon

    Herbie Hancock (1964) /// USA

     

    17. D for Danny  // D (ou la note ré) pour Danny

    Moondog (1997) /// USA

     

    18. I found the F  // J'ai trouvé le F (ou la note fa)

    Broadcast (2005) /// GRANDE BRETAGNE

     

    19. Shepherd song  // La chanson du berger

    Keleketla!, Coldcut (2020) avec comme artistes invités : Nono Nkoane, Thabang Tabane, Tony Allen, Gally Ngoveni, Sibusile Xaba, Afla Sackey & Afrik Bawantu, Antibalas /// GRANDE BRETAGNE / AFRIQUE DU SUD

     

    20. Sabali  // Patience

    Amadou et Mariam (2008) /// MALI

     

    21. The servant  // Le serviteur

    Cocosuma (2004) /// FRANCE

     

    22. Quicksand  // Sable mouvant

    Joe Yorke & Stand High Patrol (2020) /// GRANDE BRETAGNE / FRANCE

     

    23. Gelis

    Natureboy Flako (2015) /// ALLEMAGNE

     

    24. I won't hurt you  // Je ne te ferai pas de mal

    The West Coast Pop Art Experimental Band (1966) /// USA

     

    25. India Song (du film India Song de Marguerite Duras)  // La chanson d'India

    Paroles de Marguerite Duras sur une musique de Carlos d'Alessio (1975) - Interprêté ici par Rosemary Standley et Sylvain Griotto (à l'origine par Jeanne Moreau) /// FRANCE

    Mercredi 7 septembre 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. A forest  // Une forêt

    The Cure (1980) /// GRANDE BRETAGNE

     

    2. Kodama

    Kikagaku Moyo (2014) /// JAPON

     

    3. The forest  // La forêt

    Princess Chelsea (2022) /// NOUVELLE ZÉLANDE

     

    4. La forêt

    Lescop (2011) /// FRANCE

     

    5. Pipornithology , Pt. I

    Chassol (2015) /// FRANCE

    • J'aime toujours beaucoup les compositions de Chassol à partir de chants d'oiseaux ou des mélodies de la langue.

     

    6. Pipornithology , Pt. II

    Chassol (2015) /// FRANCE

     

    7. Scènes de la forêt, L'oiseau-prophète

    Robert Schumann (1849), - Interprêté par Wilhelm Kempff /// ALLEMAGNE

     

    8. Tammipuu  // Le chêne

    Heikki Rusama (1992) - Interprêté par le Tapiola Choir /// FINLANDE

     

    9. Hither this way (de l'opéra King Artthur)  // Ici, par-là

    Henry Purcell (1691) - Interprêté par le Monteverdi Choir et Gillian Fischer /// GRANDE BRETAGNE

    • Dans cette sène du Roi Arthur, l'elfe Philidel tente d'égarer le roi et les Bretons dans la forêt en leur donnant de fausses directions. Tu peux voir une version assez fun ici, où l'elfe a carrément un cheveux sur la langue.

     

    10. La blanche biche

    Le Poème Harmonique avec Claire Lefilliâtre et Isabelle Druet au chant, d'après une chanson traditionnelle du XVIè siècle /// FRANCE

    • Cette "complainte de la blanche biche" est une très ancienne ballade, connue en Bretagne et en Normandie. Elle a récemment été chantée à leur manière par des groupes comme Malicorne et Tri Yann. Cette jeune Marguerite qui est "fille le jour et la nuit blanche biche" se fait chasser dans les bois par des princes et leurs chiens, et par son frère Renaud qui est même le pire, jusqu'à se faire découper dans la cuisine et disposer dans un plat… Je me trompe peut-être mais je ne peux m'empêcher d'y voir une allusion au viol, la biche étant une métaphore souvent employée pour décrire des jeunes filles, et la blancheur pour évoquer la virginité. Une histoire très sordide donc.

     

    11. Zigeunerleben  // La vie des Tsiganes

    Robert Schumann (1840) - Interprêté par l'Orpheus Vokalensemble /// ALLEMAGNE

    • Ce joli texte décrit une scène où des tsiganes, au cœur de la forêt sombre, font un feu, les jeunes filles aux yeux noirs dansent, les femmes cuisinent, les hommes sont sauvages et audacieux, la guitare résonne… Puis le jour se lève, qui sait où ils iront ensuite ? C'est évidemment très cliché et pictural, comme le romantisme aimait à le faire. C'est néanmoins une très belle pièce que j'ai chantée plusieurs fois avec mes chorales.

     

    12. Kodamas (du film d'animation Princesse Mononoke de Hayao Miyazaki)

    Joe Hisaishi (1997) /// JAPON

    • Les kodamas sont, au Japon, les esprits vivant dans les arbres. Ceux-ci viennent du film d'animation "Princesse Monoke" (traduits en français par "Sylvains"). Si tu ne vois pas à quoi ils ressemblent dans le film, clique ici.

    Not available on Tidal :'-(

     

    13.  A forest  // Une forêt

    The Cure (1980) - Reprise par Nouvelle Vague (2004) /// GRANDE BRETAGNE-FRANCE 

    • Cette chanson est la reprise du premier morceau de cette playlist. Je n'arrivais pas à choisir, elles sont toutes les deux très différentes !

     

    14. Sun forest  // Forêt de soleil

    Nick Cave and the Bad Seeds (2019) /// AUSTRALIE

     

    15. La mort dans la pinède

    Feu! Chatterton (2015) /// FRANCE

     

    16. La chasse au tigre

    Yves Dormoy et Philippe Poirier (1993) /// FRANCE

    • Philippe Poirier est mon oncle, il est musicien multi-instrumentiste, entre autres saxophiniste. Je me souviens que j'aimais beaucoup cet album que je n'avais pas écouté depuis longtemps. C'est l'occasion.

    Not available on Tidal :'-(

     

    17. Wildwood  // Bois sauvage

    Moondog (1950) /// USA

     

    18. Chuncho (The forest creatures)  // Les créatures de la forêt

    Yma Sumac (1953) /// PÉROU

     

    19. Printemps

    Chants d'oiseaux

    Mercredi 31 août 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Voglio una casa  // Je veux une maison

    Birds on a wire, reprise d'une chanson traditionnelle italienne /// ITALIE

     

    2. Fixing a hole  // Je répare un trou

    The Beatles (1967) /// GRANDE BRETAGNE

     

    3. Ma maison de rêve

    Ricet Barrier (1973) /// FRANCE

     

    4. The house that Jack built  // La maison que Jack a construite

    Aretha Franklin (1968) /// USA

     

    5. Our house  // Notre maison

    Madness (1982) /// GRANDE BRETAGNE

     

    6. Le bruit du frigo

    Mano Negra (1991) /// FRANCE

     

    7. Happy house  // La maison du bonheur

    Siouxsie and The Banshees (1980) /// GRANDE BRETAGNE

     

    8. Our house  // Notre maison

    Crosby, Sills Nash & Young (1970) /// USA

     

    9. San Francisco

    Maxime Leforestier (1972) /// FRANCE

     

    10. Homeward bound  // Retour à la maison

    Simon & Garfunkel (1966) /// USA

     

    11. Salon Salloon

    Chilly Gonzales (2004) /// CANADA

     

    12. Ma maison

    Barbara (1973) /// FRANCE

     

    13. At home with the blues  // A la maison avec le blues

    John Coltrane (1957) /// USA

     

    14. Hon är så söt  // Elle est si belle

    Bo Kaster Orkester (1994) /// SUÈDE

     

    15. La chambre

    Kat Onoma (1995) /// FRANCE

     

    16. A room (Two pieces for harp)  // Une pièce (Deux pièces pour harpe)

    John Cage (1942) - Interprêté par Floraleda Sacchi /// USA

     

    17. L'appartement

    Philippe Katerine (1999) /// FRANCE

     

    18. I'm home  // Je suis à la maison

    Peter Cat Recording Co. (2018) /// INDE

     

    19. Jardin d'hiver

    Henri Salvador (2000) /// FRANCE

     

    20. My own home (du film d'animation Le livre de la jungle de Walt Disney)  // Ma propre maison

    Sherman Brothers (1967), chanté par Darleen Carr /// USA

     

    21. I am going home  // Je rentre à la maison

    Roseaux & Ben l'Oncle Soul (2019) /// FRANCE

     

    22. Bedroom walls  // Les murs de la chambre

    November Ultra (2022) /// FRANCE

     

    23. The road home  // La route vers la maison

    Stephen Paulus (2006) - Interprêté par Voces8 /// USA

    Mercredi 10 août 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. The sound of silence  // Le son du silence

    Simon & Garfunkel (1964) /// USA

    • Ce morceau a longtemps fait partie de mes préférés, quand j'avais 15-20 ans. Il aura toujours une petite place spéciale.

     

    2. O solitude

    Henry Purcell (1685) - Interprêté par Andreas Scholl (mon chouchou)  et l'Akademia Bizantina /// GRANDE BRETAGNE

     

    3. Lento  // Lent

    Gavin Bryars (2016) - Interprêté par l'Adelaide Symphonic Orchestra /// GRANDE BRETAGNE

     

    4. Woodhenge

    Mike Olfield (1979) /// GRANDE BRETAGNE

    • Woodhenge est un site archéologique en Angleterre, qui fait partie de l'ensemble de Stonehenge. Tu peux voir à quoi ça ressemble ici. J'imagine le bruit du vent entre les pierres, quelque chose de très paisible.

     

    5. Silent cloud  // Nuage silencieux

    Kaito (2021) /// JAPON

     

    6. Magnificat

    Arvo Pärt (1989) - Interprêté par l'Estonian Philharmonic Chamber Choir /// ESTONIE

     

    7. Enjoy the silence  // Profite du silence

    Depeche Mode (1990) /// GRANDE BRETAGNE

     

    8. Silence

    Raoul Vignal (2021) /// FRANCE

     

    9. Saman  // Ensemble

    Ólafur Arnalds (2018) /// ISLANDE

     

    10. The fruits of silence  // Les fruits du silence

    Pēteris Vasks (2016) /// LETTONIE

     

    11. Carmen Suite: X. Torero and Carmen  // Le torero et Carmen

    Rodion Shchedrin (1967) - Interprêté par le Bavarian Radio Symphonic Orchestra /// RUSSIE

    • Mon récent énorme coup de cœur, ce morceau entendu à la radio, que je trouve infiniment délicat et émouvant.  Le compositeur s'est inspiré du célèbre opéra-comique de Georges Bizet (tu as sûrement déjà entendu le fameux morceau "L'amour est enfant de bohème") en réarrangeant certaines mélodies pour créer ce ballet. 

     

    12. Simple Symphony - Playful pizzicato  // Pizzicato espiègle

    Benjamin Britten (1934) - Interprêté par l'Orpheus Chamber Orchestra /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. Silent fan  // Ventilateur silencieux

    Rozi Plain (2021) /// GRANDE BRETAGNE

     

    14. Menschenleer  // Désert

    Frieder Nagel (2020) /// ALLEMAGNE

     

    15. It's oh so quiet  // C'est oh tellement calme

    Björk (1995) /// ISLANDE

    Mercredi 3 août 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. The heroic weather conditions of the universe (du film Moonrise Kingdom de Wes Anderson)  // Les conditions météo héroïques de l'univers

    Alexandre Desplat (2012) /// FRANCE

     

    2. Chants d'Auvergne : La pastoura als camps  // La bergère dans les prés

    Joseph Canteloube (1923-30) - Interprêté par The English Chamber Orchestra et Kiri Te Kanawa /// FRANCE

    • Chants d’Auvergne est une œuvre du compositeur Joseph Canteloube écrite entre 1923 et 1930 et publiée entre 1924 et 1955. Elle est constituée de cinq recueils de chants traditionnels collectés en Auvergne, qui ont été harmonisés et orchestrés. Le compositeur a écrit sa partition pour soprano et orchestre symphonique. Il n'a pas voulu suivre à la lettre la musique d'origine ou faire de l'« authentique » et son travail ne présente pas d'aspect folklorisant. Canteloube a simplement voulu donner une interprétation personnelle de ces mélodies d'origine populaire, un peu à la manière d'un Béla Bartók français ou d'un peintre face à un paysage.

     

    3. Fujiyama 1 (Instrumental)  // Le mont Fuji (Instrumental)

    Moondog (1991) /// USA

     

    4. Fujiyama 2 (Lovesong)  // Le mont Fuji (Chanson d'amour) 

    Moondog (1991) /// USA

     

    5. The rain  // La pluie

    Eddie Gale, feat. Inner Peace Arkestra, Markus Shelby & Virginia Roberts (1968) /// USA

     

    6. Lonesome walk  // Marche solitaire

    Romeo et Sarah (2010) /// USA

     

    7. Laguna  // Lagune

    Fennesz (2004) /// AUTRICHE

     

    8. Le lac

    Philippe Poirier(2004)  /// FRANCE

     

    9. Vert

    Harmonium (1975) /// CANADA

     

    10. Ecole buissonnière (du film Les 400 coups de François Truffaut)

    Jean Constantin (1959) /// FRANCE

     

    11. Le jardin

    Hans-Joachim Roedelius (1979) /// ALLEMAGNE

     

    12. Colors of the wind (du film d'animation Pocahontas)  // Les couleurs du vent

    Alan Menken et Stephen Schwartz (1995) - Interprêté par Judy Kuhn

     

    13. Aisu Bandaisan  // Le volcan Aizu Bandai

    Uki Ovaskainen (1992) - Interprêté par le Tapiola Chamber Choir /// FINLANDE

     

    14. Dans les dunes

    Saodaj' (2018) /// FRANCE (ÎLE DE LA RÉUNION)

     

    15. Au jardin métallique

    Philippe Katerine (2002) /// FRANCE

     

    16. Todo este campo es moi  // Tout ce champs c'est moi

    Simon Diaz (années 1960) /// VÉNÉZUELA

     

    17. A horse with no name  // Un cheval sans nom

    America (1971) /// USA

     

    18. Lurreko gauzak  // Les choses de la terre

    Xabier Sarasola (2014) /// ESPAGNE (PAYS BASQUE)

    • On a chanté ce morceau avec mon chœur lors de notre dernier concert, et c'était mon préféré. Il a des côtés très Debussy, je le trouve vraiment magnifique.

     

    19. The bay  // La baie

    Metronomy (2011) /// GRANDE BRETAGNE

     

    20. Les rozeaux

    François couperin (1722) - Interprêté par Pierre Hantaï /// FRANCE

    Mercredi 27 juillet 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Canonball  // Boulet de canon

    The Breeders (1993) /// USA

    • J'adorais cette chanson quand j'avais 14 ans. Surtout ce petit riff de basse au début ! Je n'avais pas le disque, je l'entendais régulièrement à la radio.  J'avais entendu dire que c'était un groupe de femmes (bon c'est un mec à la batterie) et je trouvais ça trop classe.

     

    2. If I were a weapon  // Si j'étais une arme

    Suzanne Vega (2001) /// USA

     

    3. Smack Jack

    Nina Hagen (1982) /// ALLEMAGNE

     

    4. Etoufflé de gommes

    Pega (2019) /// BELGIQUE

    • J'ai vu ce groupe en concert il y a quelques années, trois meufs qui déménagent. La batteuse était géniale.

     

    5. Bad guy  // Mauvais garçon

    Billie Eilish (2019) /// USA

     

    6. Glory box  // Trousseau (de jeune fille)

    Portishead (1994) /// GRANDE BRETAGNE

     

    7. Mousso  // Mère

    Fatoumata Diawara (2011) /// MALI

     

    8. Woman of the ghetto  // Femme du ghetto

    Marlena Shaw (1969) /// USA

     

    9. Think  // Pense

    Aretha Franklin (1968) /// USA

     

    10. Don't let me be misunderstood  // Ne me laisse pas être mal comprise

    Nina Simone (1964) /// USA

     

    11. Rock me more and more

     

    Colette Magny (1963) /// FRANCE

     

    12. On brûlera

    Pomme (2017) /// FRANCE

    • Dans cette chanson, Pomme évoque sa relation avec la chanteuse québécoise Safia Nolin, et de cet amour interdit par la société, la religion et certains pays.

     

    13. Besoin de personne

    Véronique Sanson (1972) /// FRANCE

     

    14. Une sorcière comme les autres

    Anne Sylvestre (1975) /// FRANCE

     

    15. J'ai 26 ans

    Brigitte Fontaine (1970) /// FRANCE

     

    16. Du bout des lèvres

    Barbara (1968) /// FRANCE

     

    17. Moi c'est

    Camélia Jordana (2010) /// FRANCE

     

    18. Qongqothwane (The click song)  // La chanson du "click"

    Miriam Makeba (1960) /// AFRIQUE DU SUD

    • Miriam Makeba commence le morceau en expliquant : Dans mon village natal, à Johannesburg, il y a une chanson que l'on chante toujours lorsqu'une jeune fille se marie. Elle est appelée "The Click Song" par les Anglais parce qu'ils ne peuvent pas dire "ngqothwane". En effet, en langue zoulou, la lettre Q se prononce en faisant claquer sa langue contre le haut de son palais. On l'entend bien dans la chanson !

     

    19. Un año de amor  // Une année d'amour

    Luz Casal (1991) /// ESPAGNE

     

    20. Mi país es una idea  // Mon pays est une idée

    Michelle Blades (2021) /// PANAMA

    Mercredi 20 juillet 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Should I stay or should I go  // Est-ce que je pars ou je reste ?

    The Clash (1981) /// GRANDE BRETAGNE

     

    2. Hit the roadJack!  // Barre-toi Jack !

    Ray Charles (1962) /// USA

     

    3. Je suis venu te dire que je m'en vais

    Serge Gainsbourg (1973) /// FRANCE

     

    4. Leave in silence  // Partir en silence

    Depeche mode (1982) /// GRANDE BRETAGNE

     

    5. Farewell sonata  // Sonate d'adieu

    Benjamin Clementine (2017) /// GRANDE BRETAGNE

     

    6. Puisque vous partez en voyage

    Mireille et Jean Sablon (1935) /// FRANCE

     

    7. A la porte du garage

    Charles Trenet (1955) /// FRANCE

    • S'il s'était repointé chez moi quarante ans après avec sa gueule enfarinée, je ne suis pas sûre que je l'aurais accueilli avec beaucoup de tendresse !

     

    8. Je m'en vais

    Philippe Katerine (1991) /// FRANCE

     

    9. Hush you bye  // Chut, au revoir

    Tom Paxton (1974) - Reprise de Rosemary Standley (2015) /// USA

     

    10. There is a light that never goes out  // Il y a une lumière qui ne s'éteint jamais

    The Smiths (1986) /// GRANDE BRETAGNE

    • Un grand tube des Smiths !

     

    11. Departure to the west  // Départ pour l'ouest

    Joe Hisaishi (1997) /// JAPON

     

    12. She's leaving home  // Elle quitte la maison

    The Beatles (1967) /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. Orly

    Jacques Brel (1977) /// BELGIQUE

    • Cette chanson était dans une de mes compiles sur une cassette audio dans ma 2CV quand j'avais une vingtaine d'années. Mon autoradio était un peu cassé et je n'arrivais plus trop à sortir la cassette, alors elle était tout le temps en boucle. Autant te dire que je l'ai écoutée un bon gros paquet de fois à cette époque ! J'ai un peu hésité à la mettre, parce que je ne suis plus trop dans ce trip amour romantique et tire-larmes (et bonjour les phrases grossophobes au début du morceau). Mais bon, malgré tout, il y a encore des passages que je trouve beaux, et c'est un petit hommage à mon moi de vingt ans qui l'a tant aimée :)

     

    14. Mille regretz  // Mille regrets

    Josquin Des Prez (vers 1500) - Interprêté par The Hilliard Ensemble /// FRANCE-FLANDRES

     

    15. About farewell  // A propos de l'adieu

    Alela Diane (2013) /// USA

     

    16. The end  // La fin

    The Doors (1967) /// USA

     

    17. Goodbye song  // Chanson d'au revoir

    Moldy Peaches (2001) /// USA

     

    18. Au revoir

    Flight of the Conchords (2008) /// NOUVELLE-ZÉLANDE

    Mercredi 13 juillet 2022

    Photo de Couscouschocolat

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. 8ème ciel

    Philippe Katerine (2002) /// FRANCE

     

    2. Venus

    Alain Bashung (2008) /// FRANCE

     

    3. TiO2  // (Dioxyde de titane)

    Amosphere (2019) /// ?

     

    4. Opening theme (du film Nausicaä de la Vallée du Vent de Hayao Miyazaki)  // Thème d'ouverture

    Joe Hisaishi (1984) /// JAPON

    [Indisponible sur Tidal]

     

    5. Cirrus

    Bonobo (2013) /// GRANDE-BRETAGNE

     

    6. Nous sommes

    Tim Dup (2017) /// FRANCE

     

    7. Uranus Samba  // Samba d'Uranus

    Rubin Steiner (2016) /// FRANCE

     

    8. Aux confins les étoiles dansent

    Gaspar Claus (2020) /// FRANCE

     

    9. Ghost riders in the sky  // Les cavaliers fantômes dans le ciel

    Johnny Cash (1979) - Reprise de The Space Lady /// USA

     

    10. Walking in the air (du film d'animation Le bonhomme de neige)  // Je marche dans l'air

    Howard Blake (1982) - Arrangé et interprêté par Rajaton /// GRANDE-BRETAGNE

     

    11. Grey skies  // Ciels gris

    Turquoise Days (1984) /// JERSEY

     

    12. The great gig in the sky  // Le grand concert dans le ciel

    Pink Floyd (1973) /// GRANDE-BRETAGNE

     

    13. Masterciel

    Oxmo Puccino (2009) /// FRANCE

     

    14. Little wing  // Petite aile

    Jimi Hendrix (1967) /// USA

     

    15. Nuages

    Django Reinhardt (1940) - Reprise de Pomplamoose et John Tegmeyer /// FRANCE-USA

      

    16. Somewhere over the rainbow (du film Le magicien d'Oz)  // Quelque part au-delà de l'arc-en-ciel

    Judy Garland (1939) /// USA

    Mercredi 6 juillet 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Jocko Homo

    Devo (1978) /// USA

     

    2. Human  // Humain

    Rag'n' Bone Man (2017) /// GRANDE BRETAGNE

     

    3. Creep  // Pauvre type

    Radiohead (1992) /// GRANDE BRETAGNE

     

    4. Human behaviour  // Comportement humain

    Björk (1993) ///ISLANDE

     

    5. Res la Maloya  // Reste la maloya

    Alain Péters (années 80) - Reprise par Sages comme des sauvages (2015) /// FRANCE (RÉUNION)

    [Indisponible sur Tidal - remplacé par la version originale d'Alain Péters]

     

    6. Kokoro  // Héritage ancestral

    Fatoumata Diawara (2018) /// MALI

     

    7. Common people  // Les gens normaux

    Pulp (1995) /// GRANDE BRETAGNE

     

    8. The man who sold the world (Live)  // L'homme qui a vendu le monde

    David Bowie (1970) - Reprise par Nirvana (1993) /// GRANDE BRETAGNE-USA

     

    9. Boys don't cry  // Les garçons ne pleurent pas

    The Cure (1980) /// GRANDE BRETAGNE

     

    10. Shape of my heart  // La forme de mon cœur

    Sting (1993) /// GRANDE BRETAGNE

     

    11. Les Indes Galantes : "Les sauvages" : "Forêts paisibles"

    Jean-Philippe Rameau (1735) - Interprêté par Sabine Devieilhe et Les Ambassadeurs /// FRANCE

    • "Les Indes Galantes" est un ballet de Jean-Philippe Rameau, qui lui a été inspiré par un spectacle dans lequel il a pu voir des Indiens d'Amérique exécuter des danses traditionnelles. Dans ce ballet, des jeunes gens sont envoyés chez différents peuples : des Turcs, des Incas du Pérou, des Perses et des Indiens (les "Sauvages"). Je ne suis ni spécialiste de cette œuvre ni de l'histoire coloniale ou de l'esclavagisme. Si le terme "sauvage" évoquait à cette époque (en plein dans la traite des esclaves et des conquêtes du Nouveau Monde) des peuples dont le mode de vie est resté proche de la nature, il sonne aujourd'hui bien mal. Je t'invite à aller regarder cette vidéo d'une mise en scène moderne de ces Indes Galantes par le réalisateur Clément Cogitore, qui transpose ces "sauvages" dans un espace urbain actuel, avec la participation de danseurs de Krump. Mon choix de ce morceau pour cette playlist fait écho au dernier : Ave Maria Guarani.

     

    12. Requiem : Lacrimosa  // Requiem : Larmes

    Wolfgang Amadeus Mozart (1791) - Interprêté par Le Concert des Nations /// AUTRICHE

     

    13. Human  // Humain

    Goldfrapp (2001) /// GRANDE BRETAGNE

     

    14. Fanm  // Femme

    Salem Tradition (2005) /// FRANCE (RÉUNION)

     

    15. The boy with the perpetual nervousness  // Le garçon avec une nervosité permanente

    The Feelies (1980) /// USA

     

    16. Soul (Rouh)  // Ame

    Abdulrahman Mohammed (2019) /// ARABIE SAOUDITE

    [indisponible sur Tidal]

     

    17. The dangling conversation  //La conversation suspendue

    Simon & Garfunkel (1966) /// USA

     

    18. Chega de saudade  // Finie la nostalgie

    Antônio Carlos Jobim (1957) - Interprêté par João Gilberto /// BRÉSIL

     

    19. Nascer, viver, morrer  // Naître, vivre, mourir

    Tim Bernardes (2022) /// BRÉSIL

     

    20. There are some men  // Il y a des hommes

    Philipp Glass (2010), sur un poème de Leonard Cohen - Interprêté par SWR Vokalensemble /// USA

    • Voici le très beau poème de Léonard Cohen qui sert de texte à cette chanson :

    There are some men

    who should have mountains

    to bear their names to time.

     

    Grave-markers are not high enough

    or green,

    and sons go far away

    to lose the fist

    their father's hand will always seem.

     

     

     

    I had a friend:

    he lived and died in mighty silence

    and with dignity,

     

     

    left no book, son, or lover to mourn.

     

     

    Nor is this a mourning-song

    but only a naming of this mountain

    on which I walk,

    fragrant, dark, and softly white

    under the pale of mist.

     

     

     

    I name this mountain after him.

    Il y a des hommes

    qui devraient avoir des montagnes

    pour porter leur nom à la postérité.

     

    Les pierres tombales ne sont pas assez hautes

    ou vertes,

    et les fils s'en vont loin

    pour perdre le poing

    que la main de leur père apparaîtra toujours.

     

     

     

    J'avais un ami :

    il a vécu et est mort dans un silence puissant

    et avec dignité,

     

     

    il n'a laissé ni livre, ni fils, ni amant pour le pleurer.

     

     

    Ce n'est pas non plus une chanson de deuil

    mais seulement un nom pour cette montagne

    sur laquelle je marche,

    parfumée, sombre, et doucement blanche

    sous la pâleur de la brume.

     

     

     

    Je donne son nom à cette montagne.

     

    20. Ave Maria Guarani (bande originale du film Mission de Roland Joffé) // L'Ave Maria des Guarani

    Ennio Morricone (1986) /// ITALIE

    • Mon père a toujours été très ému par la musique de ce film. Je viens de le voir pour la première fois, et ça donne en effet une autre dimension. On est dans les années 1750, aux confins du Paraguay, de l’Argentine et du Brésil. Un prêtre jésuite espagnol s’aventure dans la forêt tropicale afin d'évangéliser les autochtones, les indiens Guarani : un travail d'approche difficile mais réussi grâce à la création d'une école musicale de haut niveau, à l'origine indispensable aux offices religieux, mais dont la nécessité apparaît également centrale dans le processus d'éducation et de développement humain. Un dialogue marquant du film, entre un cardinal venu de Rome visiter les missions locales et un militaire portugais, après avoir entendu un enfant Guarani interprêter cet Ave Maria : "Comment pouvez-vous traiter cet enfant d'animal ? / On dresse les perroquets à chanter. / A chanter aussi mélodieusement que cela ? / Monseigneur, c'est un enfant de la jungle, un animal avec une voix humaine. Chez un humain, leurs vices feraient fuir un animal. Il faut les soumettre par l'épée et tirer profit de leur labeur par le fouet". Ce film a obtenu la palme d'or en 1986.

    Mercredi 29 juin 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Extraordinary machine   // Machine extraordinaire

    Fiona Apple (2005) /// USA

     

    2. A bicyclette

    Yves Montand (1968) /// FRANCE

     

    3. Chattanooga choo choo  // Le train de Chattanooga

    The Andrew Sisters (1941) /// USA

     

    4. L'homme à la moto 

    Jerry Leiber et Mike Stoller, reprise en français par Edith Piaf (1956) /// USA-FRANCE

     

    5. Ford Mustang

    Serge Gainsbourg (1968) /// FRANCE

     

    6. Midnight train to Georgia  // Le train de minuit pour la Georgie

    Gladys Knight & The Pips (1973) /// USA

     

    7. Skate

    Bruno Mars, Anderson .Paak (2021) /// USA

     

    8. Mercedes Benz

    Janis Joplin (1971) /// USA

     

    9. Hear my train A comin'  // J'entends mon train A arriver

    Jimi Hendrix (1969) /// USA

     

    10. He ran to the train  // Il a couru vers le train

    Bobby McFerrin (2010) /// USA

     

    11. Aeroplane  // Avion

    Red Hot Chili Peppers (1995) /// USA

     

    12. Big yellow taxi  // Gros taxi jaune

    Joni Mitchell (1970) /// USA

     

    13. Bicicleta  // Vélo

    Kanaku y el tigre (2010) /// PÉROU

     

    14. Le p'tit train

    Rita Mitsouko (1988) /// FRANCE

     

    15. Zabranjeno pušenje (du film Chat noir, chat blanc)  // La gare

    Emir Kusturica and The No Smoking Orchestra (1998) /// BOSNIE-HERZÉGOVINE

     

    16. Le train de 19h

    Philippe Katerine (2005) /// FRANCE

     

    17. L'ascenseur de 22h43

    Hubert-Félix Thiéfaine (1978) /// FRANCE

     

    18. The passenger  // Le passager

    Iggy Pop (1977) /// USA

     

    19. Nationale 7

    Charles Trenet (1955), reprise par Stereo Total /// FRANCE

     

    20. Camping Car

    Camping Car (2002) /// FRANCE

     

    21. Dans les transports 

    Thomas Fersen (1995) /// FRANCE

    Mercredi 22 juin 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Soleil cherche futur

    Hubert-Félix Thiéfaine (1982) /// FRANCE

     

    2. The sun  // Le soleil

    Myd (2021) /// FRANCE

     

    3. Under vår sol  // Sous notre soleil

    Öken (2015) /// SUÈDE

     

    4. Memphis in June  // Memphis en juin

    Nina Simone (1961) /// USA

     

    5. Basse dance "La gatta en italien" "La scarpa my faict mal"  // Basse danse "le chat" "la chaussure me fait mal"

    Pierre Attaingnant (vers 1530) - Interprêté par Doulce Mémoire /// FRANCE

     

    6. Sur la place  

    Jacques Brel (1953) - Interprêté par RoSemary Standley et Dom La Nena /// BELGIQUE

     

    7. Here comes the sun  // Le soleil arrive

    The Beatles (1969) /// GRANDE BRETAGNE

     

    8. Oya  

    Ibeyi (2015) /// FRANCE

     

    9. Soleil

    Romeo Elvis (2019) /// BELGIQUE

     

    10. Kaltes klares Wasser  // Eau frâiche et claire

    Chicks on Speed (2001) /// ALLEMAGNE

     

    11. Plonge

    Bertrand Belin (2013) /// FRANCE

     

    12. Everybody loves the sunshine  // Tout le monde aime le soleil

    Roy Ayers (1976) /// USA

     

    13. It's too darn hot  // Il fait trop chaud

    Cole Porter (1948) - Interprêté par Ella Fitzgerald /// USA

     

    14. In the summertime  // Pendant l'été

    Mungo Jerry (1970) /// GRANDE BRETAGNE

     

    15. Sous le soleil exactement

    Serge Gainsbourg (1966) /// FRANCE

     

    16. Sonatine : III. Animé

    Maurice Ravel (1903-1905) - Interprêté par Alexandre Tharaud /// FRANCE

     

    17. Collapsed in sunbeams  // Effondrée dans les rayons du soleil

    Arlo Parks (2021) /// GRANDE BRETAGNE

     

    18. Une mouche sur ma bouche

    Jacques Higelin (1974) /// FRANCE

    Mercredi 15 juin 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. J'ai oublié de te dire 

    Pi Ja Ma (2022) /// FRANCE

     

    2. Mystery of love (du film Call me by your name)  // Le mystère de l'amour

    Sufjan Stevens (2017) /// USA

     

    3. Can't find the words  // Je ne trouve pas les mots

    Ward Wills, Middle School (2020) /// USA

     

    4. Sky cruiser  // Croisière aérienne

    HM Surf (2018) /// NORVÈGE

     

    5. Trois Gymnopédies : 1. Lent et Douloureux

    Erik Satie (1888) - Interprêté par Kun Woo Paik  /// FRANCE

     

    6. Romain

    Marc Melia (2021) /// ESPAGNE

     

    7. Todo Homem  // Tout homme

    Zeca Veloso, Caetano Veloso, Moreno Veloso (2018) /// BRÉSIL

     

    8. Flow my tears  // Coulent mes larment

    John Dowland  (1596) - Arrangé et interprêté par Ferenc Snétberger et László Fenyö /// GRANDE BRETAGNE

     

    9. Champ magnétique

    Pierre Daven-Keller (2019) /// FRANCE

     

    10. With me now  // Avec moi maintenant

    Natureboy Flako (2015) /// CHILI-GRANDE BRETAGNE

     

    11. Getting older  // Vieillir

    Billie Eilish (2021) /// USA

     

    12. Follow my voice  // Suis ma voix

    Julie Byrne (2017) /// USA

     

    13. Venus' birds whose mournful tunes  // Les oiseaux de Vénus dont les airs mélancoliques…

     

    Julie Byrne (2017) /// USA

     

    14. Tears in the typing pool  // Des larmes au service dactylo

    Broadcast (2005) /// GRANDE BRETAGNE

     

    15. Don't ask  // Ne pose pas de question

    Grizzly Bear (2004) /// USA

     

    16. Guarda mais  // Te garder plus longtemps

    Mayra Andrade (2019) /// CAP-VERT

     

    17. Wasted  // Gâché

    Tomberlin (2020) /// USA

     

    18. The call (from Five mystical songs)  // L'appel (des Cinq chants ystiques)

    Ralph Vaughan Williams (1911) sur un poème de George Herbert de 1663 - Arrangé par Harry D Bennett et interprêté par Apollo5 /// GRANDE BRETAGNE

     

    19. Doux et tendre

    November Ultra et Poppy Fusée (2021) /// FRANCE

     

    20. Lakutshon' Ilanga  // Au coucher du soleil

    Miriam Makeba (1960) /// AFRIQUE DU SUD

    Mercredi 8 juin 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Voices  // Des voix

    Hugh Coltman (2008) /// GRANDE BRETAGNE

     

    2. Family album  // Album de famille

    Lia Ices (2021) /// USA

     

    3. Fratres  // Frères

    Arvo Pärt (1977) - Interprêté par le Tapiola Sinfonietta /// ESTONIE

     

    4. Sister  // Sœur

    Devendra Banhart (2004) /// USA

     

    5. La chanson des siamois (du film La Belle et le Clochard)

    Oliver Wallace (1955) /// USA

     

    6. Ni wawa  // Poupée d'argile

    Berceuse chinoise - Interprêté par Honglian Xu /// CHINE

     

    7. Curimba de Vovó Catarina  // Curimba de grand-mère Catarina

    Tenda Mirim Sétima Filial (1974) /// BRÉSIL

     

    8. Yo soy tu padre, yo te fabriqué // Je suis ton père, je t'ai fabriqué

    Meridian Brothers (2017) /// COLOMBIE

     

    9. Chanson des jumelles 

    Michel Legrand (1967) - Interprêté par Anne Germain et Claude Parent /// FRANCE

     

    10. Brothers on the slide  // Frères sur la pente

    Cymande (1974) /// GRANDE BRETAGNE

     

    11. Babooshka  // Grand-mère

    Kate Bush (1980) /// USA

     

    12. Grandma's hands  // Les mains de mamie

    Bill Withers (1971) /// USA

     

    13. Sister 2 sister  // Sœur à sœur

    Ibeyi (2022) /// FRANCE

     

    14. Qui a tué grand' maman

    Michel Polnareff (1971) /// FRANCE

     

    15. Die Geschichte einer Mutter  // L'histoire d'une mère

    Bel canto (1992) /// NORVÈGE

     

    16. Brother  // Frère

    Condore (2022) /// BELGIQUE

     

    17. Ne sois plus mon frère 

    Bertrand Belin (2010) /// FRANCE

     

    18. Melocoton

    Colette Magny (1963) /// FRANCE

     

    19. Todas las madres del mundo  // Toutes les mères du monde

    Silvia Pérez Cruz (2020) /// ESPAGNE

     

    20. Ballade pour Izïa

    Jacques Higelin (1991) /// FRANCE

    Mercredi 1er juin 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Salve Regina en fa mineur : 1. Salve Regina  

    Giovanni Battista Draghi dit Pergolesi (ou Pergolèse dans sa forme francisée) (1736) - Interprêté par Andreas Scholl et les Talens Lyriques /// ITALIE

    • Décédé à seulement 26 ans, Pergolèse a pourtant composé des œuvres magnifiques et majeures, comme ce Salve Regina dont tu écoutes ici la première partie, ou encore son Stabat Mater. 

     

    2. All blues  // Tous les bleus ou Tous les blues

    Miles Davis (1959) /// USA

    • Ce morceau est considéré comme un chef-d'œuvre culte de Miles Davis et figure sur l'album Kind of blue, probablement l'album de jazz le plus vendu au monde. C'est lui qui est à la trompette, et John Coltrane au saxophone. J'aime vraiment l'ambiance de ce morceau, et particulièrement le début.

     

    3. Deep dark blue  // Bleu sombre profond

    Cecile McLorin Salvant (2013) /// USA-FRANCE

     

    4. Le tombeau de Couperin : III. Forlane

    Maurice Ravel (1914-1917) - Interprêté par Alexandre Tharaud /// FRANCE

    • Cette suite de six pièce est un hommage de Ravel à la musique française du XVIIè siècle (François Couperin était un compositeur de cette époque). Chacune des pièces porte le nom d'une danse et est dédiée à des amis de Ravel morts pendant la première guerre mondiale. Cette Forlane est une de mes préférées des six mais je te conseille l'écoute intégrale. Il existe aussi une version pour orchestre composée par Ravel quelques années plus tard.

     

    5. Blue skies  // Ciels bleus

    Ella Fitzgerald (1959) /// USA

     

    6. Moanin' at midnight  // Gémir à minuit

    Howlin' Wolf (1951) /// USA

     

    7. A whiter shade of pale  // Une nuance de pâle plus blanche

    Procol Harum (1967) /// GRANDE BRETAGNE

    • Dédicace à mon papa qui adore ce morceau !

     

    8. Fade to black  // Fondu au noir

    Dire Straits (1991) /// GRANDE BRETAGNE

     

    9. Hotel Nota

    Roméo Poirier (2020) /// FRANCE

     

    10. Lujon (Slow hot wind)  // Lujon (Vent chaud et lent)

    Henry Mancini (1961) /// USA

     

    11. Suite de Plinn

    Didier Squiban (2010) /// FRANCE

     

    12. Valse No. 2 en ut dièse mineur op. 64

    Frederic Chopin (1847) - Interprêté par Alexandre Tharaud /// POLOGNE

     

    13. Nerea izango zen  // Ce serait le mien

    Mikel Laboa, sur un poème de Joxean Artze - Arrangement de Javier Busto, interprêté par Joxean Artze Agirre /// ESPAGNE

    • Txoria Txori (L'oiseau est un oiseau), plus connu sous le nom de « Hegoak » est un poème en langue basque écrit par Joxean Artze. Véritable ode à la liberté et à l’amour, le poème est chanté pour la première fois à la fin des années soixante par Mikel Laboa. L’histoire de la chanson veut qu’un soir dans un restaurant de Donostia, Mikel soit tombé amoureux de ce poème, imprimé illégalement sur des serviettes pour résister au régime de Franco qui interdisait d’utiliser le basque. Le poème devint alors une chanson et est désormais le chant de tout un peuple et de sa culture. Le voici traduit en français : 

     

    Si je lui avais coupé les ailes

    Il aurait été à moi

    Il ne serait pas parti

     

    Oui mais voilà,

    Il n’aurait plus été un oiseau

     

    Oui mais moi,

    C’était l’oiseau que j’aimais

     

    Avec mon chœur on a chanté une autre version de ce chant basque dont il n'existe que notre enregistrement que tu peux entendre ici. Mais celle-ci est très belle aussi. Cette musique m'émeut toujours beaucoup, et le texte est très beau. 

     

    14. Kaät

    Roseaux & Blick Bassy (2019) /// FRANCE-CAMEROUN

    • Coup de cœur immédiat et absolu pour ce morceau et le timbre incroyable de Blick Bassy, ce chanteur camerounais.

     

    15. Daydream in blue  // Rêverie en bleu

    I Monster (2003) /// GRANDE BRETAGNE

     

    16. Cristaux liquides

    Feu! Chatterton (2021) /// FRANCE

     

    17. River  // Rivière

    Ibeyi (2015) /// FRANCE 

     

    18. Blues run the game  // Le blues mène le jeu

    Jackson C. Franck (1965) /// USA

    • J'ai découvert ce morceau il n'y a pas si longtemps, alors que je connaissais depuis longtemps sa reprise en français par Graeme Allwright (Je perds ou bien je gagne). Cette version originale me rend toujours très nostalgique.

     

    19. Winter is blue  // L'hiver est bleu

    Vashti Bunyan (1968) /// GRANDE BRETAGNE

     

    20. Bleu

    Kerenn Ann (2019) /// FRANCE-ISRAËL

     

    21. Solitude

    Billie Holiday (1952) /// USA

     

    22. Baby Blue  // Bleu ciel

    King Krule (2013) /// GRANDE BRETAGNE

    Mercredi 25 mai 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Ta douleur

    Camille (2005) /// FRANCE

     

    2. Hurricane  // Ouragan

    Bob Dylan (1975) /// USA

    • Hurricane est une chanson de protestation de Bob Dylan au sujet de l'emprisonnement de Rubin "Hurricane" Carter, un boxer condamné pour le meurtre de trois personnes en 1966. Dans cette chanson, il décrit le racisme comme la principale raison de la condamnation dans ce qu'il considère comme un faux procès. Carter sera libéré en 1985.

     

    3. Rolling in the deep  // Rouler dans les profondeurs

    Adele (2011) /// GRANDE BRETAGNE

     

    4. Tata fatiguée

    Vaudou Game (2018) /// TOGO

     

    5. La maison Ronchonchon

    Alexis HK (2010) /// FRANCE

     

    6. Mirza

    Nino Ferrer (1966) /// FRANCE

     

    7. I'm coolin', not foolin'  // Je suis cool, je plaisante pas

    Lesley Gore (1964) /// USA

     

    8. Calypso Blues  // Le blues du calypso

    Boris Vian (1957) /// FRANCE

     

    9. Regarde moi

    Céline Dion (1995) /// CANADA

     

    10. That's not my name  // C'est pas mon nom

    The Ting Tings (2008) /// GRANDE BRETAGNE

     

    11. Ca me vexe

    Mademoiselle K (2005) /// FRANCE

     

    12. Paranoid android  // Androïd paranoïaque

    Radiohead (1997) /// GRANDE BRETAGNE

    • La chanson a été écrite par le chanteur Thom Yorke, expliquant que les paroles lui ont été inspirées par l'intrusion de fans qui l'ont harcelé dans un bar de Los Angeles. Le titre Paranoid Android est une référence à un personnage du Guide du voyageur galactique : Marvin, l'androïde paranoïde, de Douglas Adams.

     

    13. Bone machine  // Machine à os

    The Pixies (1988) /// USA

     

    14. Oh!

    The Linda Lindas (2022) /// USA

      

    15. Smells like Teen Spirit  // Ca sent comme le "Teen Spirit"

    Nirvana (1991) /// USA

    • Le titre de la chanson tient son origine de la phrase « Kurt smells like Teen Spirit » (Kurt sent le Teen Spirit) que son amie Kathleen Hanna a écrit sur un mur de sa chambre lors d'une soirée. Kurt Cobain, le chanteur de Nirvana, prête à cette phrase une signification révolutionnaire en raison des discussions sur l'anarchisme et le punk rock qu'il a eues avec Hanna. Il est donc flatté sur le moment et n'apprend qu'après la sortie du single que Teen Spirit (« Esprit Adolescent ») était le nom du déodorant que portait Tobi Vail, sa petite amie de l'époque.

     

    16. London calling  // Appel de Londres

    The Clash (1979) /// GRANDE BRETAGNE

    • Le titre de la chanson fait allusion au slogan « This is London calling ... » qu'utilisait la BBC (la radio nationale anglaise) durant la Seconde Guerre mondiale, souvent sur les ondes des pays occupés. Le texte parle ici de tous les événements néfastes survenus en Angleterre à la fin des années 1970, comme la mise en place du gouvernement de Margaret Thatcher. La chanson possède également un message typique du mouvement punk : l'adresse aux jeunes. London Calling incite les jeunes à se réveiller de leur torpeur et de participer activement à la vie de leur pays.

     

    17. Reptilia 

    The Strokes (2003) /// USA

     

    18. Un peu de sang

    Lomepal (2017) /// FRANCE

     

    19. Balance ton quoi

    Angèle (2018) /// BELGIQUE

    Mercredi 18 mai 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Banquet fugue  // Fugue de banquet

    John Rutter (2000) /// GRANDE BRETAGNE

    • Une fugue est un genre musical généralement rapide où les musiciens commencent chacun leur tour (un peu comme un canon, mais dans un canon tout le monde chante la même chose, pas dans une fugue). Les paroles de cette chanson sont principalement composées d'onomatopées de bruits de bouche (en anglais) : guzzle guzzle, munch munch, gobble gobble, chomp (glou glou, miam miam…). Et tu as même droit à un beau rot à la fin !

     

    2. Volet fermé

    Dick Annegarn (1974) /// BELGIQUE

     

    3. Mambo miam miam

    Serge Gainsbourg (1959) /// FRANCE

     

    4. Daïquiri

    Pierre Daven-Keller (2019) /// FRANCE

     

    5. Recette pour un cake d'amour (du film Peau d'âne)

    Michel Legrand (1970) - Interprêté par Anne Germain /// FRANCE

     

    6. Arabesque cookie 

    Duke Ellington (1960) /// RUSSIE-USA

    • Duke Ellington a sorti un album de jazz qui reprend des mélodies du célèbre "Casse Noisettes" de Tchaïkovski. Ici il reprend la danse arabe, d'où son nom, agrémenté d'un petit cookie.

     

    7. Get your snack on  // Prends ton goûter

    Amon Tobin (2000) /// BRÉSIL

     

    8. Savoy Truffle  // Truffe Savoy

    The Beatles (1968) /// GRANDE BRETAGNE

     

    9. Mash potato  // Ecrase la patate

    Graham Coxon (2019) /// USA

     

    10. Chamallow

    Ben Mazué (2014) /// FRANCE

     

    11. Solid potato salad (du film Broadway Rhythm)  // Super bonne salade de pommes de terre 

    Ross Sisters (1944) - Reprise par les Cluster Sisters /// USA

    • Cette version est une reprise car je n'ai pas trouvé l'originale. La chanson apparaît dans un film, et je t'invite à aller voir le passage en question, il risque de te clouer le bec ! C'est par-là !

     

    12. Бублички (Bublitschki)  // Boublitchkis

    Ivan Rebroff (1970) /// ALLEMAGNE

     

    13. Les bonbons

    Jacques Brel  (1963) /// BELGIQUE

     

    14. Le risotto aux courgettes

    Arnaud Fleurant-Didier (2010) /// FRANCE

     

    15. Rote Beeten aus Arsen  // Betteraves rouges à l'arsenic

    Sophie Hunger (2015) /// SUISSE

     

    16. Basmati

    Chilly Gonzales (2004) /// CANADA

     

    17. Doce de coco // Bonbon de coco

    Rita Payés, Elisabeth Roma (2020) /// ESPAGNE

    [pas toujours dispo sur Deezer]

      

    18. Poulet n. 7281 20

    Philippe Katerine (1999) /// FRANCE

     

    19. Lollipop  // Sucettes

    The Chordettes (1958) /// USA

     

    20. Banana Split

    Lio (1980) /// BELGIQUE

     

    21. Le pudding à l'arsenic (du dessin animé Asterix et Cléopâtre)

    Gérard Calvi (1968) /// FRANCE

    • Ahahaah, j'adore cette chanson. Je ne sais pas si tu as vu le film, c'est toujours un classique ! Le clip de la chanson est chouette aussi, tu peux le voir en cliquant là.

     

    22. Caféteria idéale

    Stereo Total (2012) /// ALLEMAGNE

     

    23. Lunch hour pops  // L'heure du déjeûner arrive

    Broadcast (2003) /// GRANDE BRETAGNE

     

    24. El cantinero experimental  // Le cantinier expérimental

    Meridian Brothers (2016) /// COLOMBIE

     

    25. These Burgers  // Ces burgers

    Moldy Peaches (2001) /// USA

    Mercredi 11 mai 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Twelfth night  // Douzième nuit

    Samuel Barber (1968) /// USA

     

    2. Kaksitoistavuotisna  // 12 ans

    Chanson traditionnelle finlandaise, arrangée par R.R. Ryänen - Interprêté par Laulupuu (1981) /// FINLANDE

     

    3. Twelve  // Douze

    Valja (2020) /// ?

     

    4. Twelve twenty one  // Douze heures vingt-et un

    Peter von Poehl (2013) /// SUÈDE

     

    5. Dodeka evzonakia  // Douze evzones

    George Dalaras (1997) /// GRÈCE

    • Les evzones a été le nom de plusieurs régiments et bataillons d'élite d'infanterie légère de l’armée grecque. Actuellement, le nom désigne les membres de la garde présidentielle, une unité d'élite cérémonielle qui garde la tombe du Soldat inconnu sur la place Syntagma et le palais présidentiel à Athènes. Tu peux en voir ici (je pense que tu as déjà vu Dupont et Dupond déguisés comme ça…).

     

    6. 12 Red roses  // 12 roses rouges

    Betty Harris (1969) /// USA

     

    7. Twelve string mile  // Mile à douze cordes

    Otis Taylor (2017) /// USA

     

    8. Twelve year old boy  // Garçon de douze ans

    Eddie Taylor (1972) /// USA

     

    9. Douze belles dans la peau  

    Serge Gainsbourg (1959) /// FRANCE

     

    10. Twelve  // Douze

    La Dispute (2009) /// USA

     

    11. Douze heures

    Enchantée Julia (2020) /// FRANCE

     

    12. Twelve o'clock shadow feat. Miguel Atwood-Ferguson  // Ombre de midi

    Natureboy Flako (2015) /// CHILI - GRANDE BRETAGNE

    • Pour ma part une belle découverte en faisant cette playlist ! Ce musicien chilien vit à Londres.

     

    13. Dua belas  // Douze

    Ron Bucknam (2007) /// INDONÉSIE ?

    • Je ne suis pas parvenue à trouver la nationalité du musicien mais il fait clairement référence à de la musique Indonésienne, comme l'indiquent le titre (en indonésien), et surtout les sonorités du morceau.

     

    14. Zwölf  // Douze

    Orange Field (2022) /// ALLEMAGNE

     

    15. Hard twelve (The Ante)  // Douze difficile

    Beat Assailant (2004) /// USA

      

    16. Twelve  // Douze

    Jurassic 5 (2000) // USA

     

    17. Doze anos  // Douze ans

    Chico Buarque, Moreira da Silva (2005) /// BRÉSIL

     

    18. You're twelve years old, you suck!  // T'as douze ans, t'es nul !

    The very very hateful song band (2020) /// USA

    • Ce groupe a fait un morceau pour tous les âges de 0 à 100 ans, en expliquant pourquoi c'est nul. Bon c'est un peu la blague ! Bon anniversaire Joseph ! Je suis sûre que 12 ans ça sera pas du tout nul !

    Mercredi 4 mai 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Ubu

    Dick Annegarn (1974) /// BELGIQUE

    • Le père Ubu est un personnage de fiction inventé par Alfred Jarry en 1896. Il est devenu un symbole du délire du pouvoir et de l'absurdité des hiérarchies politiques et a même donné lieu à un adjectif : ubuesque.

     

    2. Les bourgeois

    Jacques Brel (1962) /// BELGIQUE

     

    3. Pretty Pimpin  // Plutôt beau gosse

    Kurt Vile (2015) /// USA

     

    4. These boots are made for walking  // Ces bottes sont faites pour marcher

    Nancy Sinatra (1966) /// USA

     

    5. Les cactus

    Jacques Dutronc (1967) /// FRANCE

     

    6. La java des bombes atomiques

    Boris Vian (1955) /// FRANCE

     

    7. Le matou revient

    Steve Waring (1976) /// USA - FRANCE

    • Il s'agit d'une adaptation d'une chanson américaine, écrite en 1893 par Nicolas R. Friedmann, sous le titre The Cat Came Back. La chanson parle de Thompson le fermier qui tente en vain de se débarrasser de son chat par plusieurs moyens auxquels il survit miraculeusement pour retourner dès le lendemain auprès de son propriétaire. Tu l'as certainement déjà entendue ! Si ça t'amuse d'entendre une version américaine tu peux aller là.

     

    8. La flûte enchantée : Air de la reine de la nuit

    Wolfgang Amadeus Mozart (1791) - Interprêté par Florence Foster Jenkins /// AUTRICHE

    • Le retour de la chanteuse extraordinaire qui s'attaque là à un autre hit des airs d'opéras les plus difficiles à chanter, et certainement l'un des plus connus.

     

    9. Banalités : Chanson d'Orkenise

    Francis Poulenc (1940) sur un poème de Guillaume Apollinaire - Interprêté par Pierre-Yves Pruvot et Charles Bouisset au piano /// FRANCE

     

    10. New York Telephone

    Lou Reed (1972) /// USA

     

    11. Summer Nights (du film Grease)  // Nuits d'été

    John Travolta, Olivia Newton-John (1978) /// USA

     

    12. Ferme ta boîte à camembert

    Pascal Parisot (2008) /// FRANCE

     

    13. Laisse tomber les filles

    France Gall (1965) - Interprêté ici par Suzanne /// FRANCE

     

    14. Salut les salauds

    Interview (1982) /// FRANCE

     

    15. Sexy and I know it  // Sexy et je le sais

    LMFAO (2011) /// USA

    • On se rend bien compte du niveau d'autodérision avec le clip.

     

    16. Thank you  // Merci

    Charlotte Adigery & Bolis Pupul (2022) /// BELGIQUE

     

    17. Foux du fafa

    Flight of the Conchords (2008) /// NOUVELLE-ZÉLANDE - USA

    • Encore un clip très drôle issu de la série éponyme. Cette fois Bret et Jemaine essaient de parler français pour draguer. C'est encore plus fun de le regarder (par ici la bonne soupe du jour).

     

    18. 3 ans

    Philippe Katerine (2016) /// FRANCE

    • Ahlala mais qu'est-ce qu'il me fait rire ce Philippe. Cette chanson a été écrite quand son fils Alfred était petit. Le clip est hilarant et se trouve ici (ouais c'est une semaine à clips !).

     

    19. Les mignons

    Barbara (1965) /// FRANCE

     

    20. Her Majesty  // Sa majesté

    The Beatles (1969) /// GRANDE BRETAGNE

    • Cette chanson de vingt-trois secondes est la plus courte des Beatles. D'ailleurs, à l'époque où je faisais des compiles sur des cassettes audio je la mettais quasiment systématiquement en fin de face quand il restait un peu de temps (bah oui, pourquoi gâcher de la bande ?). C'est la dernière chanson de leur dernier album (Abbey Road, la fameuse pochette où on les voit tous les quatre traverser la rue), et elle est aussi considérée comme la première chanson cachée de l'histoire : le titre n'apparaît pas sur la pochette et on peut l'entendre quinze secondes (de silence) après le "dernier" morceau, The End, qui devait clôturer l'album. Le groupe s'est séparé peu après.

    Mercredi 27 avril 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Reincarnations: The Coolin'  // Réincarnations : Le refroidissement

    Samuel Barber (1939-40) - Interprêté par Conspirare /// USA

     

    2. L'Ascension, quatre méditations symphoniques : II. Alleluias sereins d'une âme qui désire le ciel

    Olivier Messian (1933) - Interprêté par le Tonhalle Orchester Zürich /// FRANCE

     

    3. Ignace (du film Ignace)

    Fernandel (1937) ///FRANCE

     

    4. Tel qu'il est

    Fréhel (1936) /// FRANCE

     

    5. Good morning little schoolgirl  // Bonjour petite écolière

    Sonny Boy Williamson (1937) /// USA

    [non dispo sur Spotify]

     

    6. Sweet home Chicago  // Chicago, ma ville

    Robert Johnson (1936) /// USA

     

    7. Sonata para guitarra : I. Allegretto tranquillo  // Sonate pour guitare

    Joaquin Turina (1931) /// ESPAGNE

     

    8. Four five or six times  //Quatre cinq ou six fois

    Milton Brown and his Musical Brownies (1934) /// USA

     

    9. Minnie the Moocher  // Minnie la clocharde

    Cab Calloway (1931) /// USA

    • Cette chanson a été un véritable tube, et on peut aussi l'entendre dans le film Les Blues Brothers. Cab Calloway (surnommé Hi de Ho man) raconte avec cette chanson l'histoire de la pauvre Minnie la clocharde, prostituée, chaude, rouquine, vulgaire, dure à cuire, chétive, au cœur aussi grand qu'une baleine. Elle traîne avec un cocaïnomane appelé Smokey, qui lui montre comment fumer l'opium dans le quartier chinois. Ça la fait rêver du roi de Suède qui lui offre toutes les choses qu'elle désire, une maison en ville en or et acier, une voiture taillée dans le diamant avec des roues en platine, son hôtel particulier, ses chevaux de course, des festins pour douze, et des millions de dollars en pièces de monnaie, qu'elle compte et recompte un million de fois...

     

    10. Baby, are you satisfied?  // Es-tu comblée chérie ?

    Dicky Well's Shim Shammers (1933) /// USA

     

    11. You are my sunshine  // Tu es mon rayon de soleil

    Jimmie Davis (1939) /// USA

     

    12. Dinah

    Louis Armstrong (1933) /// USA

     

    13. I lost my gal from Memphis  // J'ai perdu ma nana de Memphis

    Andy Kirk and his Twelve Clouds of Joy (1930) /// USA

     

    14. Le soleil a rendez-vous avec la lune

    Charles Trenet (1939) /// FRANCE

     

    15. Tout va très bien Madame la marquise

    Ray Ventura et ses collégiens (1935) /// FRANCE

     

    16. Alô alô  // Allo allo

    Carmen Miranda et Mario Reis (1934) /// BRÉSIL

     

    17. Samba de fato

    Patricio Teixeira (1932) /// BRÉSIL

     

    18. Don Quichote à Dulcinée : III. Chanson à boire

    Maurice Ravel (1932) /// FRANCE

     

    19. Sing, sing, sing   // Chante, chante, chante

    Andrew Sisters (1936) /// USA

      

    20. Veronika, der Lenz ist da  // Veronika, le printemps est là

    Comedian Harmonists (1931) /// ALLEMAGNE

    • Les Comedian Harmonists sont un sextuor allemand qui eut un très grand succès en Europe dans l'entre-deux guerres. Le régime nazi les oblige à se défaire des trois membres juifs du groupe. Ils se séparent au début de l'année 1935. Trois des anciens membres émigrent aux Etats-Unis et continuent de chanter ensemble sous le nom de Harry Frommermann and his Harmonists (Frommermann étant le fondateur du groupe d'origine).

     

    21. Tuli Tulipan  // Tuli tulipe

    Trio Lescano (1937) /// ITALIE

     

    22. I'm an old cowhand (from the  Rio Grande)  // Je suis un vieux vacher (du Rio Grande)

    Bing Crosby (1936) /// USA

     

    23. Pennies from heaven  // Centimes du paradis

    The Mills Brothers (1937) /// USA

     

    24. The way you look tonight (du film Sur les ailes de la danse)  // Ton apparence ce soir

    Fred Astaire (1936) /// USA

     

    25. J'ai deux amours

    Josephine Baker (1930) /// FRANCE

     

    26. Over the rainbow (du film Le magicien d'Oz)  // Au-delà de l'arc-en-ciel

    Judy Garland (1939) /// USA

    • Ce titre issu du film "Le magicien d'Oz" a été énormément repris. Tu peux voir l'extrait du film ici.

    Mercredi 20 avril 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Clock sequence (du film Pinocchio de Walt Disney)  // La séquence des horloges

    Leigh Harline (1940) /// USA

    • Dans l'atelier de Gepetto, au début du film, tous les coucous se mettent à sonner en même temps (extrait ici !).

     

    2. Mon amie la rose

    Françoise Hardy (1964) /// FRANCE

     

    3. Les gauloises bleues

    Yves Simon (1973) - Reprise par Clou /// FRANCE

     

    4. La bohème

    Charles Aznavour (1966) /// FRANCE

     

    5. Take five  // Cinq minutes de pause

    Paul Desmond - The Dave Brubeck Quartet (1959) /// USA

    • Ce titre est un jeu de mot avec l'expression "take five" (qui veut dire "cinq minutes de pause") et la rhytmique du morceau qui est à cinq temps (ce qui n'est pas très courant). Un morceau à cinq temps ça veut dire que tu peux compter jusqu'à cinq en rythme avant de "retomber sur tes pieds". Par exemple une valse c'est à trois temps : 1,2,3 - 1,2,3… La plupart des morceaux de musique sont à quatre temps, et ici c'est cinq.

     

    6. Out of time man  // L'homme qui n'avait pas le temps

    Mano Negra (1991) /// FRANCE

     

    7. When I'm sixty-four  // Quand j'aurai soixante-quatre ans

    The Beatles (1967) /// GRANDE BRETAGNE

     

    8. Long was the year  // Longue était l'année

    Broadcast (2000) /// GRANDE BRETAGNE

     

    9. Messe pour le temps présent : 2. Psyché rock

    Pierre Henry (1967) /// FRANCE

     

    10. Time  // Le temps

    Pink Floyd (1973) /// GRANDE BRETAGNE

     

    11. The golden age  // L'âge d'or

    Woodkid (2013) /// FRANCE

     

    12. Reckoning song  // La chanson du jugement

    Asaf Avidan (2008) /// ISRAËL

     

    13. 365 jours  

    Oxmo Puccino (2009) /// FRANCE

     

    14. Miracles (Back in time)  // Miracles (Retour dans le temps)

    The Dø (2014) /// FRANCE

     

    15. Time spent  // Le temps passé

    Vanessa Wagner (2020) /// FRANCE

     

    16. Avec le temps

    Léo Ferré (1971) /// FRANCE

     

    17. La chanson des vieux amants

    Jacques Brel (1967) - Reprise par Melody Gardot /// BELGIQUE

    • Je trouve que reprendre des chansons de Jacques Brel est toujours un pari risqué, tant il est connu pour interprêter ses morceaux de manière très intense et caractéristique. Et ici, Melody Gardot s'en sort remarquablement bien !

     

    18. It was a very good year  // C'était une très bonne année

    Ervin Drake (1961) - Verision de Franck Sinatra (1965) /// USA

     

    19. Merveilleux

    Philippe Katerine (2016) /// FRANCE

    • Terminer cette playlist avec le génie drôlatique de Philippe Katerine, ouiiiiiiiiii ! Son regard malicieux sur la vie, pour ne pas trop patauger dans la nostalgie :)

    Mercredi 13 avril 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. L'air des clochettes (de l'opéra Lakmé)

    Léo Delibes (1882) - Interprêté avec brio par Florence Foster Jenkins /// FRANCE

    • Je crois que tu as déjà entendu parler de cette chanteuse, persuadée de son extraordinaire talent, qui a pu faire carrière grâce à sa fortune. Même si les gens venaient la voir plus pour l'amusement, elle remplissait quand même des salles célèbres de New York, comme le Carnegie Hall ! Elle est décédée en 1944. Là elle s'attaque à un des airs les plus difficiles (que j'adore vraiment quand il est bien éxécuté). Bon c'est dur d'écouter en entier mais je trouve que ce petit pleurnichement de caniche mal réveillé ouvrait bien le bal de cette playlist !

     

    2. Je n'suis pas bien portant

    Gaston Ouvrard (1934) /// FRANCE

     

    3. Le poinçonneur des lilas

    Serge Gainsbourg (1959) /// FRANCE

     

    4. Vacances à l'hôpital

    Philippe Katerine (1996) /// FRANCE

     

    5. Le grand dîner

    Dick Annegarn (1974) /// BELGIQUE

     

    6. Buffalo débile

    Renaud (1977) /// FRANCE

     

    7. Tonada del tormento  // Tonada du tourment

    Simon Diaz (1982) /// VÉNÉZUELA

     

    8. Diva

    Camelia Jordana (2010) /// FRANCE

     

    9. Solo

    Mauvaise bouche (2022) /// FRANCE

     

    10. Hurt  // Blessée

    Arlo Parks (2021) /// GRANDE BRETAGNE

     

    11. Dear catastrophe waitress  // Chère serveuse catastrophe

    Belle and Sebastian (2003) /// ÉCOSSE

     

    12. SOS

    ABBA (1975) /// SUÈDE

    • J'avais découvert ce titre dans un très chouette film suédois qui s'appelle Tillsammans ("Ensemble") de Lukas Moodyson, et que je te conseille !

     

    13. Conne 

    Brigitte Fontaine (1975) /// FRANCE

     

    14. Le 20-04-2005

    Philippe Katerine (2005) /// FRANCE

    • Malheureusement plus que jamais d'actualité…

     

    15. A mon âge déjà fatigué

    Pierre Edouard (1980) /// FRANCE

     

    16. Frontier psychiatrist  // Psychiatre de la frontière

    The Avalanches (2000) /// AUSTRALIE

     

    17. Hypnosis theme  // Thème de l'hypnose

    Wax Tailor (2005) /// FRANCE

     

    18. Heroin  // Héroïne

    Velvet Underground + Nico (1967) /// USA

    • Cette chanson décrit le shoot d'un consommateur d'héroïne, une drogue très dure et addictive. Tu entends le rythme cardiaque s'accélérer ? Elle est souvent considérée comme la meilleure chanson de ce groupe, voire même une des meilleures chansons de tous les temps. 

      

    20. Oxitocines  // Ocytocines

    Marc Melià (2021) /// ESPAGNE-BELGIQUE

    • L'ocytocine est une hormone produite par le corps humain, qui agit entre autres pendant l'accouchement et l'allaitement des bébés, mais aussi sur la confiance, l'empathie, la générosité et la sexualité. Elle est parfois appelée "hormone du plaisir", "hormone du bonheur", ou encore "hormone de l'attachement" mère-enfant. Pour terminer sur une note un peu plus légère :)

    Mercredi 6 avril 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Move your feet  // Bouge tes pieds

    Junior Senior (2003) /// DANEMARK

     

    2. Humanised  // Humanisé

    Sola Rosa, Bajka (2009) /// NOUVELLE ZÉLANDE-ALLEMAGNE

     

    3. She's not there  // Elle n'est pas là

    The Zombies (1964) /// GRANDE BRETAGNE

     

    4. Think  // Pense

    Aretha Franklin (1968) /// USA

     

    5. Juice  // Energie (littéralement "jus")

    Lizzo (2019) /// USA

     

    6. I wanna dance with somebody  // Je veux danser avec quelqu'un

    Whitney Houston (1986) /// USA

     

    7. U can't touch this  // Tu peux pas toucher ça

    MC Hammer (1990) /// USA

     

    8. Stayin' alive  // Rester vivant

    Bee Gees (1977) /// USA

     

    9. No roots  // Pas de racines

    Alice Merton (2016) /// GRANDE BRETAGNE

     

    10. Chercher le garçon

    Taxi Girl (1980) /// FRANCE

     

    11. Soledad

    Mano Negra (1989) /// FRANCE

     

    12. Rapunzel  // Raiponce

    Daniela Mercury (1996) /// BRÉSIL

     

    13. A la fiera de Mast'Andrè (Tarentella)  // A la foire de Mast'Andrè (Tarentelle)

    Traditionnel napolitain - Arrangé par Christina Pluhar et l'Arpeggiata, Vincenzo Capezzuto au chant /// ITALIE

     

    14. Sudibi  // Le monde

    KOMASI, Eldji (2021) /// FRANCE-CHILI-BURKINA FASO

     

    15. Coulibaly

    Amadou & Mariam (2005) /// MALI

     

    16. Boasty  // Vantard

    Wiley, Steflfon Don, Sean Paul, Idris Elba (2019) /// GRANDE BRETAGNE-JAMAÏQUE

     

    17. Chun-Li

    Nicki Minaj (2018) /// USA

     

    18. Jump around  // Saute dans tous les sens

    House of Pain (1992) /// USA

     

    19. Bonne nouvelle

    Flavia Coelho (2020) /// BRÉSIL-FRANCE

     

    20. Pump up the jam  // Gonfle le son

    Technotronic (1989) /// BELGIQUE

     

    21. Fête

    Rubin Steiner (2019) /// FRANCE

    Mercredi 30 mars 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Samba noir  // Samba noire

    Toco (2007) /// BRÉSIL

     

    2. Mala vida  // Mauvaise vie

    Mano Negra (1988) /// FRANCE

    • Je pense que j'écoutais pas mal ce groupe quand on s'est rencontrées avec Aurélie, et je crois bien qu'elle aussi. En tout cas ça me rappelle vraiment mes années à la fac d'arts plastiques cette ambiance !

     

    3. Black heart  // Cœur noir

    Calexico (2003) /// USA

     

    4. Black wings  // Ailes noires

    Tom Waits (1992) /// USA

     

    5. Your heart is as black as night  // Ton cœur est aussi noir que la nuit

    Melody Gardot (2009) /// USA

     

    6. Mad world  // Ce monde est fou

    Tears for Fears (1982) /// GRANDE BRETAGNE

     

    7. Hypernuit

    Bertrand Belin (2010) /// FRANCE

     

    8. Les papillons noirs

    Bijou (1978) /// FRANCE

     

    9. Lullaby  // Berceuse

    The Cure (1989) /// GRANDE BRETAGNE

     

    10. How ?  // Comment ?

    John Lennon (1971) /// GRANDE BRETAGNE

     

    11. Negro amor (It's all over now, baby blue)  // Amour noir (Tout est fini maintenant, baby blue)

    Reprise de Caetano Veloso d'après Bob Dylan (1966), version de Gal Costa + Jorge Drexler (1977) /// BRÉSIL

     

    12. God's gonna cut you down  // Dieu va te punir (littéralement, te réduire à néant)

    Johnny Cash (2003) /// USA

     

    13. Back to black  // De retour dans le noir

    Amy Winehouse (2006) /// GRANDE BRETAGNE

     

    14. Paint it black  // Peins-le en noir

    The Rolling Stones (1966) /// GRANDE BRETAGNE

     

    15. My axe  // Ma hache

    Insane Clown Posse (2000) /// USA

     

    16. Alors on danse

    Stromae (2010) /// BELGIQUE

     

    17. Les dingues et les paumés

    Hubert-Félix Thiéfaine (1983) /// FRANCE

    • Une de mes chansons préférées. Pour plein de raisons personnelles, elle m'a bouleversée la première fois que je l'ai écoutée, et elle est restée très spéciale. J'aime vraiment tout dans ce morceau.

    Mercredi 23 mars 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. When I was in my prime  // Quand j'étais dans la fleur de l'âge

    Traditionnel irlandais, arrangé par Michael McGlynn (1996) - Interprêté par  Anúna /// IRLANDE

     

    2. Le duo des fleurs (de l'opéra Lakmé)

    Léo Delibes (1883) - Interprêté par Natalie Dessay et Delphine Haidan et l'Orchestre du Capitole de Toulouse /// FRANCE

     

    3. La fleur

    -M- (1997) /// FRANCE

     

    4. African Flower // Fleurette africaine

    Duke Ellington (1962) /// USA

     

    5. Flowers on the wall  //Fleurs sur le mur 

    The Statler Brothers (1966) /// USA

     

    6. Les rubans et la fleur ( ! Indisponible sur spotify - remplacé par une version instru ressemblante ! )

    France Gall (1964) /// FRANCE

    • J'aime bien la mélodie et l'ambiance de cette chanson. Mais si tu écoutes bien les paroles, je crois que cette pauvre jeune fille s'est complètement fait embobiner par une espèce de beau gosse qui doit raconter la même histoire à toutes les filles qu'il rencontre pour draguer tranquille… Ahlala

     

    7. Le temps des fleurs

    Dalida (1968) /// FRANCE

     

    8. Siffler sur la colline

    Joe Dassin (1969) /// FRANCE

     

    9. Sacré géranium

    Dick Annegarn (1974) /// BELGIQUE

     

    10. L'abeille et les fleurs (du film Microcosmos)

    Bruno Coulais (1996) /// FRANCE

    • As-tu vu ce film ? C'est l'occasion d'une rencontre sans parole avec les insectes qui peuplent nos jardins. J'ai un super souvenir du film et de la bande originale.

     

    11. Herbes et fleurs

    Clément Janequin (vers 1530) - Interprêté par l'Ensemble Clément Janequin /// FRANCE

     

    12. Fleurs de France : Jasmin de Provence

    Germaine Tailleferre (1930) - Interprêté par Cristina Ariagno /// FRANCE

    • Germaine Tailleferre a écrit tout une suite de petites pièces illustrant des fleurs, parmi elles le coquelicot de Guyenne, la rose d'Anjou, le lavandin de Haute-Provence, et le jasmin, ma préférée. Et comme on ne parle pas assez des compositrices, c'est l'occasion !

     

    13. La valse des fleurs (du ballet Casse-noisette)

    Piotr Illitch Tchaïkovski (1892) - Interprêté par le Berliner Philharmoniker /// RUSSIE

    • Tiens, ça faisait longtemps que je n'avais pas parlé de Frantasia, le films de Disney. Cette pièce issue de Casse-Noisette, la ballet de Tchaïkovski, est très joliment animée (tu peux voir l'extrait ici, mais l'image est très mauvaise…).

     

    14. Flower  // Fleur

    Eels (1996) /// USA

     

    15. Géranium

    Odezenne (2022) /// FRANCE

     

    16. Les fleurs

    Clara Luciani  (2018) /// FRANCE

     

    17. Les fleurs

    Minnie Ripperton (1969) /// USA

    • J'adore ce morceau, beaucoup de douceur et de joie dedans ! Merci à Michela pour cette suggestion ^^

     

    18. Lilies  // Lys

    Melanie De Biasio (2017) /// BELGIQUE

     

    19. Mimosa

    Teri DeSario & Fred Wulff (2014) /// USA

    Mercredi 16 mars 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Sonate au clair de lune : I. Adadgio sostenuto

    Ludwig von Beethoven (1801) /// ALLEMAGNE

     • Ce morceau j'ai l'impression de le connaître depuis toujours parce-que mon père le jouait souvent quand j'étais enfant. Je me demande s'il le connaît encore.

     

    2. Clair de lune

    Claude Debussy (1905) /// FRANCE

     

    3. What a little moonlight can do  // Ce qu'un petit clair de lune peut faire

    Billie Holiday (1935) /// USA

     

    4. Luna rossa  // Lune rousse

    Roberto Murolo (1965) /// ITALIE

     

    5. Moonshadow  // Ombre de lune

    Cat Stevens (1971) /// GRANDE BRETAGNE

     

    6. The moon caught in a tree  // La lune attrapée dans un arbre

    Hugh Coltman (2008) /// GRANDE BRETAGNE

     

    7. Tonada de luna llena  // Tonada de pleine lune

    Simón Díaz (1974) /// VÉNÉZUELA

    • Simón Díaz est considéré comme le père de la tonada, ce style musical vénézuélien. J'ai découvert ce morceau en composant la playlist et c'est un vrai coup de cœur !

     

    8. Stille måne  // Lune calme

    Marie Key (2022) /// DANEMARK

     

    9. Moon song  // Chanson de la lune

    Phoebe Bridgers (2020) /// USA

     

    10. Supermoon  // Super lune

    Sophie Hunger (2015) /// SUISSE

    • J'aime de plus en plus cette artiste, elle a la classe non ?

     

    11. The moon and the sky  // La lune et le ciel

    Sade (2010) /// GRANDE BRETAGNE

     

    12. Moon, turn the tides… gently gently away  // Lune, fais repartir les marées… doucement doucement

    Jimi Hendrix (1968) /// USA

     

    13. Walking on the moon  // Marcher sur la lune

    The Police (1979) /// GRANDE BRETAGNE

     

    14. The killing moon  // La lune tueuse

    Echo and The Bunnymen (1984) /// GRANDE BRETAGNE

     

    15. La lune

    Mano Solo (1993) /// FRANCE

    • Ca faisait pas loin de vingt ans que je n'avais plus écouté ce morceau je pense. J'ai énormément écouté cet album quand j'avais dix-huit ans. J'aime un peu moins maintenant mais ça me rappelle des souvenirs.

     

    16. La face cachée

    La Plongée (2019) /// ?

      

    17 et 18. Brain damage + Eclipse  // Lésion cérébrale + Eclipse

    Pink Floyd (1973) /// GRANDE BRETAGNE

    • J'ai mis les deux morceaux car ils s'enchaînent sans se couper. Ils sont issus de l'album le plus connu de Pink Floyd, The dark side of the moon. Tu as peut-être déjà vu la pochette de l'album qui est super célèbre aussi (clique là).

     

    19. La lune

    King Krule (2017) /// GRANDE BRETAGNE

    Mercredi 9 mars 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Move over  // Pousse-toi de là

    Janis Joplin (1970) /// USA

     

    2. Yeah yeah yeah  // Ouais ouais ouais

    Sons of Raphael (2021) /// USA

     

    3. Somebody that I used to know  // Quelqu'un que j'ai connu

    Gotye et Kimbra /// AUSTRALIE

     

    4. This mess we're in  // Ce bordel dans lequel on est

    PJ Harvey et Thom Yorke (2000) /// GRANDE BRETAGNE

     

    5. Glory Box  // Boîte à trousseau

    Portishead (1994) /// GRANDE BRETAGNE

     

    6. Parade

    Night Flight (2018) /// GRANDE BRETAGNE

     

    7. Le vent nous portera

    Noir Désir (2001) - Reprise de Sophie Hunger (2010) /// FRANCE-SUISSE

     

    8. Le front caché sur tes genoux

    Cécile McLorin Salvant (2013) /// USA-FRANCE

    • Cécile McLorin Salvant est une jeune chanteuse franco-américaine que j'ai découverte récemment avec ce très beau morceau. Je suis fascinée par sa voix magnifique. Elle vient de sortir un nouvel album, Ghost Song qui a l'air très prometteur.

     

    9. Ne me quitte pas

    Jacques Brel (1965) /// BELGIQUE

     

    10. La chanson d'Hélène (du film Les choses de la vie)

    Philippe Sarde (1970) - Interprêté par Romy Schneider et Michel Piccoli /// FRANCE

     

    11. I get along without you very well (except sometimes) // Je me porte très bien sans toi (sauf à certains moments)

    Composé par Hoagy Carmichael (1939) et interprêté ici par Billie Holiday (1958) /// USA

     

    12. The man that got away (du film A star is born)  // L'homme qui s'est enfui

    Ira Gershwin et Harold Arlen (1953) - Interprêté par Judy Garland /// USA

     

    13. I'll never fall in love again  // Je ne tomberai plus jamais amoureuse

    Dionne Warwick (1970) /// USA

     

    14. La nuit d'octobre

    Serge Gainsbourg (1959) /// FRANCE

     

    15. Porque te vas  // Pourquoi tu t'en vas

    Jeannette (1974) /// ESPAGNE

     

    16. Don't think twice it's alright  // N'y pense pas deux fois, tout va bien

    Bob Dylan (1963) /// USA

     

    17. Little bit of rain  // Un peu de pluie

    Fred Neil (1965) /// USA

     

    18. Jamais je ne t'ai dit que je t'aimerai toujours (du film Pierrot le fou)

    Jeanne Moreau (1966) /// FRANCE

    • A l'origine cette chanson était interprêtée par Anna Karina dans le film Pierrot le fou, avec Jean-Paul Belmondo. Tu peux voir l'extrait ici.

    Mercredi 2 mars 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Nisi Dominum : 4. Cum dederit  // Seul maître : Quand il donne

    Antonio Vivaldi (vers 1716) - Interprêté par Andreas Scholl et l'Australian Brandenburg Orchestra /// ITALIE

    • Quelle délicatesse, je trouve ce morceau merveilleusement beau, autant que son interprêtation par Andreas Scholl, mon contretenor chouchou.

     

    2. The Indian Queen : They tell us that your mighty powers  // La reine indienne : Ils nous disent que vos puissants pouvoirs… 

    Henry Purcell (1695) - Interprêté par Joyce DiDonato et Il Pomo d'Oro /// GRANDE BRETAGNE

     

    3. Johannes-Passion II, Teil 39 : Ruht wohl, ihr heiligen Gebeine  // La passion selon Saint Jean II, partie 39 : Reposez en paix, saints ossements

    Johann Sebastian Bach - Interprêté par le Collegium Vocale Gent /// ALLEMAGNE

     

    4. Salve Regina  // Je vous salue, Ô reine

    Francis Poulenc (1941) - Interprêté par le Tafelmusik Chamber Choir /// FRANCE

     

    5. Mangé pou le cœur // Nourrir le cœur

    Alain Péters (1984) /// FRANCE (RÉUNION)

    • Alain Peters est un chanteur très connu à la Réunion. Il est malheureusement mort pas très vieux et n'a pas enregistré beaucoup d'albums, mais là-bas tout le monde les connaît. Ce style de musique s'appelle le Maloya, il descendrait des chants chantés par les esclaves extirpés de Madagascar, et d'Afrique de l'Est, pour résister et exister, puis par la suite il fut pratiqué aussi par les Malbars, c'est-à-dire des Malabars (engagés indiens de la côte de Malabar), ainsi que par les ti blan ou petits blancs (créole de petite condition).

     

    6. Les pleurs

    M. de Sainte-Colombe (fin du XVIIè)  - Interprêté par Jordi Savall et Christophe Coin /// FRANCE

     

    7. Where does it lead?  // Où cela mene-t-il ?

    Miriam Makeba (1960) /// AFRIQUE DU SUD

     

    8. Wild is the wind  // Sauvage est le vent

    Nina Simone (1966) /// USA

     

    9. Get misunderstood  // Être incompris

    Troublemakers (2001) /// FRANCE

     

    10. Tonight  // Ce soir

    Richard Hawley (2005) /// GRANDE BRETAGNE

     

    11. Stumbleine // Trébucher

    The Smashing Pumpkins (1995) /// USA

     

    12. Horse tears  // Les larmes du cheval

    Goldfrapp (2000) /// GRANDE BRETAGNE

    • Un autre morceau de ce merveilleux album de Goldfrapp, Felt Mountain, que je te recommande chaudement d'écouter en entier.

     

    13. The deer's cry  // Les pleurs du cerf

    Arvo Pärt (2007) sur un texte irlandais "La prière de St. Patrick" - Interprêté par Voces8 /// ESTONIE

    • La première fois que j'ai entendu un morceau d'Arvo Pärt, c'était à la radio, et j'ai trouvé ça si beau que ça m'a fait pleurer. Ce n'était pas celui-ci, mais il peut encore me faire le même effet.

     

    14. Again  // Encore

    Archive (2002) /// GRANDE BRETAGNE

     

    15. Sadness is a rebellion  // La tristesse est une rébellion

    Lebanon Hanover (2013) /// SUISSE-GRANDE BRETAGNE

     

    16. La fête triste

    Trisomie 21 (1984) /// FRANCE

     

    17. Salve Regina  // Je vous salue, Ô reine

    Arvo Pärt (2001) - Interprêté par Inegal Ensemble /// ESTONIE

     

    18. Four ethers  // Les quatre éthers

    Serpentwithfeet (2016) /// USA

    • Ca faisait longtemps que je n'avais pas été happée comme ça par un morceau, qui m'a surprise de bout en bout ! Edit : les extraits de musique symphonique derrière c'est la marche au supplice de la symphonie fantastique de Berlioz.

    Mercredi 23 février 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Abyss  // Abysse

    Polo & Pan (2017) /// FRANCE

     

    2. Ulysses and the sea  // Ulysse et la mer

    Papooz (2015) /// FRANCE

     

    3. Mar azul  // Mer bleue

    Cesaria Evora (1991) /// CAP VERT

     

    4. Cumbia sobre el mar  // Cumbia sur la mer

    Cumbias En Moog (1979) /// EQUATEUR

     

    5. (Sittin' on) The dock of the bay  // (Assis sur) Le quai de la baie

    Otis Redding (1968) /// USA

    • C'est un des morceaux les plus connus de ce chanteur. Il n'a malheureusement pas eu le temps de la terminer. Il est mort quelques jours après son enregistrement, dans un accident d'avion. Le sifflotement sur la fin de la chanson occupe la place d'un dernier couplet qu'il n'avait pas encore écrit. 

     

    6. Octopus garden  // Jardin de poulpes

    The Beatles (1969) /// GRANDE BRETAGNE

     

    7. Dès que le vent soufflera

    Renaud (1983) /// FRANCE

    • Qu'est-ce que j'ai pu la chanter quand j'étais ado celle-là, sur mon vélo avec ma copine Julie, quand on était à Bombannes et qu'on allait à l'océan, ou faire un tour à Maubuisson. J'étais obligée de la mettre :)

     

    8. Les goëmons

    Serge Gainsbourg (1962) /// FRANCE

     

    9. Ocean Bed  // Lit d'océan

    King Krule (2013) /// GRANDE BRETAGNE

     

    10. Lighthouse  // Le phare

    Romeo & Sarah (2010) /// FRANCE

    • Roméo (Poirier), c'est mon cousin. Il a enregistré un album que j'aime vraiment beaucoup, avec son amie Sarah. Je mettrai d'autres morceaux dans les playlists à venir. J'ai l'impression que l'eau (et la mer) c'est un élément qu'il aime beaucoup.

     

    11. Seven seas  // Sept mers

    Avishaï Cohen (2011) /// ISRAËL

     

    12. Jeux d'eau

    Maurice Ravel (1901) - Interprêté par Martha Argerich /// FRANCE

    • Alors je triche un peu avec ce morceau car Ravel ne parle pas vraiment de la mer : «Cette pièce [est] inspirée du bruit de l'eau et des sons musicaux que font entendre les jets d'eau, les cascades et les ruisseaux.» Il y a même une petite citation écrite sur la partition : Dieu fluvial riant de l'eau qui le chatouille. Je trouve que le rendu est très réussi. J'aimerais bien pouvoir le jouer, mais il est beaucoup trop difficile pour moi…

     

    13. Sablage

    Roméo Poirier (2020) ///  FRANCE

     

    14. Deep sea diver  // Plongeur en mer profonde

    Grizzly Bear (2004) /// USA

     

    15. Catamaran

    Allah-Las (2012) /// USA

     

    16. L'océan

    Dominique A (2015) /// FRANCE

     

    17. La mer

    Feu! Chatterton (2021) /// FRANCE

     

    18. Vagues

    La Femme (2016) /// FRANCE

    Mercredi 16 février 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Y'a des zazous

    Andrex (1944) /// FRANCE

    • Ce titre a été ressorti des cartons par Brigitte Fontaine et -M- qui l'ont repris en 2001. Tu peux voir leur clip ici. Et si tu veux voir à quoi ils ressemblaient ces fameux zazous, voilà quelques photos !

     

    2. J'suis snob

    Boris Vian (1954) /// FRANCE

     

    3. Qui c'est celui-là ?

    Pierre Vassiliu (1973) /// FRANCE

     

    4. En blue jeans et blouson d'cuir

    Salvatore Adamo (1963) /// BELGIQUE

     

    5. Laisse béton

    Renaud (1977) /// FRANCE

     

    6. Blue suede shoes  // Mes chaussures en daim bleues

    Elvis Presley (1956) /// USA

    • "Tu peux me renverser, me marcher sur la tête, calomnier mon nom partout, brûler ma maison, voler ma voiture, faire tout ce que tu veux, mais euh-euh chérie, ne touche pas à mes chaussures, ne marche pas sur mes chaussures en daim bleues !". On a affaire à un sacré coquet !

     

    7. Venus in furs  // Vénus en fourrure

    Velvet underground + Nico (1967) /// USA

     

    8. My funny valentine  // Mon drôle de valentin (petit ami de la St Valentin)

    Richard Rodgers et Lorenz Hart (1937) - Interprêté par Ella Fitzgerlad (1956) /// USA

     

    9. Englishman in New York  // Un Anglais à New York

    Sting (1987) /// GRANDE BRETAGNE

    • Dans cette chanson, Sting - qui est anglais - explique comment il se sent quand il est à New York : comme s'il était un extra-terrestre.

     

    10. Chic

    La position du tireur couché (2014) /// FRANCE

     

    11. Moustache

    Philippe Katerine (2010) /// FRANCE

     

    12. Ce pull

    Albin de la Simone (2008) /// FRANCE

     

    13. Ondulé

    Mathieu Boogaerts (1995) /// FRANCE

     

    14. Je danse le MIA

    IAM (1993) /// FRANCE

    • Un tube de mes années collège. A l'époque j'aimais pas du tout (mais en vrai je l'avais jamais vraiment écouté), maintenant je le trouve assez marrant !

     

    15. La dégaine

    Trigo & Friends (vers 1982) /// FRANCE

    • Ce n'est pas le titre qui a donné son nom à la playlist, c'est plutôt l'inverse. Je l'ai dégotté en dernier, et je le trouve assez drôle. C'était les débuts du hip-hop en France, et 40 ans après, ce type fait assez ringard, mais j'aime bien ce petit son.

     

    16. Loser

    Beck (1994) /// USA

     

    17. Le ridicule ne tue plus

    Stereo Total (2012)  /// FRANCE-ALLEMAGNE

    Mercredi 9 février 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. I wonder as I wander  // Je m'interroge alors que j'erre

    John Jacob Niles (1933) et arrangé parJim Clements (2012) - Interprêté par Voces8 /// USA

     

    2. A hymn to the virgin  // Un hymne à la Vierge

    Benjamin Britten (1930) - Interprêté par Voces8 /// GRANDE BRETAGNE

    • Un de mes morceaux de musique vocale préférés. J'aimerais beaucoup le chanter ! Je le trouve d'une infinie délicatesse. 

     

    3. The Virgin martyrs  // Les vierges martyres

    Samuel Barber (1935) - Interprêté par Conspirare /// USA

     

    4. Muzettes I-II - 3è livre de pièces de viole

    Marin Marais (1711) - Interprêté par Pierre Hantaï, Rolf Lislevand etJordi Savall /// FRANCE

    • Cette version a été enregistrée pour la bande originale du film "Tous les matins du monde" d'Alain Corneau, qui qui retrace la vie du compositeur français du XVIIè siècle, Marin Marais, et ses relations avec un autre compositeur contemporain, Jean de Sainte-Colombe. Ce film m'avait beaucoup marquée quand je l'avais vu au cinéma quand j'avais ton âge. L'instrument principal qu'on entend est la viole de gambe, un genre de violoncelle à six cordes.

     

    5. Für Fritz (Chaconne in A minor)  // Pour Fritz (Chaconne en La mineur)

    Moondog (1978) - Interprêté par Vanessa Wagner /// USA

     

    6. Unfamiliar winds (Leeks Hill)  // Vents inconnnus (Colline des poireaux)

    Brian Eno (1982) /// GRANDE BRETAGNE

     

    7. Eclats de verre

    Aārp (2020) /// FRANCE

     

    8. Brot  // Frère

    Olafur Arnalds (2018) /// ISLANDE

     

    9. Sieben Magnificat-Antiphonen : I. O Weisheit  // Ô sagesse

    Arvo Pärt (1988) - Interprêté par l'Estonian Philharmonic Chamber Choir /// ESTONIE

     

    10. Suriv

    Nadia Struiwigh (2020) /// PAYS-BAS

     

    11. Nannou

    Aphex Twin (1999) /// GRANDE BRETAGNE

     

    12. Takeda no Komoriuta  // La berceuse de Takeda

    Chanson populaire japonaise interprêtée au koto par Yumi Kurosawa /// JAPON

    • Ce morceau reprend la mélodie d'une berceuse populaire japonaise, qui raconte l'histoire triste d'une jeune fille qu'on avait envoyée travailler pour de riches propriétaires dans un village voisin, de l'autre côté de la montagne, et qui veut revoir sa famille.

     

    13. Clap hands  // Frappe des mains

    Tom Waits (1985) /// USA

     

    14. Desired constellation  // La constellation désirée

    Björk (2004) /// ISLANDE

     

    15. Shift  // Changement

    Grizzly Bear (2004) /// USA

     

    16. Pulse on a E  // Pulsation sur un mi

    Marc Melià (2021) /// ESPAGNE

     

    17. The Ooz

    King Krule (2017) /// GRANDE BRETAGNE

    Mercredi 2 février 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. L'automobile

    Double Françoise (2015) /// FRANCE

     

    2. Streets of Philadelphia (du film Philadelphia)  // Les rues de Philadelphie

    Bruce Springsteen (1993) /// USA

     

    3. Gare Montparnasse

    Philippe Katerine (1999) /// FRANCE

     

    4. Bleecker Street  

    Simon & Garfunkel (1964) /// USA

     

    5. Tom's diner  // "Chez Tom"

    Suzanne Vega (1987) /// USA

    • Dans cette chanson a cappella, Suzanne Vega décrit un moment qu'elle passe dans un diner à New-York (un diner c'est un genre de restaurant typiquement américain, peu cher, où on peut manger des hamburgers, boire du café… tu en as certainement vu plein dans des films).

     

    6. Chinatown

    Beau Dommage (1974) /// CANADA

     

    7. Dans la salle du bar-tabac de la rue des Martyrs 

    Pigalle (1990) /// FRANCE

     

    8. Ronde de nuit

    Mano Negra (1988) /// FRANCE

     

    9. Les bruits de la ville

    Voyou (2019) /// FRANCE

     

    10. Beaux dimanches

    Amadou et Mariam (2005) /// MALI

     

    11. Jet song (du film West Side Story)  // La chanson des Jet

    Leonard Bernstein (1961) /// USA

    • Dans l'histoire de West Side Story, deux gangs de mecs sont rivaux et se disputent le contrôle d'un quartier new-yorkais : les Jets (irlandais, polonais) et les Sharks (immigrés portoricains). Ce film est une comédie musicale, tu peux voir le passage de ce morceau ici.

     

    12. Subtropical Suburban  // Banlieue subtropicale

    Michelle Blades (2015) /// PANAMA

     

    13. Keep the streets empty for me  // Garde les rues vides pour moi

    Fever Ray (2009) /// SUÈDE

     

    14. Across the 110th street (du film du même nom)  // Au-delà de la 110è rue

    Bobby Womack (1973) /// USA

    • La 110è rue à New-York délimite le quartier de Manhattan au sud (où vivent des riches) et le quartier de Harlem au nord, où vit la communauté afro-américaine, plus pauvre.

     

    15. Echoes  // Echos

    The Rapture (2003) /// USA

     

    16. Jenny from the block  // La Jenny du quartier

    Jennifer Lopez (2002) /// USA

     

    17. Empire State of mind  

    Jay-Z & Alicia Keys (2009) /// USA

    • Le titre est un jeu de mots entre "Empire State" (littéralement l'Etat de l'Empire, qui est le surnom de l'Etat de New-York) et "state of mind" qui veut dire état d'esprit.

     

    18. Hiphopopotamus vs. Rhymenoceros  // Hiphopopotame contre Rimenocéros

    Flight of the Conchords (2008) /// NOUVELLE-ZÉLANDE

    • J'adore cette chanson du duo Flight of the Conchords, qui est à la fois le nom de leur groupe et de la série qu'ils ont créée. Ce sont deux néo-zélandais un peu losers, qui vivent à New-York et essaient de se faire un nom dans la musique. Ils ont une seule fan qui vient à tous leur concerts (où il n'y a jamais personne). Leurs chansons sont toujours drôles. Là ils tentent de défendre contre deux types qui essaient de les racketter en essayant de les impressionner avec leur rap. Le clip est là.

     

    19. Alright  // OK

    Kendrick Lamar (2015) /// USA

     

    20. Ma Benz

    Suprême NTM & Lord Kossity (1998) /// FRANCE

    Mercredi 26 janvier 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. La valse des coups de pied au… boum

    Fréhel (1923) /// FRANCE

    • Marguerite Boulc'h, alias Fréhel, est une chanteuse parisienne née de parents bretons (son surnom vient du Cap Fréhel - beaucoup d'artistes avaient un pseudonyme à cette époque). Son registre musical est la "chanson réaliste". L'enregistrement date de cette époque, c'est pour ça que le son est loin d'être parfait (cette technologie était relativement nouvelle).

     

    2. Gosse de Paris

    Mistinguett (1929) /// FRANCE

    • Mistinguett est le pseudonyme de la chanteuse Jeanne Florentine Bourgeois, née en région parisienne en 1975. Dans ce morceau on entend bien le parler parisien de l'époque, et aussi des expressions qu'on n'emploie plus (être chipé pour quelqu'un = être amoureux).

     

    3. Dans la vie faut pas s'en faire (de l'opérette Dédé)

    Opérette d'Henri Christiné et Albert Willemetz (1921) - Interprêté par Maurice Chevalier /// FRANCE

     

    4. Les deux ménétriers

    Damia (1927) /// FRANCE

    • Une autre grande chanteuse de l'époque, Marie-Louise Damien surnommée Damia, particulièrement expressive dans ses interprêtations (elle était surnommée "la tragédienne de la chanson"). 

     

    5. Hommage à Debussy

    Germaine Tailleferre (1920) - Interprêté par Cristina Ariagno /// FRANCE

     

    6. Ludions : Air du rat

    Erik Satie (1923) - Interprêté par Frank Glazer au piano et au chant par Elaine Bonazzi /// FRANCE

     

    7. L'album des six : No. 4, Mazurka

    Darius Milhaud (1920) - Interprêté par Benjamin Mead /// FRANCE

     

    8. Trois chansons : Au bord de l'eau

    Gabriel Fauré (1926) - Interprêté par Shani Diluka au piano et Natalie Dessay au chant /// FRANCE

     

    9. Boléro

    Maurice Ravel (1928) - Interprêté par l'Academy of St. Martin in the Fields /// FRANCE

    • Cette pièce, l'une des œuvres les plus connues de ce compositeur, était une commande : "un ballet à caractère espagnol". Le boléro est une danse andalouse. Le morceau réside en deux mélodies qui se répètent, toujours sur le même rythme donné par la caisse claire (tambour). A chaque fois que la mélodie se répète, c'est un instrument particulier qui la joue en solo (la flûte, la clarinette, le hautbois, la trompette…). Petit à petit, ça joue de plus en plus fort jusqu'au final, un peu différent du reste du morceau. On sent bien l'influence du jazz qui commence à arriver en France.

     

    10. Sinfonietta : I. Allegretto - Allegretto maestroso

    Leoš Janáček (1926) - Interprêté par l'American Symphony Orchestra /// TCHÉCOSLOVAQUIE

     

    11. Jubilee stomp  // Le stomp du jubilée

    Duke Ellington (1928) /// USA

    • Les années 1920 voient vraiment l'avènement du jazz, fraîchement apparu dans le sud des Etats-Unis.

     

    12. The Charleston (de la comédie musicale Runnin' wild)  // Le Charleston

    James P. Johnson (1923) /// USA

    • Le charleston est un type de danse qui naît dans les années 20 (le nom vient d'une ville en Caroline du Sud aux USA). Tu l'as peut-être déjà vue, elle est assez emblématique de cette époque, tu peux voir ici à quoi elle ressemble (dans les années 20 le cinéma était encore muet, ces séquences de l'époque n'ont pas de son mais tu peux toujours lancer le morceau en même temps que tu regardes la vidéo pour avoir un meilleur aperçu).

     

    13. Black Bottom Stomp  // Le stomp black bottom

    Jelly Roll Morton (1926) /// USA

    • Le black bottom est une autre danse de cette époque (extrait ici - l'enregistrement date de 1956 mais reprend les pas de danse).

     

    14. Looking for a boy  (de la comédie musicale Tip-toes)  // Je cherche un garçon

    George Gershwin (1926) /// USA

      

    15. Trombone Cholly

    Bessie Smith (1927) /// USA

     

    16. Allons à Lafayette 

    Joe et Cleoma Falcon (1929) /// USA

    • La Louisiane, un état du sud des Etats-Unis, a longtemps été française et ses habitant francophones sont appelés les cajuns. La musique cajun a influencé la musique populaire américaine, notamment le style country. Ce morceau "cadien" (ou cajun) est dérivé d'une ballade canadienne. Si tu tends bien l'oreille tu reconnaîtras peut-être quelques mots de français.

     

    17. The coo coo bird  // Le coucou

    Clarence Ashley (1929) /// USA

    • Ce morceau apparaît dans l'Anthology of American Folk Music, un genre de collection de morceaux enregistrés entre 1926 et 1933, repérés ici et là sur différents disques, et regroupés en plusieurs compilations par Harry Smith. Cette anthologie a permis de garder une trace de tous ces morceaux qui auraient peut-être été perdus et qui sont une trace importante de l'histoire musicale américaine de cette période.

     

    18. King Kong Kitchie Kitchie Ki-Me-O

    Chubby Parker (1928) /// USA

     

    19. Suite populaire brésilienne : 1. Mazurka Choro

    Heitor Villa Lobos (1928) - Interprêté par Andrea Dieci /// BRÉSIL

    J'ai décidé d'agrémenter cette série, qui fait une petite rétrospective musicale par décennie, de quelques tableaux que j'aime bien, et qui datent de la même période.

    Cliquer pour voir les images en entier ainsi que leur description.

    Suzanne Valadon - La Chambre bleue (1923)
    Otto Dix - Portrait de la journaliste Sylvia von harden (1926)
    Oskar Kokoschka - Dresden-Neustadt (1922)
    Paul Klee - Fuge in Rot (1921)
    Piet Mondrian - Composition en rouge, jaune, bleu et noir (1921)
    El Lissitzky - Proun 93 (1923)
    Sonia delaunay - Costume aux disques 1922

    Mercredi 19 janvier 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Scènes d'enfants : La rêverie 

    Robert Schumann (1838) - Interprêté par Daniel Barenboim /// ALLEMAGNE

     

    2. De ton rêve trop plein

    Morten Lauridsen (1993) sur un poème de Rainer Maria Rilke (1927) - Interprêté par Aros Vokalensemble /// USA

     

    3. My ideal  // Mon idéal

    Standard de jazz interprêté ici par Chet Baker (1956) /// USA

    • Un standard de jazz est une composition musicale qui revêt une importance particulière dans le jazz. Les thèmes musicaux, souvent à la base d'arrangements ou d'improvisations sont très souvent joués, repris, réarrangés, détournés. Les standards de jazz peuvent représenter à la fois un patrimoine historique, une appropriation artistique, et une langue significative du jazz. J

     

    4. Rêverie

    Claude Debussy (1890) - Interprêté par Menahem Pressler /// FRANCE

     

    5. Dream  // Rêve

    The Pied Pipers (1945) /// USA

     

    6. Dream a little dream of me  // Fais un petit rêve de moi

    Standard de jazz interprêté ici par Andrea Motis (2010) /// USA-ESPAGNE

    • Un autre standard de jazz très connu. J'ai eu du mal à choisir pour celui-ci car il existe énormément de versions très différentes. J'ai finalement choisi celle-ci car elle est assez récente, j'aime bien la voixd'Andrea Motis et c'est aussi elle qui joue de la trompette.

     

    7. Mr. Sandman  // M. le marchand de sable

    Pat Ballard (1954) - Interprêté par The Chordettes /// USA

    • Ce style de musique s'appelle "close harmony", on le reconnaît assez facilement, c'est souvent chanté a cappella (que des voix sans instrument). Cette chanson est une des plus connues de ce quatuor vocal. 

     

    8. Comme je l'imagine

    Vérinique Sanson (1972) /// FRANCE

     

    9. Ceux qui rêvent

    Pomme (2017) /// FRANCE

     

    10. Sleep  // Dormir

    The Dandy Warhols (2000) /// USA

     

    11. Strawberry Fields forever  // Strawberry Fields pour toujours

    The Beatles (1967) /// GRANDE BRETAGNE

    • Strawberry Field (ça veut dire littéralement "champ de fraises") est le nom d'un orphelinat de l'Armée du salut, situé au coin de la rue où John Lennon passa son enfance, à Woolton, dans la ville de Liverpool. Il jouait souvent au milieu des arbres derrière l'orphelinat avec ses amis. L'un des grands moments de l'enfance de John Lennon était la fête ayant lieu chaque été dans les jardins de Strawberry Field. Tu peux voir le clip à l'ambiance très psychédélique ici.

     

    12. Honeymoon suite  // Suite de lune de miel

    Suzanne Vega (1996) /// USA

     

    13. Madame rêve

    Alain Bashung (1991) /// FRANCE

     

    14. A pillow of winds  // Un coussin de vent

    Pink Floyd (1971) /// GRANDE BRETAGNE

     

    15. A propos d'une chanson (for Anderson)

    Marc Melià (2021) /// ESPAGNE-BELGIQUE

     

    16. Disappearing Act  // L'acte de disparaître

    Grizzly Bear (2004) /// USA

     

    17. Je songe

    Philippe Poirier (2004) /// FRANCE

    Mercredi 12 janvier 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Tableaux d'une exposition : Jardin des Tuileries (Disputes d'enfants après les jeux)

    Modeste Moussorgski (1874) - Interprêté par Ivo Pogorelich /// RUSSIE

     

    2. Scènes d'enfants, Op. 15 : Colin-maillard

    Robert Schumann (1838) - Interprêté par Brigitte Engerer /// ALLEMAGNE

     

    3. Le songe d'une nuit d'été - Cinq grimaces (1.Préambule 2. Coquecigrue 3. Chasse 4. Fanfaronnade 5. Pour sortir)

    Erik Satie (1915) - Interprêté par Percussions Claviers de Lyon /// FRANCE

    • Cette suite de pièces a été écrite pour le piano, mais ici c'est un enesmble de xylophones et de marimbas qu'on entend. Si tu veux voir à quoi ils ressemblent c'est là !

     

    4. Children's corner : Golliwog's cake walk  // Le coin des enfants : Le cake walk de Golliwog

    Claude Debussy (1908) - Interprêté par Les philharmonistes de Châteauroux /// FRANCE

    • Claude Debussy a composé une suite de pièces pour piano pour sa fille Claude-Emma quand elle avait trois ans. Ce morceau en est issu, mais ici il est interprêté par des instruments à vent. Pour expliquer un peu le titre, Golliwogg était une poupée de chiffon noire aux cheveux crépus issue d'un livre pour enfants de la fin du XIXe siècle. Cette poupée est devenue assez populaire et a été même utilisée dans des publicités. Sauf qu'en réalité ce personnage était très caricatural et a été jugé - à juste titre - très raciste à partir du milieu du XXe siècle. Si tu veux voir à quoi elle ressemblait tu peux aller ici. Quant au "cake walk", c'est une danse apparue dans les plantations de Floride dans les années 1850 durant lesquelles les esclaves parodiaient la démarche altières de leurs maîtres blancs.

     

    5. Les petites voix : IV. Le petit garçon malade

    Francis Poulenc (1936) - Interprêté par la Maîtrise des Hauts-de-France /// FRANCE 

     

    6. Mon enfance

    Barbara (1968) /// FRANCE

     

    7. L'idole des jeunes

    Johnny Hallyday (1962) /// FRANCE

     

    8. Je suis une bande de jeunes

    Renaud (1977) /// FRANCE

     

    9. Fais pas-ci, fais pas-ça

    Jacques Dutronc (1968) /// FRANCE

     

    10. J'ai dix ans

    Alain Souchon (1974) /// FRANCE

     

    11. A nos jeunesses 

    Voyou (2019) /// FRANCE

     

    12. My generation  // Ma génération

    The Who (1967) /// GRANDE BRETAGNE

     

    13. Septembre

    La Femme (2016) /// FRANCE

     

    14. Les jeunes des villes

    Sages comme des sauvages (2015) /// FRANCE

     

    15. The Fresh Prince of Bel Air  // Le cool prince de Bel Air

    DJ Jazzy & The Fresh Prince (Will Smith) (1992) /// USA

    • Ce morceau était le générique de la série "Le Prince de Bel Air". Tu peux le voir ici.

     

    16. Daisy

    Francesca Belmonte (2015) /// GRANDE BRETAGNE

     

    17. Video games  // Jeux vidéo

    Sufjan Stevens (2020) /// USA

     

    18. Kids  // Les enfants

    MGMT (2007) /// GRANDE BRETAGNE

     

    19. Playground love  // Amour de terrain de jeux

    Air (2000) /// FRANCE

     

    20. Childhood's end  // La fin de l'enfance

    Pink Floyd (1972) /// GRANDE BRETAGNE

     

    21. Rock paper scissors  // Pierre feuille ciseaux

    Moss Lime (2015) /// CANADA

     

    22. Little trouble girl  // Petite fille à problèmes

    Sonic Youth (1995) /// USA

    Mercredi 5 janvier 2022

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Oriental Bass   // Basse orientale

    Renaud Garcia-Fons (1997) /// FRANCE

     

    2 Suite española, Op 47 : Asturias (extrait)   // Suite espagnole : Asturies

    Isaac Albeniz (1887) - Interprêté par Narciso Yepes /// ESPAGNE

    • A l'origine c'est une pièce pour piano, mais qui est très souvent jouée à la guitare classique. Elle est assez connue.

     

    3. Andalucia suite : Gitanerias   // Suite andalouse : Gitans

    Ernesto Lecuona (1933) - Interprêté par Morton Gould et son Orchestre /// CUBA

     

    4. Floricanto

    Lhasa (1997) /// CANADA-USA-MEXIQUE

     

    5. Sangue de Beirona  // Le sang de Beirona

    Cesaria Evora (1997), sur un air traditionnel /// CAP VERT

     

    6. Liwa Wechi  // La mort de Wechi

    Miriam Makeba (1962) /// AFRIQUE DU SUD

    • Ce morceau est interprêté en lingala, une langue parlée dans le centre de l'Afrique (notamment en République démocratique du Congo, en Angola ou encore en République Centrafricaine).

     

    7. Ataypura  // Les hautes Andes

    Yma Sumac (1950) /// USA-PÉROU

     

    8. Pokor Lèr  // C'est pas encore l'heure

    Saodaj' (2018) /// FRANCE

    • Ce morceau est chanté en créole réunionnais. Il t'invite à venir danser et t'amuser. Même si tout n'est pas facile, laisse-toi emporter par la musique et la joie.

     

    9. Ovdoviala Lissitchkata  // La renarde veuve

    Mystère des voix bulgares (1988), d'après un air traditionnel /// BULGARIE

     

    10. Kalinka  // La petite baie d'obier

    Ivan Petrovitch Larionov (1860) - Interprêté par Les Chœurs de l'Armée Rouge /// RUSSIE

    • L'obier, un arbuste à baies rouges, joue un grand rôle dans la tradition slave et russe en particulier. Son nom russe, калина (kalina) est à l'origine de cette célèbre chanson.  L'obier est, chez les Ukrainiens notamment, le symbole de l'amour ; on le retrouve dans de nombreux contes et chansons. Cette chanson russe est vraiment ultra connue, je suis sûre qu'elle te dit quelque chose ! Voilà des motifs traditionnels slaves sur lesquels on reconnaît les petites baies en question (ici).

     

    11. When you're good to mama (de la comédie musicale Chicago)  // Si tu es bon avec Mama

    John Kander (1975) - Interprêté par Queen Latifah dans le film de 2002 /// USA

     

    12. I've Seen That Face Before (Libertango)  // J'ai déjà vu ce visage

    Grace Jones (1981) d'après un morceau de l'argentin Astor Piazzolla /// JAMAÏQUE-ARGENTINE

     

    13. Bachelorette  // Célibataire

    Björk (1997) /// ISLANDE

    • Le clip de ce morceau a été réalisé par le Français Michel Gondry, il est vraiment très beau, tu peux le voir ici.

     

    14. We turn red  // On devient rouge (= on se met en colère)

    Red Hot Chili Pepper (2016) /// USA

     

    15. Tukka Yoot's riddim  // Le riddim de Tukka Yoot

    US3 (1993) /// GRANDE BRETAGNE

    • Un riddim est une séquence musicale formant la base d'une chanson. Souvent joué par la basse ou le clavier, il a pour particularité d'être ré-utilisé de multiples fois. Ce mot est une déformation de l'anglais rhythm (« rythme ») qui provient du patois jamaïcain.

     

    16. Calabria 2014

    Moss Lime (2014), reprise du morceau Calabria de Rune Reilly Kölsch (2003) /// CANADA-DANEMARK

    Mercredi 29 décembre 2021

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Les saisons : 1. Janvier au coin du feu

    Piotr Illitch Tchaïkovski (1875-76) - Interprêté par Brigitte Engerer /// RUSSIE

     

    2. Tiistaipäivä, tammikuu  // Mardi, janvier

    Cay Karlsson (1975) /// FINLANDE

     

    3. Février de cette année-là

    Maxime Le Forestier (1973) /// FRANCE

     

    4. Février au printemps

    Greenfinch (2019) /// FRANCE

     

    5. Marzo  // Mars

    Milana Zilnik (2021) /// UKRAINE

     

    6. Catarì (Marzo)  // Catarì (Mars)

    Roberto Murolo (1969) /// ITALIE

     

    7. April come she will  // En avril elle viendra

    Simon and Garfunkel (1966) /// USA

     

    8. Avril 14th  // 14 avril

    Aphex Twin (2001) /// GRANDE BRETAGNE

     

    9. Throughout the dark months of April and May  // Pendant les mois sombres d'avril et mai

    Cocteau Twins (1986) /// GRANDE BRETAGNE

     

    10. Marions les roses (chant de quête)

    Malicorne (1975) /// FRANCE

     

    11. The lusty month of May (de la comédie musicale Camelot)  // Le luxuriant mois de mai

    Fredereick Loewe (1960) - Interprêté par Julie Andrews  /// USA

     

    12. Juin

    Hubert Rostaing (1943) - Interprêté par Le Quintette Français /// FRANCE

     

    13. Seven days in sunny June  // Sept jours sous le soleil de juin

    Jamiroquai (2005) /// GRANDE BRETAGNE

     

    14. Fourth of July  // Quatre juillet

    Sufjan Stevens (2015) /// USA

     

    15. July tree  // L'arbre de juillet

    Nina Simone (1965) /// USA

     

    16. Till slutet av Augusti  // Jusqu'à la fin du mois d'août

    Moonica Mac (2019) /// SUÈDE

     

    17. August winds  // Les vents d'août

    Sting (2013) /// GRANDE BRETAGNE

     

    18. Septembre

    Barbara (1965) - Interprêté par Camélia Jordana et Alexandre Tharaud au piano /// FRANCE

     

    19. Octobre

    LA NoRIA (2020) /// FRANCE

     

    20. October song  // Chanson d'octobre

    Amy Winehouse (2003) /// GRANDE BRETAGNE

     

    21. October 3rd  // 3 octobre

    Chilly Gonzales (2018) /// CANADA

     

    22. Gone till November  // Parti jusqu'en novembre

    Wycleaf Jean (1997) /// USA

     

    23. November has come  // Novembre est venu

    Gorillaz (2005) /// GRANDE BRETAGNE

     

    24. November  // Novembre

    Tom Waits (1993) /// USA

     

    25. La rose de décembre

    Anne Sylvestre (1974) /// FRANCE

     

    26. Dezembro  // Décembre

    Arthur Diniz (2019) /// BRÉSIL

    Mercredi 22 décembre 2021

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1 à 3. Les quatre saisons : L'hiver (1. Allegro non molto - 2. Largo - 3. Allegro)

    Antonio Vivaldi (vers 1725) - Interprêté par l'Orchestre de Chambre National de Toulouse /// ITALIE

    • "Les quatre saisons" de Vivaldi est probablement l'une des pièces les plus connues du monde. Tu as certainement déjà entendu le premier mouvement du printemps, ici c'est encore un peu tôt, alors voilà déjà l'hiver ! On entend bien la neige qui tourbillonne, et les paysages glacés et immobiles.

     

    4. Trois chansons de Charles d'Orléans : 3. Yver, vous n'estes qu'un villain !

    Claude Debussy (1909) sur un texte de Charles d'Orléans - Interprêté par le Norddeutscher Figuralchor /// FRANCE

    • Ce morceau est écrit en ancien français, il fait partie du même ensemble que "Quant j'ai ouy le tabourin" que tu as entendu la semaine dernière. Ici l'auteur râle sur l'hiver : l'été est gentil et recouvre tout de verdure et de jolies couleurs, alors qu'en hiver tout n'est que pluie, grésil, et neige, et qu'on pourrait bien s'en passer.

     

    5. Danse de la fée dragée (du ballet Casse-noisette)

    Piotr Illitch Tchaïkovsky (1892) - Interprêté par le Berliner Philharmoniker /// RUSSIE

    • Encore un beau morceau très délicat qu'on retrouve dans le film Fantasia de Walt Disney, qui a choisi le son feutré du célesta pour illustrer la formation du givre sur les fleurs, les feuilles, les toiles d'araignées… Extrait vidéo ici.

     

    6. Carol of the bells  // Le chant des cloches

    D'après Mykola Dmytrovych Leontovych (1916) - Interprêté par The Sixteen /// UKRAINE

     

    7. Northern Lights  // Aurores boréales

    Ola Gjeilo (2008) - Interprêté par Voces8 /// NORVÈGE

     

    8. Figure humaine : La bonne neige 

    Francis Poulenc (1944) - Interprêté par Accentus /// FRANCE

     

    9. Le génie du froid (Extrait de l'opéra King Arthur)

    Henry Purcell (1691) - Interprêté par Stephen Varcoe et les English Baroque Soloists dirigés par John Eliot Gardiner /// GRANDE BRETAGNE

    • Dans ses péripéties pour trouver le graal, le roi Arthur se retrouve perdu dans la neige, et dans cet air il s'adresse au Génie du froid :

    Quelle puissance es-tu ?

    Qui d'en bas

    M'a fait monter

    Contre mon gré et lentement

    Du lit de neige éternelle

    Tu ne vois pas combien je suis raide

    Et merveilleusement vieux

    Bien peu apte à supporter le froid glacial

    Je peux à peine bouger

    Ou respirer

    Laisse-moi, laisse-moi

    Laisse-moi geler encore

    Laisse-moi, laisse-moi

    Geler à nouveau jusqu'à la mort

    Tu peux voir ici un extrait du spectacle King Arthur (Ze Roi Arthur) mis en scène par Corinne et Gilles Benizio, avec Le Concert Spirituel dirigé par Hervé Niquet. C'est une version assez comique de cet opéra (avec tout de même des musiciens de grande qualité). Tu peux le voir en entier ici si tu veux, ça vaut le coup !

     

    10. The snow it melts the soonest  // La neige fond plus tôt

    Chant traditionnel arrangé par Geoff Lawson (2016) - Interprêté par Voces8 /// GRANDE BRETAGNE

     

    11. Pohjolan vuodenaikoja : 1. Hanget soi  // Saisons nordiques : 1. La neige qui chante

    Uki Ovaskainen (1996) - Interprêté par le Tapiola choir /// FINLANDE

     

    12. Winter song  // Chanson d'hiver

    Avishai Cohen (2009) /// ISRAËL

     

    13. Snow  // Neige

    Emiliana Torrini (2005) /// ISLANDE

     

    14. Tombe la neige 

    Salvatore Adamo (1967) /// BELGIQUE

     

    15. Il neige

    Voyou (2019) /// FRANCE

     

    16. Hiver pluvieux

    Cäroline (2020) /// FRANCE

     

    17. Elle pleure en hiver

    Ichon (2020) ici reprise par Emma Peters /// FRANCE

     

    18. Roses in the snow  // Des roses dans la neige

    Nico (1968) /// ALLEMAGNE

    • Cette musicienne s'accompagne beaucoup avec un instrument qui s'appelle l'harmonium, un clavier à soufflets qui produit un son un peu proche de l'accordéon, qui donne le côté très mélancolique de cette chanson.

    Mercredi 15 décembre 2021

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. War // La guerre

    Edwin Starr (1970) /// USA

     

    2. Hawaiian War Chant (Ta-Hu-Wa-Hu-Wai)  // Chant de guerre hawaïen

    Oratorio society of Honolulu (1959) /// HAWAÏ

     

    3. Navidad negra  // Noël noir

    Pedro Laza y Su Pelayeros (1960) /// COLOMBIE

     

    4. A las barricadas  // Aux barricades

    Serge Utgé Royo (1999) /// ESPAGNE

     

    5. Children of this war  // Enfants de cette guerre

    BROTHERS (2018) /// FRANCE

     

    6. Le chant des partisans

    Mélodie d'Anna Marly, paroles de Maurice Druon et Joseph Kessel - Interprêté par Germaine Sablon (1946) /// FRANCE 

    • Le chant, sifflé, devient le 17 mai 1943, l’indicatif de l’émission Honneur et Patrie de la radio britannique BBC (diffusée deux fois par jour), puis un signe de reconnaissance des résistants dans les maquis. On choisit de siffler la mélodie, d'abord pour ne pas être repéré en la chantant mais aussi car le chant reste audible malgré le brouillage de la BBC effectué par les Allemands.

     

    7. Jusqu'à la ceinture

    Graeme Allwright (1968), reprise d'une chanson de Pete Seeger (1967) /// USA-FRANCE

     

    8. Gone the rainbow  // Il est parti l'arc-en-ciel

    Peter, Paul and Mary (1962) /// USA

     

    9. Danny Boy  // Danny mon garçon

    Texte de Frederic Weatherly (1913) sur une très ancienne mélodie irlandaise (Londonderry Air) - Arrangé et interprêté par les King's Singers (1993) /// IRLANDE

     

    10. Trois chansons de Charles d'Orléans : 2. Quant j'ai ouy le tabourin  // Quand j'ai entendu le tambourin

    Claude Debussy (1908) sur un poème de Charles d'Orléans (1407) - Interprêté par le Monteverdi Choir /// FRANCE

     • Un jeune garçon entend les tambours qui l'appellent à venir faire la guerre, mais il a trop la flemme de se lever, il pense qu'il va plutôt se rendormir un peu (texte en vieux français).

     

    11. Trois beaux oiseaux du paradis

    Maurice Ravel (1915) - Interprêté par Accentus /// FRANCE

    • Trois beaux oiseaux du paradis (mon ami z-il est à la guerre) sont passés par ici. Le premier était plus bleu que le ciel, qui apporte un regard d'azur, le second était couleur de neige, qui apporte un baiser, le troisième rouge vermeil, qui apporte un joli cœur tout cramoisi. Ce très beau texte nous parle d'une femme dont l'amoureux est parti à la guerre pour la France (les couleurs bleu, blanc et rouge), et reçoit la mauvaise nouvelle de sa mort. Tu peux trouver le texte entier ici.

     

    12. Figure humaine : III. Aussi bas que le silence

    Francis Poulenc (1943) sur un texte de Paul Eluard - Interprêté par Accentus /// FRANCE

     

    13. Symphony No. 3 - II. Lento e largo

    Henryk Górecki (1976) - Interprêté par Dawn Upshaw et le London Sinfonietta /// POLOGNE

    • Le texte de ce deuxième mouvement est une prière inscrite sur le mur 3 de la cellule no. 3 au sous-sol du "Palace", le quartier général de la Gestapo (la police nazie) à Zadopane en Pologne ; en dessous, la signature d'Helena Wanda Blazusiakówna, et les mots "18 ans, emprisonnée depuis le 26 septembre 1944." 

     

    14. Makambo  // Problèmes

    Geoffrey Oryema (1991) /// FRANCE-OUGANDA

    • Geoffrey Oryema a dû s'exiler de son pays, l'Ouganda. Voici quelques paroles de cette chanson, qui est un appel à la paix (il chante en lingala et en acholi) : 

    J'ai demandé la paix

    Mais je n'ai eu que la guerre

    J'ai cherché l'amour

    Mais je n'ai pas trouvé l'unité

     

    15. The partisan  // Le partisan

    Chanson d'Emmanuel d'Astier de La Vigerie (1943) reprise ici par Leonard Cohen (1969) /// FRANCE-CANADA

     

    16. Ils arrivent

    Saodaj' (2018)  /// FRANCE (ÎLE DE LA RÉUNION)

     

    17. C'était bien (Au petit bal perdu)

    Robert Nyel et Gaby Verlor, interprêté par Bourvil (1961) /// FRANCE

    • Il existe un chouette clip du chorégraphe Philippe Découflé qui interprête, avec la danseuse Pascale Houbin, cette chanson en espèce de langue des signes inventée, que tu voir ici.

    Mercredi 8 décembre 2021

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. San Tropez  // Saint-Tropez

    Pink Floyd (1971) /// GRANDE-BRETAGNE

     

    2. New-York U.S.A.

    Serge Gainsbourg (1964) /// FRANCE

     

    3. Portsmouth

    Françoiz Breut (2000) /// FRANCE

     

    4. Royan

    Frànçois & The Atlas Mountain (2009) /// FRANCE

     

    5. Berlin

    Camelia Jordana (2014) /// FRANCE

     

    6. Göttingen

    Barbara (1964) /// FRANCE

    • Göttingen est une ville dans le centre de l'Allemagne. En plus d'être le titre de ce très beau morceau de Barbara, c'est aussi la ville de naissance de mon grand-père Hermann.

     

    7. Toulouse

    Claude Nougaro (1967) /// FRANCE

    • Claude Nougaro était vraiment très amoureux de sa ville, et il nous le prouve dans cette chanson.

     

    8. LDN  // Londres

    Lilly Allen (2006) /// GRANDE-BRETAGNE

     

    9. Bruxelles je t'aime

    Angèle (2021) /// BELGIQUE

     

    10. Miami

    Will Smith (1997) /// USA

     

    11. Porto

    Bertrand Belin (2005) /// FRANCE

     

    12. Barcelone

    Boris Vian (1958) /// FRANCE

     

    13. Copenhague

    Philippe Katerine (1996) /// FRANCE

     

    14. Katmandu  // Katmandou

    Cat Stevens (1970) /// GRANDE-BRETAGNE

    • Katmandou est la capitale du Népal. Beaucoup de hippies s'y sont rendus dans les années 60 et 70, où les voyages en Inde et au Népal étaient très à la mode.

     

    15. Valparaiso

    Sting (1996) /// GRANDE-BRETAGNE

    • Valparaiso est une ville porturaire au centre du Chili. Elle a servi d'escale pour les bateaux qui passaient le Cap Horn entre l'Océan Pacifique et l'Océan Atlantique. On l'entend souvent dans les chansons de marins. C'est ici le thème de cette chanson de Sting.

     

    16. De Paimpol à Plouha

    Les Souillés de Fond de Cale, Le Bagad Spered an Avel de Plouha (2012)

     

    17. Kyoto song  // Chanson de Kyoto

    The Cure (1985) /// GRANDE-BRETAGNE

     

    18. New Amsterdam  // Nouvelle Amsterdam

    Moondog (1994) - Interprêté par le London Saxophonic /// USA

    • "New Amsterdam" a été le premier nom donné par les Hollandais à la ville qui s'appellera plus tard "New York". Le musicien Moondog y a passé trente ans de sa vie, y a beaucoup joué dans les rues. Il lui rend ici hommage en la remerciant d'avoir fait de lui un homme meilleur.

    Mercredi 1 décembre 2021

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Comment lui dire

    Camélia Jordana (2014) /// FRANCE

     

    2. Amour plastique

    Videoclub (2018) /// FRANCE

     

    3. Vertiges de l'amour

    Alain Bashung (1981) /// FRANCE

     

    4. Une nuit sur son épaule

    Véronique Sanson (1972) /// FRANCE

     

    5. Le temps de l'amour

    Françoise Hardy (1962) /// FRANCE

     

    6. Nous les amoureux

    Jean-Claude Pascal (1961) /// FRANCE

    • La chanson décrit le point de vue de deux amants qui vivent un amour que la société n'accepte pas. Le texte comporte un double sens, comme Jean-Claude Pascal le confirmera plus tard : les amants en question sont en fait homosexuels, et l'homosexualité est encore illégale et réprimée en France et dans de nombreux pays occidentaux dans les années 1960. Le texte est rédigé de telle manière qu'on ne peut savoir si le chanteur s'adresse à un homme ou à une femme, et la plus grande partie du public ne le perçoit pas à l'époque.

     

    7. Les moulins de mon cœur

    Michel Legrand (1969) /// FRANCE

     

    8. My girl  // Mon amoureuse

    The Temptations (1965) /// USA

     

    9. Sealed with a kiss  // Scellée avec un baiser

    Bobby Vinton (1972) /// USA

     

    10. Oh my love  // Oh mon amour

    John Lennon (1971) /// GRANDE-BRETAGNE

     

    11. Unchained melody  // Mélodie sans chaînes

    The Fleetwoods (1959) /// USA

     

    12. Malaika  // Mon ange

    Probablement de Fadhili William (1958) - Version de Miriam Makeba et Harry Belafonte (1965) /// KENYA

     

    13. Nature Boy  // Garçon nature

    Nat King Cole, eden ahbez (1941) /// USA

     

    14. Like someone in love

    Jimmy Van Heusen (1944), paroles de Johnny Burke - Interprêté par Chet Baker (1956) /// USA

     

    15. Stand by me  // Reste à mes côtés

    Ben E. King (1961) /// USA

     

    16. My baby just cares for me  // Mon bébé ne se soucie que de moi

    Nina Simone (1958) /// USA

     

    17. Baciami Piccina  // Embrasse-moi bébé

    Luigi Astore et Riccardo Morbelli (1940) - Interprêté par le Quartetto Cetra /// ITALIE

     

    18. Take me coco  // Prends-moi coco

    Zap Mama (1987) /// CONGO-BELGIQUE

     

    19. Nights in white satin  // Les nuits dans du satin blanc

    The Moody Blues (1967) /// GRANDE-BRETAGNE

     

    20. How deep is your love  // Quelle est la profondeur de ton amour

    Bee Gees (1977) /// USA

     

    21. Mama's gonna give you love  // Maman va te donner de l'amour

    Emily Wells (2012) /// USA

     

    22. Luv note  // Mot d'amour

    Chloe Moriondo (2018) /// USA

     

    23. Just (After song of songs)  // Seulement (d'après Le cantique des cantiques)

    David Lang (2014) - Interprêté par le Trio Mediaeval /// USA

    Mercredi 24 novembre 2021

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Ruby  // Rubis

    Ali Farka Toure, Toumani Diabaté (2010) /// MALI

     

    2. End of July  // Fin juillet

    Absent without leave (2008) /// GRANDE-BRETAGNE

     

    3. Dans les steppes de l'Asie Centrale

    Alexander Borodine (1880) - Interprêté par l'Orchestre Philharmonique des pays de la Loire /// RUSSIE

     

    4. Cirrus Minor

    Pink Floyd (1969) /// GRANDE-BRETAGNE

    • Tu fais une sieste dans un jardin près d'une église, il y a les oiseaux et la rivière, tu fermes les yeux et tu te retrouves à voyager dans l'espace, à des milliers d'années lumière…

     

    5. Sunrise on Lake Pontchartrain (de la bande originale du film L'étrange histoire de Benjamin Button)  // Lever de soleil sur le Lac Pontchartrain

    Alexandre Desplat (2009) /// USA-FRANCE

     

    6. River man  // L'homme de la rivière

    Nick Drake (1968) /// USA

     

    7. Felt Mountain  // Montagne de feutre

    Goldfrapp (2000) /// GRANDE-BRETAGNE

     

    8. Blue Ridge Mountains  // Les montagnes Blue Ridge

    Fleet Foxes (2008) /// USA

     

    9. Má vlast : Vlatva  // Ma patrie : La Moldau

    Bedřich Smetana (1879) - Interprêté par le Boston Symphony Orchestra /// RÉPUBLIQUE TCHÈQUE (à l'époque ça s'appelait la BOHÈME)

    • La Moldau est une rivière qui traverse la république tchèque. Ce morceau décrit tout son chemin, de sa source où elle n'est encore qu'un petit ruisseau, à une grande et large rivière qui traverse les villes et se jette dans l'Elbe. Je trouve que c'est très bien retranscrit. C'est une version courte ici, la version intégrale dure douze minutes.

     

    10. Suomalais-ugrilaisia maisemia : 4. Joen rannalla  // Paysages finno-ougriens : Près de la rivière

    Veljo Tormis (1992) - Interprêté par le Tapiola Choir /// FINLANDE

     

    11. Sacre du printemps : Part II, introduction

    Igor Stravinsky (1913) /// RUSSIE

    • Encore une composition que l'on retrouve dans le film Fantasia, qui a choisi de situer l'action au commencement de la Terre. Tu peux voir ici l'extrait que j'ai choisi (le film dure en réalité une vingtaine de minutes).

     

    12. The young man from the East (de la bande originale du film Princesse Mononoké)  // Le jeune homme de l'est

    Joe Hisaishi (1996) /// JAPON

     

    13. Nap on Pluto  // Sieste sur Pluton

    Rubin Steiner (2016) /// FRANCE

     

    14. Pénombre

    Roméo Poirier (2020) /// FRANCE

     

    15. Fade to grey  // Devenir gris

    Reprise de Nouvelle Vague (2006) d'après le groupe Visage (1980) /// GRANDE-BRETAGNE–FRANCE

    Mercredi 17 novembre 2021

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Cuckoo (Songs from Friday afternoons)  // Le coucou (chansons des vendredis après-midi)

    Benjamin Britten (1933-35) - Interprêté par le Toronto Children Chorus /// GRANDE-BRETAGNE

     

    2. The Blue Bird  // L'oiseau bleu

    Charles Villiers Stanford (1910) - Interprêté par le National Chamber Choir of Ireland /// GRANDE-BRETAGNE

     

    3. Birds, Pt. I   // Oiseaux, partie I

    Christophe Chassol (2015) /// FRANCE

    • Un autre morceau de ce musicien qui reproduit au clavier la mélodie du chant d'oiseaux qu'il a enregistrés. Il s'en sert ensuite de base mélodique pour en faire de la musique. 

     

    4. The woodpecker song  // La chanson du pic vert

    Andrew sisters (1940) /// USA

     

    5. Le picbois  // Le pic vert

    Beau Dommage (1975) /// CANADA

     

    6. Sparrow  // Le moineau

    Simon and Garfunkel (1964) /// USA

     

    7. Little sparrow  // Petit moineau

    Leyla McCalla (2016) /// USA

     

    8. Nightingale  // Le rossignol

    Nora Jones (2002) /// USA

     

    9. Flyg vilda fågel  // Vole oiseau sauvage

    Lisa Ekdahl (1994) /// SUÈDE

     

    10. Blackbird  // Le merle

    The Beatles (1968) /// GRANDE-BRETAGNE

     

    11. Carnaval des animaux : Volières

    Camille Saint-Saëns (1886) - Interprêté par le Royal Philharmonic Orchestra /// FRANCE

     

    12. La flûte enchantée, Acte 2 : Pa-pa-pa (Papageno et Papagena)

    Wolfgang Amadeus Mozart (1791) - Interprêté par Anton Scharinger et Linda Kitchen et Les Arts Florissants /// AUTRICHE

    • Dans l'histoire de cet opéra très connu de Mozart, Papageno est un oiseleur (un chasseur d'oiseaux) qui rencontre enfin l'amour dans cette scène, où sa promise, Papagena, et lui-même se promettent de faire plein d'enfants (plein de petits Papagenos et de petites Papagenas).

     

    13. Le lac des cygnes : La danse des petits cygnes

    Piotr Illitch Tchaïkovski (1877) - Interprêté par l'Orchestre Philharmonique de Vienne /// RUSSIE

    • C'est un extrait très connu de ce ballet très populaire. Tu l'as certainement déjà entendu. Voici deux extraits vidéo, une version classique ici, et une version comique ici.

     

    14. Bird's lament  // Les lamentations de l'oiseau

    Moondog (1955) - Interprêté par le London Saxharmonic /// USA

    • En réalité ce morceau est un hommage au saxophoniste Charlie Parker qui était surnommé "The Bird" (l'oiseau). Je l'aime vraiment beaucoup !

     

    15. Pássaro Proibido  // Oiseau interdit

    Caetano Veloso, Maria Bethânia (1976) /// BRÉSIL

     

    16. Engaño  // Tromperie

    Seb Martel & FLO (2020) /// FRANCE

     

    17. Cucurrucucu Paloma (du film Escuela de Vagabundos)  // Coucouroucoucou Colombe

    Chanté à l'origine par Pedro Infante (1954) - Interprêté ici par Gaby Moreno (2019) /// MEXIQUE

    • Je te mets ici la version originale qui apparaît dans le film, le chanteur est accompagné par des mariachis (musiciens traditionnels mexicains).

    Mercredi 10 novembre 2021

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Grace  // La grâce

    Yo-Yo Ma & Bobby McFerrin (1992) /// USA

     

    2. Calling you (de la bande originale du film Bagdad Café)  // Je t'appelle

    Jevetta Steele (1988) /// USA

     

    3. Summertime (de l'opéra Porgy and Bess)   // L'été

    De George Gerswhing (1935) - Interprêté par Louis Armstrong & Ella Fitzgerald (1959) /// USA

    • Cet air a été chanté de très nombreuses fois. Cette version est une des plus connues.

     

    4. Sunny  // Ensoleillé

    Bobby Hebb (1966) /// USA

    • Cette chanson-là aussi a été reprise par beaucoup d'artistes.

     

    5. Sunny afternoon  // Après-midi ensoleillé

    The Kinks (1966) /// GRANDE-BRETAGNE

     

    6. Anna (El negro zumbon - du film Anna)

    Silvana Mangano (1951) /// ESPAGNE

     

    7. I wan'na be like you (de la bande originale du film Le livre de la jungle)   // Je veux devenir comme toi

    Louis Prima, Bruce Reitherman, Phil Harris (1967) /// USA

    • Tu peux voir (ou revoir) l'extrait du film ici. King Louie essaie de convaincre Mowgli de lui apprendre à faire du feu, car il veut être comme les hommes.

     

    8. In the mood

    Andrew Sisters (1952) /// USA

     

    9. Baianá  // De Bahia

    Barbatuques (2011) /// BRÉSIL

     

    10. Yègellé tezeta  // Mes souvenirs

    Mulatu Astatke (1969) /// ÉTHIOPIE

    • Mulatu Astatké est connu pour être le père de l'éthio-jazz. L'éthio-jazz est né au début des années 1960 dans les bars d'Addis-Abeba sous les influences du jazz et de la musique traditionnelle éthiopienne, de la musique latine, de la soul/funk et de la musique pop anglo-américaine.

     

    11. Trust in me  // Aie confiance en moi

    Susheela Raman (2001) /// GRANDE-BRETAGNE

    • Cette chanson est une reprise de la chanson du serpent Kaa du dessin animé Le livre de la jungle de Walt Disney.

     

    12. Mizike  // Concert 

    Zap Mama (1991) /// BELGIQUE-CONGO

     

    13. Weak become heroes  // Les faibles deviennent des héros

    The Streets (2002) /// GRANDE-BRETAGNE

     

    14. Heart of glass  // Cœur de verre

    Blondie (1978) /// USA

    Mercredi 3 novembre 2021

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. The three ravens  // Les trois corbeaux

    Très ancienne ballade anglaise, arrangée par Edward T. Chapman (1963) - Interprêté par The Rodolfus Choir /// GRANDE-BRETAGNE

    • L'histoire consiste en un échange entre trois corbeaux qui se demandent quoi manger pour le déjeûner. L'un d'entre eux indique qu'un chevalier nouvellement occis est étendu dans un champ. Mais son cadavre est fidèlement protégé par ses chiens et ses faucons. Puis une biche (que d'aucuns considèrent comme le symbole de la bien-aimée) survient et emporte avec tendresse le corps du chevalier pour l'enterrer.

     

    2. La belle se sied au pied de la tour

    Texte de Guillaume Dufay (XVè siècle) - Composé par Francis Poulenc (1945) - Interprêté par le chœur Accentus /// FRANCE

    • Voici le texte en vieux français :

    La belle se sied au pied de la tour,

    Qui pleure et soupire et mène grand dolour (souffre beaucoup).

    Son père lui demande : fille qu’avez-vous ?

    Volez-vous (=voulez-vous) mari ou volez-vous seignour?

     

    Je ne veuille mari, je ne veuille seignour,

    Je veuille le mien ami qui pourrit en la tour.

    Par Dieu ma belle fille alors ne l’aurez-vous

    Car il sera pendu demain au point du jour.

     

    Père si on le pend enfouyés moi (=enfouissez-moi) dessous,

    Ainsi diront les gens ce sont loyales amours.

     

     

    3. La chanson du mois de mai n°12 (de la bande originale du film Le roi et l'oiseau) 

    Paroles de Jacques Prévert, musique de Joseph Kosma (1953) - Interprêté par Fabien Loris et l'Orchestre symphonique de la radio et de la télévision polonaise /// FRANCE

    • Je me souviens avoir beaucoup aimé ce film quand j'étais enfant. Ca me donne envie de le revoir !

     

    4. Peer Gynt : La mort de Åse (la mère de Peer Gynt)

    Pièce de théâtre de Henrik Ibsen, musique d'Edvard Grieg (1867) - Interprêté par le Berliner Philharmoniker /// NORVÈGE

     

    5. Let down the bars, O Death  // Baisse la barrière, ô Mort

    Poème d'Emily Dickinson (XIXè siècle) - Musique de Samuel Barber (1942)  - Interprêté par Conspirare /// USA

    • C'est un de mes morceaux préférés au monde. Je pourrais pleurer à chaque fois tellement je trouve ça beau, le texte comme la musique. Voici le poème :

    Let down the bars, O Death!

    The tired flocks come in

    Whose bleating ceases to repeat,

    Whose wandering is done.

    Thine is the stillest night,

    Thine the securest fold;

    Too near thou art for seeking thee,

    Too tender to be told.

     

    Baisse la barrière, ô Mort !

    Les troupeaux fatigués rentrent

    Leur bêlement ne se répète plus,

    Leur errance s'achève.

    La nuit la plus tranquille est tienne,

    L'enclos le plus sûr c'est le tien ;

    Tu es trop proche pour que l'on te cherche,

    Trop tendre pour que l'on parle de toi.

     

     

    6. Funeral sentences for the Queen Mary  // Service funèbre de la Reine Mary

    Henry Purcell (1695) - Interprêté par l'Equale Brass Emsemble et le Monteverdi Orchestra dirigé par John Eliot Gardiner /// GRANDE-BRETAGNE

    • Le morceau est une partie de l'œuvre composée pour le service funèbre de la reine Mary d'Angleterre.

     

    7. Death on the hills  // La mort sur les collines

    Edward Elgar (1914), d'après un poème de Apollon Nikolayevich Maykov (XIXè siècle) - Interprêté par le Cambridge University Chamber Choir /// GRANDE-BRETAGNE

    • Là tu peux vraiment imaginer la mort qui rôde sur la lande pour ramasser ses victimes. Le début de la chanson plante le décor. "Aucun vent ne souffle froidement sur les collines, ni la pluie ne les fouette : c'est la Mort qui y chevauche, avec tout son cortège d'ombre". Dans la deuxième moitié, tu peux entendre les morts (les petites voix) qu'elle transporte demander à s'arrêter près du ruisseau pour boire, cueillir des fleurs, jouer gaiement, ou de prendre la route du village. Mais la Mort (les voix graves d'hommes) refuse car elle ne veut pas que les femmes du village le voient transporter leur mari ou leurs enfants, car sinon elle s'accrocheraient à Elle, et jamais Elle ne pourrait les détacher.

     

    8.  Demon host  // Hôte du démon

    Timber Timbre (2009) /// CANADA

     

    9. A mourir pour mourir

    Barbara (1964) /// FRANCE

     

    10. Le dernier repas

    Jacques Brel (1964) /// BELGIQUE

     

    11. Tunic (Song for Karen)  // Tunique (Chanson pour Karen)

    Sonic Youth (1990) /// USA

     

    12. Bela Lugosi's dead  // Bela Lugosi est mort

    Nouvelle Vague (2006) - Reprise du groupe Bauhaus (1982) /// ALLEMAGNE-FRANCE

     

    13. Requiem : 4. Pie Jesu

    Gabriel Fauré (1890) - Interprêté par Sylvia McNair et l'Academy of St Martin in the Fields /// FRANCE

     

    14. Immortal Bach (Komm, süßer Tod)  // Bach immortel (Viens, douce mort)

    Knut Nystedt (1988) d'après une partition de Johann Sebastian Bach - Interprêté par le MDR Runfunkchor /// ALLEMAGNE

    • Alors, ce morceau est assez particulier, peut-être que tu n'aimeras pas du tout. Je t'explique un peu le procédé. Au tout début tu entendras une partie chantée "normalement", que le compositeur a empruntée à Bach. Puis dans un deuxième temps, les chanteurs reprennent la même chose, sauf que chacun va chanter au rythme qu'il veut. Ils se retrouvent à chaque fois à la fin des phrases, les premiers arrivés attendent les autres en tenant leur note. Mais entre le début et la fin des phrases, c'est comme si la musique était "déformée". Ca crée une étrangeté, que je trouve très belle. Je te conseille d'écouter au casque et de fermer les yeux, d'essayer d'entendre quand est-ce que les chanteurs se "retrouvent", et quand est-ce qu'ils se "séparent".

     

    15. Bohemian Rhapsody  // Rhapsodie bohémienne

    Queen (1975) /// GRANDE-BRETAGNE

    • Je pense que c'est vraiment la chanson la plus connue du groupe, et peut-être une des chansons les plus célèbres au monde.

    Mercredi 27 octobre 2021

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Prélude à l'après-midi d'un faune

    Claude Debussy (1894) - Interprêté par le Berliner Philharmoniker /// FRANCE

     

    2. Les Djinns

    Gabriel Fauré (1875) d'après un poème de Victor Hugo - Interprêté par le Monteverdi Choir et Sabine Vatin au piano /// FRANCE

    • Les djinns sont des créatures surnaturelles de la mythologie juive, qui peuvent apparaitre sous différentes formes. Ils naissent de la flamme d’un feu sans fumée. Ils ont la capacité d’influencer l’âme humaine. S’ils peuvent être associés au diable, ce n’est pourtant pas toujours le cas. Ici, le narrateur les voit s'infiltrer dans sa maison puis disparaître en ne laissant derrière eux que le silence…

     

    3. Dragana i slavei  // Le dragon et le rossignol

    Mystère des voix bulgares (1988) /// BULGARIE

     

    4. Trois chansons : III. Ronde

    Maurice Ravel (1915) - Interprêté par le Monteverdi Choir /// FRANCE

    • Jeunes filles, n'allez pas au bois d'Ormonde, il y a plein de satyres, de centaures, de malins sorciers, des farfadets et des incubes, des ogres, des lutins, des faunes, des follets, des lamies, diables, diablots, diablotins, des chèvre-pieds, des gnomes, des démons, des loups-garous, des elfes, des myrmidons, des enchanteurs, des mages, des stryges, des sylphes, des moines-bourus, des cyclopes, des djinns, gobelins, korrigans, nécromants, kobolds ... Jeunes garçons n'allez pas au bois d'Ormonde, il y a plein de faunesses, de bacchantes et de males fées, des satyresses, des ogresses, et des babaiagas, des centauresses et des diablesses, goules sortant du sabbat, des farfadettes et des démones, des larves, des nymphes, des myrmidones, plein de démones, d'hamadryades, dryades, naiades, ménades, thyades, follettes, lémures, gnomides, succubes, gorgones, gobelines !

     

    5. Peer Gynt : Dans l'antre du roi de la montagne

    Pièce de théâtre de Henrik Ibsen, musique d'Edvard Grieg (1867) - Interprêté par le Berliner Philharmoniker /// NORVÈGE

     

    6. Birth of a penguin (de la bande originale du film Batman returns)  // Naissance d'un pingouin

    Danny Elfman (1992) /// USA

     

    7. This is Halloween (de la bande originale du film L'Etrange Noël de M. Jack)  // C'est Halloween

    Danny Elfman (1993) Interprêté par The Citizens of Halloween /// USA

    • Tu peux voir l'extrait du film où on entend cette chanson ici. Je t'invite à voir le film en entier si tu ne le connais pas !

     

    8. Addams Family (le générique de la série originale)  // La Famille Addams

    Vic Mizzy and His Orchestra and Chorus (1964) /// USA

     

    9. Das Monstrum  // Le monstre

    Stereo Total (2012) /// ALLEMAGNE

     

    10. Bahamut

    Hazmat Modine (2012) /// USA

    • "Personne n'a jamais vu Bahamut. Certains pensent que c'est un poisson. D'autres pensent que c'est un triton. Tout ce que nous savons, c'est que le solitaire Bahamut flotte sans fin à travers le temps et l'espace. Avec nous tous et tout le reste."

    Dans la mythologie arabe, Bahamut est un dragon ou un serpent ailé géant. Il est parfois décrit comme un monstre de mer (poisson ou gigantesque baleine) qui tend la structure de soutien qui soutient la terre. Tu peux voir un ancien dessin  ici.

     

    11. La marche du minotaure

    Amphitryo (2020) /// FRANCE

     

    12. The Mokele Mbembe

    Super Secret Lo-Fi Beat Collective (2019) /// USA

     

    13. Dead dinosaurs rule the Earth  // Des dinosaures morts gouvernent la Terre

    The Berg Sans Nipple (2011) /// FRANCE

     

     

    14. Tsukumogami (de la bande originale de l'animé Tsugumomo)

    Yasuharu Takanashi (2017) /// JAPON

    • Dans le folklore japonais, les tsukumogami proviennent d'objets ou d'artéfacts qui ont fêté leur 100e anniversaire et qui prennent vie. Tout objet de cet âge, qu'il s'agisse d'une épée ou d'un jouet peut devenir un tsukumogami. Ils sont considérés comme des esprits et des êtres à part entière, et non comme des objets enchantés.

     

    15. Créatures

    Philippe Katerine (1999) /// FRANCE

     

    16. Sphynx

    La Femme (2016) /// FRANCE

     

    Si tu veux avoir une idée de ce que sont toutes les créatures citées ici, il y a une page wikipédia assez bien fournie qui les répertorie. Il y a parfois des illustrations. Clique ici pour y accéder.

    Mercredi 20 octobre 2021

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Little April shower (de la bande originale du film Bambi)   // Petite giboulée

    Amy Lou Barnes, Mary Moder, Sally Mueller, Disney Studio Chorus, Betty Bayne, Alice Sixe (1942) /// USA

    • Tu peux regarder ici l'extrait où on entend ce morceau. On comprend bien les instruments qui imitent la pluie qui tombe.

     

    2. On dirait qu'ça pleut

    Mathieu Boogaerts (2012) /// FRANCE

     

    3. Le parapluie

    Georges Brassens (1952) /// FRANCE

     

    4. I can't stand the rain   // Je ne supporte pas la pluie

    Ann Peebles (1974) /// USA

     

    5. La pluie fait des claquettes

    Claude Nougaro (1968) /// FRANCE

     

    6. Night wind  // Vent de nuit

    Ella Fitzgerald (1957) /// USA

     

    7. Aguas de Março  // Giboulées de mars

    Elis Regina & Tom Jobim (1974) // BRÉSIL

     

    8. Singin' in the rain  // Chantons sous la pluie

    Gene Kelly (1952) /// USA

    • Voici un autre extrait de ce film, c'est vraiment la chanson la plus connue ! Tu peux le voir ici.

     

    9. L'été où est-il ?

    Bobby Lapointe (1968) /// FRANCE

     

    10. Riders on the storm  // Cavaliers de la tempête

    The Doors (1971) /// USA

      

    11. La tempête

    Big Flo & Oli (2015) /// FRANCE

     

    12. Avalanche

    Leonard Cohen (1971) /// CANADA

     

    13. The storm  // La tempête

    Patrick Watson (2006) /// USA

     

    14. La tempête

    Clou (2020) /// FRANCE

     

    15. Pierre

    Barbara (1964) /// FRANCE

    Mercredi 13 octobre 2021

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Janine

    Camille (2005) /// FRANCE

     

    2. Scarlett

    Claud (2018) /// USA

     

    3. Leo Leo

    The Dø (2011) /// FRANCE

     

    4. Joseph

    Tricky (2008) /// GRANDE-BRETAGNE

     

    5. Spooky

    Dusty Springfield (1968) /// GRANDE-BRETAGNE

     

    6. Annie

    Mathieu Boogaerts (2021) /// FRANCE

     

    7. Luck of Lucien  // La chance de Lucien

    A tribe called Quest (1992) /// USA

     

    8. Clint Eastwood

    Gorillaz (2001) /// GRANDE-BRETAGNE

     

    9. Elvire

    Alain Bashung (1994) /// FRANCE

     

    10. Frederick

    Patti Smith (1979) /// USA

     

    11. Alexandrie Alexandra

    Les VRP (1989), reprise d'une chanson de Claude François (1977) /// FRANCE

     

    12. Marcia Baïla

    Les Rita Mitsouko (1984) /// FRANCE

     

    13. Aurélie

    Wir sind Helden (2003) /// ALLEMAGNE

     

    14. Les yeux d'Emilie

    Pierre Lapointe (2006) - Reprise d'une chanson de Joe Dassin (1978) /// FRANCE-CANADA

     

    15. Cécile ma fille

    Claude Nougaro (1962) /// FRANCE

    • Cécile est la fille de Claude Nougaro. C'est une de ses chansons les plus connues.

     

    16. Isabelle

    Jacques Brel (1959) /// BELGIQUE

    • Isabelle est la fille de Jacques Brel.

     

    17. Suzanne

    Leonard Cohen (1967) /// CANADA

     

    18. Stanislas

    Ricet Barrier (1971) /// FRANCE

    Mercredi 6 octobre 2021

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Esti dal   // Chant du soir

    Zoltán Kodály (1938) - Interprêté par les King's Singers /// HONGRIE

    • Un homme fatigué par l'exil se trouve surpris par la nuit, et fait une prière pour trouver le repos.

     

    2. A Ceremony of Carols : Balulalow   // Une berceuse pour l'enfant Jésus

    Benjamin Britten (1942) - Interprêté par l'Inegal Ensemble /// GRANDE BRETAGNE

     

    3. How sweet the moonlight (de la bande originale du film Le Marchand de Venise)    // Que la lumière de la lune est douce

    Jocelyn Pook (2004), sur un texte de Shakespeare - Interprêté par Andreas Scholl et le Baroque String Quartet /// GRANDE BRETAGNE

    • Le texte :

    How sweet the moonlight sleeps upon this bank!  

    Que la lumière de la lune est douce, qui dort sur ce banc !

    Here will we sit and let the sounds of music  

    Nous nous assiérons ici et laisserons le son de la musique

    Creep in our ears: soft stillness and the night  

    S'insinuer dans nos oreilles : le calme et la nuit 

    Become the touches of sweet harmony.  

    Deviennent les touches d'une douce harmonie.

     

    4. Les pêcheurs de perles : Romance de Nadir  ("Je crois entendre encore")

    Opéra de Georges Bizet (1898) - Interprêté par John Aler et l'Orchestre du Capitole de Toulouse /// FRANCE

     

    5. Corcovado

    João Gilberto (1959) /// BRÉSIL

     

    6. Où je vais la nuit

    Philippe Katerine (2002) /// FRANCE

     

    7. Dans la chaleur des nuits de pleine lune

    Pauline Croze (2004) /// FRANCE

     

    8. La nuit je mens

    Alain Bashung (1998) /// FRANCE

     

    9. Because the night    // Parce que la nuit

    Patti Smith (1978) /// USA

     

    10. Une nuit sur le Mont Chauve

    Modeste Moussorgsky (1867) - Interprêté par le Chicago Symphony Orchestra /// RUSSIE

    • Voici l’histoire : « Les sorcières avaient coutumes de se rassembler sur le Mont Chauve. Elles y jouaient des farces et y attendaient leur maître Satan. A son arrivée, elles formaient un cercle autour du trône sur lequel il prenait place, sous l’apparence d’un bouc et elles chantaient ses louanges. Lorsque Satan avait reçu suffisamment de louanges, il se transformait et donnait l’ordre de commencer le Sabbat, une grande fête démoniaque au cours duquel il choisissait quelques sorcières qui avaient retenu son attention ! »

    Tu peux voir ici un extrait du film Fantasia de Disney qui met ce morceau en images.

     

    11. La nuit (de la bande originale du film Microcosmos)

    Bruno Coulais (1996) /// FRANCE

    • Ce très beau film nous rapetisse pour aller se balader dans le monde des insectes. Je te le recommande ! Là, nous sommes en pleine nuit, d'ailleurs on entend les grillons.

     

    12. Nocturne

    Lili Boulanger (1911) - Interprêté par Emile Naoumoff au piano et Olivier Charlier au violon /// FRANCE

     

    13. Nocturne N°1 en Sib mineur

    Frédéric Chopin (1831) - Interprêté par Samson François /// POLOGNE

     

    14. Hymne à la nuit

    Joseph Noyon (XXè s.) d'après Jean-Philippe Rameau - Interprêté par La Petite Bande de Montréal /// FRANCE

     

    15. Serenade

    Emilíana Torrini (2005) /// ISLANDE

    • A présent c'est l'aube qui se lève…

    Mercredi 29 septembre 2021

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Les grenouilles

    Steve Waring (1970) /// FRANCE

     

    2. The naughty little flea  // La vilaine petite puce

    Miriam Makeba (1960) /// AFRIQUE DU SUD

     

    3. Petites voix pour voix égales : Le chien perdu

    Francis Poulenc (1936), sur un poème de Madeleine Ley (1930) - Interprêté par Accentus /// FRANCE

    • Voici le texte du poème :

    Qui es-tu

    Inconnu

    Chien perdu

     

    Tu rêves, tu sommeilles

    Peut-être voudrais-tu

    Que je te gratte là

    Derrière les oreilles

     

    Doux chien couché sur le trottoir

    Tu lèves vers mon œil

    Ton regard blanc et noir…

     

    4. The lamb  // L'agneau

    John Tavener (1982) - Interprêté par The Monteverdi Choir /// GRANDE-BRETAGNE

    • Ici "l'agneau" désigne Jésus-Christ, c'est une métaphore courante.

     

    5. Tableaux d'une exposition : V. Ballet des poussins dans leur coque

    Composé pour le piano par Modeste Moussorgski (1874), arrangé pour orchestre par Maurice Ravel (1922), interprêté par le Philharmonia Orchestra /// RUSSIE

     

    6. Mireille

    Dick Annegarn (1975) /// BELGIQUE

     

    7. O pato  // Le canard

    Gilberto Gil (2014) /// BRÉSIL

     

    8. Il cammello e il dromedario   // Le chameau et le dromadaire

    Petra Magoni et Ferruccio Spinetti (2007)  /// ITALIE

     

    9. Le moustique

    Richard Gotainer (1977) /// FRANCE

     

    10. Saucisson de cheval

    Bobby Lapointe (1966) /// FRANCE

    • Reconnaîtras-tu tous les calembours (jeux de mots) ? EsthTETE de cheval, admiRABLE de lapin, gROGNONS de cheval… C'était la spécialité de ce chanteur.

     

    11. La chauve-souris

    Thomas Fersen (1999) /// FRANCE

     

    12. White Rabbit  // Lapin Blanc 

    Jefferson Airplane (1967) /// USA

    • Les paroles parlent d'Alice au pays des merveilles (d'où le "Lapin blanc"), mais en vrai c'est une chanson qui parle de drogue :D

     

    13. Boris the spider  // Boris l'araignée

    The Who (1966) /// GRANDE-BRETAGNE

     

    14. La queue du chat

    Les Frères jacques (1958) /// FRANCE

    • Ici on se trouve en plein milieu d'une séance de spiritisme, pendant laquelle les participants essaient de savoir si un epsrit vient les visiter…

     

    15 à 20. Le bestiaire : Le dromadaire, la chèvre du Tibet, La sauterelle, le dauphin, l'écrevisse, la carpe

    Composé par Francis Poulenc (1919) sur des poèmes de Guillaume Apollinaire - Interprêté par José Van Dam et Marciej Pikulski au piano /// FRANCE

     

    21. Carnaval des animaux : N°7. Aquarium

    Camille Saint-Saëns (1886) - Interprêté par le Royal Philharmonic Orchestra /// FRANCE

    Mercredi 22 septembre 2021

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Space oddity  // Bizarrerie spaciale

    David Bowie (1969) /// GRANDE-BRETAGNE

    • La chanson raconte l'histoire d'un astronaute, Major Tom, sous la forme d'un dialogue entre ce dernier et sa tour de contrôle. Le décollage de son vaisseau se déroule à merveille, mais Major Tom finit par disparaître dans les profondeurs de l'espace…

     

    2. Within you without you  // En toi sans toi

     The Beatles (1967) /// GRANDE-BRETAGNE

     

    3. L'autre bout du monde

    Emily Loizeau (2006) /// FRANCE

     

    4. Marrakesh Express

    Crosby, Stills & Nash (1969) /// USA

     

    5. Chan chan

    Composé par Compay Segundo (1986), interprêté par Eliades Ochoa et Compay Segundo (1997) /// CUBA

    • Ce morceau est devenu très célèbre grâce au film Buena Vista Social Club pour lequel il a été enregistrée dans cette version.

     

    6. De Ushuaia a La Quiaca  // De Ushuaïa à La Quiaca

    Gustavo Santaolalla (1997) /// ARGENTINE

     

    7. Bahia

    Véronique Sanson (1972) /// FRANCE

     

    8. The ballad of the Hulk  // La ballade de Hulk

    Bill Callahan (2019) /// USA

     

    9. Oua oua

    Kanui & Lula (1933) /// HAWAÏ

     

    10. Singapore  // Singapour

    Tom Waits (1985) /// USA

     

    11. La fugue géographique

    Composé par Ernst Toch (1930), interprêté par les Cantorion Cynwrig Singers /// ALLEMAGNE

    • Tends bien l'oreille et tu entendras que les seules paroles de la chanson sont des noms de lieux : 

    Trinidad !

    And the big Mississippi and the town Honolulu and the lake Titicaca,

    the Popocatepetl is not in Canada, rather in Mexico, Mexico, Mexico !

    Canada, Málaga, Rimini, Brindisi

    Canada, Málaga, Rimini, Brindisi

    Yes, Tibet, Tibet, Tibet, Tibet,

    Nagasaki ! Yokohama !

    Nagasaki ! Yokohama !

    Ici pas d'autres instruments que des voix, et tu remarqueras qu'elles imitent parfaitement le son d'un vieux train à vapeur qui roule à travers les paysages, dépasse des villes et arrive en gare. N'hésite pas à monter le son pour bien entendre.

     

    12. River song  // La chanson de la rivière

    Christophe Chassol (2013) /// FRANCE-INDE

    • Pendant son voyage en Inde, ce musicien a enregistré des gens dans les rues, des gens qui chantent ou parlent, et a ensuite composé de la musique par-dessus, pour les accompagner, ou même reproduire au clavier les mélodies de voix qui parlent. Ici il est au bord du Gange (on entend l'eau). Il a fait un film de ce voyage que tu peux voir ici (tu peux aller à 32min43 pour voir le passage avec ce morceau).

     

    13. Exile  // Exil

    Geoffrey Oryema (1991) /// OUGANDA-FRANCE

    • Parfois le voyage est douloureux… Geoffrey Oryema a dû s'exiler de son pays natal, l'Ouganda, après l'assassinat de son père.

     

    14. Les Marquises

    Jacques Brel (1977) /// BELGIQUE

    • Les îles Marquises sont un archipel de la Polynésie Française dans l'Océan Pacifique, où Jacques Brel a passé les dernières années de sa vie.

     

    15. Les voyages

    Barbara (1959) /// FRANCE

    Mercredi 22 septembre 2021

    1. Space oddity  // Bizarrerie spaciale

    David Bowie (1969)

    • La chanson raconte l'histoire d'un astronaute, Major Tom, sous la forme d'un dialogue entre ce dernier et sa tour de contrôle. Le décollage de son vaisseau se déroule à merveille, mais Major Tom finit par disparaître dans les profondeurs de l'espace…

     

    2. Within you without you  // En toi sans toi

     The Beatles (1967)

     

    3. L'autre bout du monde

    Emily Loizeau (2006) 

     

    4. Marrakesh Express

    Crosby, Stills & Nash (1969)

     

    5. Chan chan

    Composé par Compay Segundo (1986), interprêté par Eliades Ochoa et Compay Segundo (1997) /// CUBA

    • Ce morceau est devenu très célèbre grâce au film Buena Vista Social Club pour lequel il a été enregistrée dans cette version.

     

    6. De Ushuaia a La Quiaca  // De Ushuaïa à La Quiaca

    Gustavo Santaolalla (1997) /// ARGENTINE

     

    7. Bahia

    Véronique Sanson (1972)

     

    8. The ballad of the Hulk  // La ballade de Hulk

    Bill Callahan (2019)

     

    9. Oua oua

    Kanui & Lula (1933) /// HAWAÏ

     

    10. Singapore  // Singapour

    Tom Waits (1985)

     

    11. La fugue géographique

    Composé par Ernst Toch (1930), interprêté par les Cantorion Cynwrig Singers

    • Tends bien l'oreille et tu entendras que les seules paroles de la chanson sont des noms de lieux : 

    Trinidad !

    And the big Mississippi and the town Honolulu and the lake Titicaca,

    the Popocatepetl is not in Canada, rather in Mexico, Mexico, Mexico !

    Canada, Málaga, Rimini, Brindisi

    Canada, Málaga, Rimini, Brindisi

    Yes, Tibet, Tibet, Tibet, Tibet,

    Nagasaki ! Yokohama !

    Nagasaki ! Yokohama !

    Ici pas d'autres instruments que des voix, et tu remarqueras qu'elles imitent parfaitement le son d'un vieux train à vapeur qui roule à travers les paysages, dépasse des villes et arrive en gare. N'hésite pas à monter le son pour bien entendre.

     

    12. River song  // La chanson de la rivière

    Christophe Chassol (2013)

    • Pendant son voyage en Inde, ce musicien a enregistré des gens dans les rues, des gens qui chantent ou parlent, et a ensuite composé de la musique par-dessus, pour les accompagner, ou même reproduire au clavier les mélodies de voix qui parlent. Ici il est au bord du Gange (on entend l'eau). Il a fait un film de ce voyage que tu peux voir ici (tu peux aller à 32min43 pour voir le passage avec ce morceau).

     

    13. Exile  // Exil

    Geoffrey Oryema (1991) /// OUGANDA-FRANCE

    • Parfois le voyage est douloureux… Geoffrey Oryema a dû s'exiler de son pays natal, l'Ouganda, après l'assassinat de son père.

     

    14. Les Marquises

    Jacques Brel (1977)

    • Les îles Marquises sont un archipel de la Polynésie Française dans l'Océan Pacifique, où Jacques Brel a passé les dernières années de sa vie.

     

    15. Les voyages

    Barbara (1959)

    Mercredi 15 septembre 2021

    Deezer
    Spotify
    YouTube
    Tidal

    1. Good Morning (de la bande originale du film Singin' in the rain)  // Bonjour

    Interprêté par Gene Kelly, Debbie Reynolds et Donald O'Connor (1952) /// USA

    • Un super film ! N'hésite pas à aller voir l'extrait où on entend cette chanson en cliquant ici.

     

    2. Via con me  // Viens avec moi 

    Paolo Conte (1981) /// ITALIE

     

    3. Stand on the word  // Appuie-toi sur sa parole 

    The Joubert Singers (1982) /// USA

     

    4. Feel so good  // Je me sens trop bien

    Ma$e (1997) /// USA

      

    5. Lovely day  // Une belle journée

    Bill Withers (1977) /// USA

     

    6. Writer's block  // Le syndrome de la page blanche

    Just Jack (2007) /// GRANDE-BRETAGNE

     

    7. Que bonita es la vida   // Comme la vie est belle 

    Rubin Steiner (2005) /// FRANCE

     

    8. Canopée

    Polo & Pan (2017) /// FRANCE

     

    9. Beautiful that way (de la bande originale du film La vie est belle)  // C'est beau comme ça

    Noa (1997) /// ITALIE

     

    10. Let's keep smiling  // Gardons le sourire

    Interprêté par Doris Day (1959) /// 

     

    11. Perfect day  // Un jour parfait

    Lou Reed (1972) /// USA

     

    12. Monicas vals  // La valse de Monica

    Bill Evans, Monica Zetterlund (1964) /// SUÈDE

    • Une chanson en suédois :)

     

    13. My favorite things  // Mes choses préférées

    Interprêté par Sarah Vaughan (1962) /// USA

    • La chanteuse cite ses choses préférées dans la vie, pour retrouver le sourire dans les moments tristes. Tu trouveras une traduction des paroles ici. A l'origine, cette chanson vient du film La mélodie du bonheur, chantée par Julie Andrews (qui joue aussi Mary Poppins), et a été reprise plein d'autres fois, notamment ici par Sarah Vaughan. 

     

    14. Le premier bonheur du jour

    Françoise Hardy (1963) /// FRANCE

     

    EMILIE DEBUS /// emiliedebus@gmail.com

     IMDB  /// Tous droits réservés • 2024